Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / murmur

murmur

Who acts: soft low sound, quiet complaint, heart murmur, doctor, many, murmur · What happens: go, say, pay, be, hear, run · To what, where: something, extra sound, heartbeat, audience, excitement, murmur · Speech: someone speaks here

«murmur» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: murmur in the school dictionary.

Meaning 1

A soft, low sound of voices, or of water, wind or bees, that goes on and on.

The tree, 17 words
detamodpunctamodnsubjcasenmodpunctcccasensubjpunctconjccconjpunctnsubjadvmodccconjpunctrootADETsoftADJ,PUNCTlowADJsoundNOUNofADPvoicesNOUN,PUNCTorCCONJofADPwaterNOUN,PUNCTwindNOUNorCCONJbeesNOUN,PUNCTthatPRONgoesVERBonADVandCCONJonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sounddet
2softsoftADJDegree=Pos5 soundamod
3,,PUNCT_2 softpunct
4lowlowADJDegree=Pos5 soundamod
5soundsoundNOUNNumber=Sing18 goesnsubj
6ofofADP_7 voicescase
7voicesvoiceNOUNNumber=Plur5 soundnmod
8,,PUNCT_11 waterpunct
9ororCCONJ_11 watercc
10ofofADP_11 watercase
11waterwaterNOUNNumber=Sing18 goesnsubj
12,,PUNCT_13 windpunct
13windwindNOUNNumber=Sing11 waterconj
14ororCCONJ_15 beescc
15beesbeeNOUNNumber=Plur13 windconj
16,,PUNCT_18 goespunct
17thatthatPRONPronType=Rel18 goesnsubj
18goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
19ononADV_18 goesadvmod
20andandCCONJ_21 oncc
21ononADV_19 onconj
22..PUNCT_18 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresenta soft low sound of voicesvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To say something very quietly.

markobjadvmodadvmodpunctrootToPARTsayVERBsomethingPRONveryADVquietlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 sayobj
4veryveryADV_5 quietlyadvmod
5quietlyquietlyADV_2 sayadvmod
6..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivesomethingquietly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic

Meaning 3

A quiet complaint: «They paid without a murmur.».

detamodnsubjpunctpunctnsubjcasedetoblpunctpunctpunctrootADETquietADJcomplaintNOUN:PUNCT«PUNCTTheyPRONpaidVERBwithoutADPaDETmurmurNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 complaintdet
2quietquietADJDegree=Pos3 complaintamod
3complaintcomplaintNOUNNumber=Sing7 paidnsubj
4::PUNCT_3 complaintpunct
5««PUNCT_7 paidpunct
6TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 paidnsubj
7paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8withoutwithoutADP_10 murmurcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 murmurdet
10murmurmurmurNOUNNumber=Sing7 paidobl
11..PUNCT_7 paidpunct
12»»PUNCT_7 paidpunct
13..PUNCT_7 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay in a quotepasta quiet complaintwithout a murmurvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 4

Usage: medicine — kept apart, not parsed.

A heart murmur is an extra sound a doctor hears in the heartbeat; many are harmless.

The tree, 16 words
detcompoundnsubjcopdetamoddetnsubjacl:relclcasedetoblpunctnsubjcopconjpunctrootADETheartNOUNmurmurNOUNisAUXanDETextraADJsoundNOUNaDETdoctorNOUNhearsVERBinADPtheDETheartbeatNOUN;PUNCTmanyADJareAUXharmlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 murmurdet
2heartheartNOUNNumber=Sing3 murmurcompound
3murmurmurmurNOUNNumber=Sing7 soundnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundcop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sounddet
6extraextraADJDegree=Pos7 soundamod
7soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 doctordet
9doctordoctorNOUNNumber=Sing10 hearsnsubj
10hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundacl:relcl
11ininADP_13 heartbeatcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 heartbeatdet
13heartbeatheartbeatNOUNNumber=Sing10 hearsobl
14;;PUNCT_17 harmlesspunct
15manymanyADJDegree=Pos17 harmlessnsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 harmlesscop
17harmlessharmlessADJDegree=Pos7 soundconj
18..PUNCT_7 soundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta heart murmura extra soundtree rules
2hearpresenta doctora extra sound not said herethe heartbeatvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
3ispresentmanyharmless propertytree rules

Example 1

A murmur of excitement ran through the audience.

detnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETmurmurNOUNofADPexcitementNOUNranVERBthroughADPtheDETaudienceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 murmurdet
2murmurmurmurNOUNNumber=Sing5 rannsubj
3ofofADP_4 excitementcase
4excitementexcitementNOUNNumber=Sing2 murmurnmod
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6throughthroughADP_8 audiencecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 audiencedet
8audienceaudienceNOUNNumber=Sing5 ranobl
9..PUNCT_5 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpasta murmur of excitementthe audiencevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through audience=Trajectory
2murmurexcitementnom murmur «event transitive»: of=patient

Example 2

«Goodnight,» she murmured sleepily.

punctnsubjpunctpunctnsubjadvmodpunctroot«PUNCTGoodnightPROPN,PUNCT»PUNCTshePRONmurmuredVERBsleepilyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Goodnightpunct
2GoodnightGoodnightPROPNNumber=Sing6 murmurednsubj
3,,PUNCT_2 Goodnightpunct
4»»PUNCT_2 Goodnightpunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 murmurednsubj
6murmuredmurmurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7sleepilysleepilyADV_6 murmuredadvmod
8..PUNCT_6 murmuredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1murmur speech: otherpastGoodnightsleepily propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 3

We heard the murmur of the stream.

nsubjdetobjcasedetnmodpunctrootWePRONheardVERBtheDETmurmurNOUNofADPtheDETstreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 murmurdet
4murmurmurmurNOUNNumber=Sing2 heardobj
5ofofADP_7 streamcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 streamdet
7streamstreamNOUNNumber=Sing4 murmurnmod
8..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWethe murmur of the streamvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer murmur=Stimulus
2murmurthe streamnom murmur «event transitive»: of=patient

Example 4

He did his chores without a murmur.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootHePRONdidVERBhisPRONchoresNOUNwithoutADPaDETmurmurNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 choresnmod:poss
4choreschoreNOUNNumber=Plur2 didobj
5withoutwithoutADP_7 murmurcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 murmurdet
7murmurmurmurNOUNNumber=Sing2 didobl
8..PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastHehis choreswithout a murmurvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent chore=Eventuality

Example 5

The doctor heard a small heart murmur, but said it was nothing to worry about.

The tree, 15 words
detnsubjdetamodcompoundobjpunctccparataxisnsubjcopccompmarkacloblpunctrootTheDETdoctorNOUNheardVERBaDETsmallADJheartNOUNmurmurNOUN,PUNCTbutCCONJsaidVERBitPRONwasAUXnothingPRONtoPARTworryVERBaboutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 heardnsubj
3heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 murmurdet
5smallsmallADJDegree=Pos7 murmuramod
6heartheartNOUNNumber=Sing7 murmurcompound
7murmurmurmurNOUNNumber=Sing3 heardobj
8,,PUNCT_10 saidpunct
9butbutCCONJ_10 saidcc
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heardparataxis
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 nothingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 nothingcop
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 saidccomp
14totoPART_15 worrymark
15worryworryVERBVerbForm=Inf13 nothingacl
16aboutaboutADP_15 worryobl
17..PUNCT_3 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe doctora small heart murmurvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer murmur=Stimulus
2say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is apastdoctornothingtree rules
4worryto-infinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 6

The murmur of bees filled the garden.

detnsubjcasenmoddetobjpunctrootTheDETmurmurNOUNofADPbeesNOUNfilledVERBtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 murmurdet
2murmurmurmurNOUNNumber=Sing5 fillednsubj
3ofofADP_4 beescase
4beesbeeNOUNNumber=Plur2 murmurnmod
5filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gardendet
7gardengardenNOUNNumber=Sing5 filledobj
8..PUNCT_5 filledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastthe murmur of beesthe gardenvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent garden=Patient
2murmurbeesnom murmur «event transitive»: of=patient

Example 7

“Tell on, my love,” Finnian murmured

punctccompcompound:prtpunctnmod:possvocativepunctpunctnsubjroot“PUNCTTellVERBonADP,PUNCTmyPRONloveNOUN,PUNCT”PUNCTFinnianPROPNmurmuredVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Tellpunct
2TelltellVERBVerbForm=Inf10 murmuredccomp
3ononADP_2 Tellcompound:prt
4,,PUNCT_6 lovepunct
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 lovenmod:poss
6loveloveNOUNNumber=Sing2 Tellvocative
7,,PUNCT_2 Tellpunct
8”"PUNCT_2 Tellpunct
9FinnianFinnianPROPNNumber=Sing10 murmurednsubj
10murmuredmurmurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell on speech: assert in a quoteinfinitivemy love vocativevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2murmur speech: otherpastFinnianvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3love in a quotemynom love «feeling transitive»: poss=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/murmur/