Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / O / obeisance

obeisance

Who acts: He, old man, Everyone · What happens: sign, make, give, pay · To what, where: respect, low obeisance, obeisance

«obeisance» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: obeisance in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, old use — kept apart, not parsed.

A low bow or other sign of respect to someone important.

detamodccamodconjcasenmodcasenmodamodpunctrootADETlowADJbowNOUNorCCONJotherADJsignNOUNofADPrespectNOUNtoADPsomeonePRONimportantADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bowdet
2lowlowADJDegree=Pos3 bowamod
3bowbowNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_6 signcc
5otherotherADJDegree=Pos6 signamod
6signsignNOUNNumber=Sing3 bowconj
7ofofADP_8 respectcase
8respectrespectNOUNNumber=Sing6 signnmod
9totoADP_10 someonecase
10someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 respectnmod
11importantimportantADJDegree=Pos10 someoneamod
12..PUNCT_3 bowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1signrespect to someonenom sign «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

He made a low obeisance to the queen.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootHePRONmadeVERBaDETlowADJobeisanceNOUNtoADPtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 obeisancedet
4lowlowADJDegree=Pos5 obeisanceamod
5obeisanceobeisanceNOUNNumber=Sing2 madeobj
6totoADP_8 queencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 queendet
8queenqueenNOUNNumber=Sing2 madeobl
9..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHea low obeisanceto the queenvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent obeisance=Product

Example 2

The old man gave an obeisance.

detamodnsubjdetobjpunctrootTheDEToldADJmanNOUNgaveVERBanDETobeisanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 obeisancedet
6obeisanceobeisanceNOUNNumber=Sing4 gaveobj
7..PUNCT_4 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe old mana obeisancevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent obeisance=Theme

Example 3

Everyone paid obeisance to the king.

nsubjobjcasedetoblpunctrootEveryonePRONpaidVERBobeisanceNOUNtoADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 paidnsubj
2paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3obeisanceobeisanceNOUNNumber=Sing2 paidobj
4totoADP_6 kingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing2 paidobl
7..PUNCT_2 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastEveryoneobeisanceto the kingvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent obeisance=Asset

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/O/obeisance/