Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / pipistrelle

pipistrelle

Who acts: pipistrelle, We, Pipistrelles, law · What happens: be, fit, eat, use, hear, fly · To what, where: small bat, matchbox, thousands, thousand insects, bat detector, pipistrelles

«pipistrelle» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pipistrelle in the school dictionary.

Meaning 1

A pipistrelle is a very small bat, the commonest kind of bat in Britain and much of Europe.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetadvmodamodpunctdetamodapposcasenmodcasenmodccconjcasenmodpunctrootADETpipistrelleNOUNisAUXaDETveryADVsmallADJbatNOUN,PUNCTtheDETcommonestADJkindNOUNofADPbatNOUNinADPBritainPROPNandCCONJmuchADJofADPEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pipistrelledet
2pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing7 batnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 batcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 batdet
5veryveryADV_6 smalladvmod
6smallsmallADJDegree=Pos7 batamod
7batbatNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_11 kindpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kinddet
10commonestcommonADJDegree=Sup11 kindamod
11kindkindNOUNNumber=Sing7 batappos
12ofofADP_13 batcase
13batbatNOUNNumber=Sing11 kindnmod
14ininADP_15 Britaincase
15BritainBritainPROPNNumber=Sing11 kindnmod
16andandCCONJ_17 muchcc
17muchmuchADJDegree=Pos15 Britainconj
18ofofADP_19 Europecase
19EuropeEuropePROPNNumber=Sing17 muchnmod
20..PUNCT_7 batpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pipistrellea small battree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A pipistrelle is so small it could fit in a matchbox, and it eats thousands of tiny insects in a night.

The tree, 21 words
detnsubjcopadvmodnsubjauxparataxiscasedetoblpunctccnsubjparataxisobjcaseamodnmodcasedetoblpunctrootADETpipistrelleNOUNisAUXsoADVsmallADJitPRONcouldAUXfitVERBinADPaDETmatchboxNOUN,PUNCTandCCONJitPRONeatsVERBthousandsNOUNofADPtinyADJinsectsNOUNinADPaDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pipistrelledet
2pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing5 smallnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 smallcop
4sosoADV_5 smalladvmod
5smallsmallADJDegree=Posrootroot
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fitnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 fitaux
8fitfitVERBVerbForm=Inf5 smallparataxis
9ininADP_11 matchboxcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 matchboxdet
11matchboxmatchboxNOUNNumber=Sing8 fitobl
12,,PUNCT_15 eatspunct
13andandCCONJ_15 eatscc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 eatsnsubj
15eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 smallparataxis
16thousandsthousandNOUNNumber=Plur15 eatsobj
17ofofADP_19 insectscase
18tinytinyADJDegree=Pos19 insectsamod
19insectsinsectNOUNNumber=Plur16 thousandsnmod
20ininADP_22 nightcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 nightdet
22nightnightNOUNNumber=Sing15 eatsobl
23..PUNCT_5 smallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta pipistrellesmall propertytree rules
2fitcouldpipistrellea matchboxvn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent in matchbox=Trajectory
3eatpresentpipistrellethousands of tiny insectsnightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thousand=Patient

Example 1

A pipistrelle can eat three thousand insects in one night.

detnsubjauxcompoundnummodobjcasenummodoblpunctrootADETpipistrelleNOUNcanAUXeatVERBthreeNUMthousandNUMinsectsNOUNinADPoneNUMnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pipistrelledet
2pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing4 eatnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 eataux
4eateatVERBVerbForm=Infrootroot
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 thousandcompound
6thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card7 insectsnummod
7insectsinsectNOUNNumber=Plur4 eatobj
8ininADP_10 nightcase
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 nightnummod
10nightnightNOUNNumber=Sing4 eatobl
11..PUNCT_4 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatcana pipistrellethousand insectsnightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent insect=Patient

Example 2

We used a bat detector to hear the pipistrelles.

nsubjdetcompoundobjmarkadvcldetobjpunctrootWePRONusedVERBaDETbatNOUNdetectorNOUNtoPARThearVERBtheDETpipistrellesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 detectordet
4batbatNOUNNumber=Sing5 detectorcompound
5detectordetectorNOUNNumber=Sing2 usedobj
6totoPART_7 hearmark
7hearhearVERBVerbForm=Inf2 usedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pipistrellesdet
9pipistrellespipistrelleNOUNNumber=Plur7 hearobj
10..PUNCT_2 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastWea bat detectorvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent detector=Patient
2hearto-infinitiveWe not said herethe pipistrellesvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer pipistrelle=Stimulus

Example 3

The pipistrelle flew around the streetlight catching moths.

detnsubjcasedetobladvclobjpunctrootTheDETpipistrelleNOUNflewVERBaroundADPtheDETstreetlightNOUNcatchingVERBmothsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pipistrelledet
2pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aroundaroundADP_6 streetlightcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 streetlightdet
6streetlightstreetlightNOUNNumber=Sing3 flewobl
7catchingcatchVERBTense=Pres VerbForm=Part3 flewadvcl
8mothsmothNOUNNumber=Plur7 catchingobj
9..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypastthe pipistrellethe streetlightvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme around streetlight=Location
2catchgerundthe pipistrelle not said heremothsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent moth=Theme

Example 4

Pipistrelles roost in roofs and old trees.

nsubjcaseoblccamodconjpunctrootPipistrellesNOUNroostVERBinADProofsNOUNandCCONJoldADJtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PipistrellespipistrelleNOUNNumber=Plur2 roostnsubj
2roostroostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 roofscase
4roofsroofNOUNNumber=Plur2 roostobl
5andandCCONJ_7 treescc
6oldoldADJDegree=Pos7 treesamod
7treestreeNOUNNumber=Plur4 roofsconj
8..PUNCT_2 roostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roostpresentPipistrellesroofs and old treesvn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme in roof=Location

Example 5

A pipistrelle weighs less than a pound coin.

detnsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootADETpipistrelleNOUNweighsVERBlessADJthanADPaDETpoundNOUNcoinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pipistrelledet
2pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing3 weighsnsubj
3weighsweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4lesslessADJDegree=Cmp3 weighsobj
5thanthanADP_8 coincase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 coindet
7poundpoundNOUNNumber=Sing8 coincompound
8coincoinNOUNNumber=Sing4 lessobl
9..PUNCT_3 weighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weighpresenta pipistrellelessvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme less=Value

Example 6

Bats like the pipistrelle are protected by law in Britain.

nsubj:passcasedetnmodaux:passcaseoblcaseoblpunctrootBatsNOUNlikeADPtheDETpipistrelleNOUNareAUXprotectedVERBbyADPlawNOUNinADPBritainPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BatsbatNOUNNumber=Plur6 protectednsubj:pass
2likelikeADP_4 pipistrellecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pipistrelledet
4pipistrellepipistrelleNOUNNumber=Sing1 Batsnmod
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 protectedaux:pass
6protectedprotectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_8 lawcase
8lawlawNOUNNumber=Sing6 protectedobl
9ininADP_10 Britaincase
10BritainBritainPROPNNumber=Sing6 protectedobl
11..PUNCT_6 protectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresent · passivelawBats like the pipistrelleBritainvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent subject=Beneficiary

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/pipistrelle/