Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / N / nativity

nativity

Who acts: Nativity, Christians, nativity play, that, nativity scene, I · What happens: be, tell, celebrate, do, mean, play · To what, where: birth, Gospels, Nativity, Christmas, play, school · Speech: someone speaks here

«nativity» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nativity in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.

The Nativity is the birth of Jesus in Bethlehem, as told in the Gospels; Christians celebrate it at Christmas.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetcasenmodcasenmodpunctmarkaclcasedetoblpunctnsubjconjobjcaseoblpunctrootTheDETNativityPROPNisAUXtheDETbirthNOUNofADPJesusPROPNinADPBethlehemPROPN,PUNCTasSCONJtoldVERBinADPtheDETGospelsPROPN;PUNCTChristiansPROPNcelebrateVERBitPRONatADPChristmasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Nativitydet
2NativityNativityPROPNNumber=Sing5 birthnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 birthcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 birthdet
5birthbirthNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 Jesuscase
7JesusJesusPROPNNumber=Sing5 birthnmod
8ininADP_9 Bethlehemcase
9BethlehemBethlehemPROPNNumber=Sing7 Jesusnmod
10,,PUNCT_12 toldpunct
11asasSCONJ_12 toldmark
12toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 birthacl
13ininADP_15 Gospelscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Gospelsdet
15GospelsGospelPROPNNumber=Plur12 toldobl
16;;PUNCT_18 celebratepunct
17ChristiansChristianPROPNNumber=Plur18 celebratensubj
18celebratecelebrateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 birthconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 celebrateobj
20atatADP_21 Christmascase
21ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing18 celebrateobl
22..PUNCT_5 birthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Nativitythe birthof Jesus in Bethlehemtree rules
2tell speech: assertparticiplethe birth not said herethe Gospelsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3celebratepresentChristiansNativityChristmasvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A nativity play is a play, often done by children at school or church, that tells the Christmas story.

The tree, 19 words
detcompoundnsubjcopdetpunctadvmodacl:relclcaseoblcaseoblccconjpunctnsubjconjdetcompoundobjpunctrootADETnativityNOUNplayNOUNisAUXaDETplayNOUN,PUNCToftenADVdoneVERBbyADPchildrenNOUNatADPschoolNOUNorCCONJchurchNOUN,PUNCTthatPRONtellsVERBtheDETChristmasPROPNstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 playdet
2nativitynativityNOUNNumber=Sing3 playcompound
3playplayNOUNNumber=Sing6 playnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 playcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 playdet
6playplayNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 donepunct
8oftenoftenADV_9 doneadvmod
9donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 playacl:relcl
10bybyADP_11 childrencase
11childrenchildNOUNNumber=Plur9 doneobl
12atatADP_13 schoolcase
13schoolschoolNOUNNumber=Sing9 doneobl
14ororCCONJ_15 churchcc
15churchchurchNOUNNumber=Sing13 schoolconj
16,,PUNCT_18 tellspunct
17thatthatPRONPronType=Rel18 tellsnsubj
18tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 playconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 storydet
20ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing21 storycompound
21storystoryNOUNNumber=Sing18 tellsobj
22..PUNCT_6 playpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta nativity playa playtree rules
2doparticiplea play not said hereschool or churchby children; often propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpresentthatthe Christmas storyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient

Meaning 3

A nativity scene is a model or picture of the stable with Mary, Joseph, baby Jesus, shepherds, wise men and animals.

The tree, 21 words
detcompoundnsubjcopdetccconjcasedetnmodcasenmodpunctconjpunctconjappospunctconjpunctamodapposccconjpunctrootADETnativityNOUNsceneNOUNisAUXaDETmodelNOUNorCCONJpictureNOUNofADPtheDETstableNOUNwithADPMaryPROPN,PUNCTJosephPROPN,PUNCTbabyNOUNJesusPROPN,PUNCTshepherdsNOUN,PUNCTwiseADJmenNOUNandCCONJanimalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 scenedet
2nativitynativityNOUNNumber=Sing3 scenecompound
3scenesceneNOUNNumber=Sing6 modelnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 modelcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 modeldet
6modelmodelNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 picturecc
8picturepictureNOUNNumber=Sing6 modelconj
9ofofADP_11 stablecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 stabledet
11stablestableNOUNNumber=Sing8 picturenmod
12withwithADP_13 Marycase
13MaryMaryPROPNNumber=Sing11 stablenmod
14,,PUNCT_15 Josephpunct
15JosephJosephPROPNNumber=Sing13 Maryconj
16,,PUNCT_17 babypunct
17babybabyNOUNNumber=Sing6 modelconj
18JesusJesusPROPNNumber=Sing17 babyappos
19,,PUNCT_20 shepherdspunct
20shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur6 modelconj
21,,PUNCT_23 menpunct
22wisewiseADJDegree=Pos23 menamod
23menmanNOUNNumber=Plur20 shepherdsappos
24andandCCONJ_25 animalscc
25animalsanimalNOUNNumber=Plur23 menconj
26..PUNCT_6 modelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta nativity scenea model or picture of the stable with Mary and Joseph and baby and shepherdstree rules

Meaning 4

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Nativity can mean anyone's birth.

nsubjauxnmod:posscaseobjpunctrootNativityNOUNcanAUXmeanVERBanyonePRON'sPARTbirthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NativitynativityNOUNNumber=Sing3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 birthnmod:poss
5's'sPART_4 anyonecase
6birthbirthNOUNNumber=Sing3 meanobj
7..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanNativityanyone's birthvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent birth=Topic

Example 1

I was a shepherd in our school nativity play.

nsubjcopdetcasenmod:posscompoundcompoundnmodpunctrootIPRONwasAUXaDETshepherdNOUNinADPourPRONschoolNOUNnativityNOUNplayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 shepherdnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shepherdcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shepherddet
4shepherdshepherdNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_9 playcase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 playnmod:poss
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 nativitycompound
8nativitynativityNOUNNumber=Sing9 playcompound
9playplayNOUNNumber=Sing4 shepherdnmod
10..PUNCT_4 shepherdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIa shepherdour nativity playtree rules
2playournom play «communication intransitive»: poss=agent

Example 2

The nativity scene showed baby Jesus lying in a manger.

detcompoundnsubjobjapposaclcasedetoblpunctrootTheDETnativityNOUNsceneNOUNshowedVERBbabyNOUNJesusPROPNlyingVERBinADPaDETmangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 scenedet
2nativitynativityNOUNNumber=Sing3 scenecompound
3scenesceneNOUNNumber=Sing4 showednsubj
4showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5babybabyNOUNNumber=Sing4 showedobj
6JesusJesusPROPNNumber=Sing5 babyappos
7lyinglieVERBVerbForm=Ger5 babyacl
8ininADP_10 mangercase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mangerdet
10mangermangerNOUNNumber=Sing7 lyingobl
11..PUNCT_4 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe nativity scenebabyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent baby=Recipient
2liegerundbaby not said herea mangervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in manger=Location

Example 3

The Nativity is told in the Gospels of Matthew and Luke.

detnsubjaux:passcasedetoblcasenmodccconjpunctrootTheDETNativityPROPNisAUXtoldVERBinADPtheDETGospelsPROPNofADPMatthewPROPNandCCONJLukePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Nativitydet
2NativityNativityPROPNNumber=Sing4 toldnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 toldaux:pass
4toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 Gospelscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Gospelsdet
7GospelsGospelPROPNNumber=Plur4 toldobl
8ofofADP_9 Matthewcase
9MatthewMatthewPROPNNumber=Sing7 Gospelsnmod
10andandCCONJ_11 Lukecc
11LukeLukePROPNNumber=Sing9 Matthewconj
12..PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · passivethe Nativitythe Gospels of Matthew and Lukevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 4

My little brother was a sheep in the nativity and forgot to say «baa».

The tree, 14 words
nmod:possamodnsubjcopdetcasedetnmodccconjmarkxcomppunctobjpunctpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNwasAUXaDETsheepNOUNinADPtheDETnativityNOUNandCCONJforgotVERBtoPARTsayVERB«PUNCTbaaNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 sheepnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sheepcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sheepdet
6sheepsheepNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 nativitycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nativitydet
9nativitynativityNOUNNumber=Sing6 sheepnmod
10andandCCONJ_11 forgotcc
11forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 nativityconj
12totoPART_13 saymark
13saysayVERBVerbForm=Inf11 forgotxcomp
14««PUNCT_15 baapunct
15baabaaNOUNNumber=Sing13 sayobj
16»»PUNCT_15 baapunct
17..PUNCT_6 sheeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMy little brothera sheepthe nativitytree rules
2forgetpastMy little brother not said heretree rules
3not say speech: assertto-infinitiveMy little brother not said herebaavn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent baa=Topic

Example 5

Families came to watch the children's nativity.

nsubjmarkadvcldetnmod:posscaseobjpunctrootFamiliesNOUNcameVERBtoPARTwatchVERBtheDETchildrenNOUN'sPARTnativityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliesfamilyNOUNNumber=Plur2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 watchmark
4watchwatchVERBVerbForm=Inf2 cameadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 childrendet
6childrenchildNOUNNumber=Plur8 nativitynmod:poss
7's'sPART_6 childrencase
8nativitynativityNOUNNumber=Sing4 watchobj
9..PUNCT_2 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastFamiliesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2watchto-infinitiveFamilies not said herethe children's nativityvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent nativity=Theme

Example 6

The painting shows the Nativity with angels above the stable.

detnsubjdetobjcasenmodcasedetnmodpunctrootTheDETpaintingNOUNshowsVERBtheDETNativityNOUNwithADPangelsNOUNaboveADPtheDETstableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 paintingdet
2paintingpaintingNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Nativitydet
5NativitynativityNOUNNumber=Sing3 showsobj
6withwithADP_7 angelscase
7angelsangelNOUNNumber=Plur5 Nativitynmod
8aboveaboveADP_10 stablecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 stabledet
10stablestableNOUNNumber=Sing7 angelsnmod
11..PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe paintingthe Nativitywith angels above the stablevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent nativity=Recipient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/N/nativity/