Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / pitta

pitta

Who acts: Pitta, I, you, We, Mum, Falafel · What happens: be, open, fill, have, cut, make · To what, where: flat round bread, eastern Mediterranean, that, pocket, pitta, pitta bread

«pitta» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pitta in the school dictionary.

Meaning 1

Pitta (or pita) is a flat round or oval bread from the eastern Mediterranean and the Middle East that can be opened into a pocket and filled with food.

The tree, 29 words
nsubjpunctccappospunctcopdetamodamodccconjcasedetamodnmodccdetcompoundconjnsubj:passauxaux:passparataxiscasedetoblccconjcaseoblpunctrootPittaNOUN(PUNCTorCCONJpitaNOUN)PUNCTisAUXaDETflatADJroundADJorCCONJovalADJbreadNOUNfromADPtheDETeasternADJMediterraneanPROPNandCCONJtheDETMiddlePROPNEastPROPNthatPRONcanAUXbeAUXopenedVERBintoADPaDETpocketNOUNandCCONJfilledVERBwithADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PittapittaNOUNNumber=Sing12 breadnsubj
2((PUNCT_4 pitapunct
3ororCCONJ_4 pitacc
4pitapitaNOUNNumber=Sing1 Pittaappos
5))PUNCT_4 pitapunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 breadcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 breaddet
8flatflatADJDegree=Pos12 breadamod
9roundroundADJDegree=Pos12 breadamod
10ororCCONJ_11 ovalcc
11ovalovalADJDegree=Pos9 roundconj
12breadbreadNOUNNumber=Singrootroot
13fromfromADP_16 Mediterraneancase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Mediterraneandet
15easterneasternADJDegree=Pos16 Mediterraneanamod
16MediterraneanMediterraneanPROPNNumber=Sing12 breadnmod
17andandCCONJ_20 Eastcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Eastdet
19MiddleMiddlePROPNNumber=Sing20 Eastcompound
20EastEastPROPNNumber=Sing16 Mediterraneanconj
21thatthatPRONPronType=Rel24 openednsubj:pass
22cancanAUXVerbForm=Fin24 openedaux
23bebeAUXVerbForm=Inf24 openedaux:pass
24openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 breadparataxis
25intointoADP_27 pocketcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 pocketdet
27pocketpocketNOUNNumber=Sing24 openedobl
28andandCCONJ_29 filledcc
29filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 openedconj
30withwithADP_31 foodcase
31foodfoodNOUNNumber=Sing29 filledobl
32..PUNCT_12 breadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPittaa flat round breadthe eastern Mediterranean and the Middle Easttree rules
2opencan · passivethata pocketvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Patient into pocket=Recipient
3fillparticiplewith foodvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with food=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

I had a pitta filled with chicken and salad.

nsubjdetobjaclcaseoblccconjpunctrootIPRONhadVERBaDETpittaNOUNfilledVERBwithADPchickenNOUNandCCONJsaladNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 pittadet
4pittapittaNOUNNumber=Sing2 hadobj
5filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 pittaacl
6withwithADP_7 chickencase
7chickenchickenNOUNNumber=Sing5 filledobl
8andandCCONJ_9 saladcc
9saladsaladNOUNNumber=Sing7 chickenconj
10..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa pittavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pitta=Patient
2fillparticiplea pitta not said herewith chicken and saladvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with chicken=Instrument

Example 2

Cut the pitta open to make a pocket.

detobjxcompmarkadvcldetobjpunctrootCutVERBtheDETpittaNOUNopenADJtoPARTmakeVERBaDETpocketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CutcutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pittadet
3pittapittaNOUNNumber=Sing1 Cutobj
4openopenADJDegree=Pos1 Cutxcomp
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf1 Cutadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pocketdet
8pocketpocketNOUNNumber=Sing6 makeobj
9..PUNCT_1 Cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutimperativeyou not said herethe pittaopen propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset pitta=Product
2maketo-infinitiveyou not said herea pocketvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset pocket=Product

Example 3

We dipped pitta bread in hummus.

nsubjcompoundobjcaseoblpunctrootWePRONdippedVERBpittaNOUNbreadNOUNinADPhummusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3pittapittaNOUNNumber=Sing4 breadcompound
4breadbreadNOUNNumber=Sing2 dippedobj
5ininADP_6 hummuscase
6hummushummusNOUNNumber=Sing2 dippedobl
7..PUNCT_2 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastWepitta breadhummusvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent bread=Theme in hummus=Trajectory

Example 4

Toast the pitta so it puffs up.

detobjadvmodnsubjadvclcompound:prtpunctrootToastVERBtheDETpittaNOUNsoADVitPRONpuffsVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToasttoastVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pittadet
3pittapittaNOUNNumber=Sing1 Toastobj
4sosoADV_6 puffsadvmod
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 puffsnsubj
6puffspuffVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Toastadvcl
7upupADP_6 puffscompound:prt
8..PUNCT_1 Toastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1toastimperativeyou not said herethe pittavn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent pitta=Patient
2puff uppresentpittavn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source

Example 5

Mum packed a cheese pitta for my lunch.

nsubjdetcompoundobjcasenmod:possoblpunctrootMumNOUNpackedVERBaDETcheeseNOUNpittaNOUNforADPmyPRONlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 packednsubj
2packedpackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pittadet
4cheesecheeseNOUNNumber=Sing5 pittacompound
5pittapittaNOUNNumber=Sing2 packedobj
6forforADP_8 lunchcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 lunchnmod:poss
8lunchlunchNOUNNumber=Sing2 packedobl
9..PUNCT_2 packedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1packpastMuma cheese pittafor my lunchvn spray-9.7-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent pitta=Theme

Example 6

Falafel tastes great in a warm pitta.

nsubjxcompcasedetamodoblpunctrootFalafelPROPNtastesVERBgreatADJinADPaDETwarmADJpittaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FalafelFalafelPROPNNumber=Sing2 tastesnsubj
2tastestasteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3greatgreatADJDegree=Pos2 tastesxcomp
4ininADP_7 pittacase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pittadet
6warmwarmADJDegree=Pos7 pittaamod
7pittapittaNOUNNumber=Sing2 tastesobl
8..PUNCT_2 tastespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tastepresentFalafela warm pittagreat propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/pitta/