Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / proverbial

proverbial

Who acts: Proverbial, people, thing, fox, noisy class, beauty · What happens: mean, know, mention, be, sort, have · To what, where: thing, saying, proverbial cunning, proverbial patience · Speech: someone speaks here

«proverbial» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: proverbial in the school dictionary.

Meaning 1

Proverbial means well known, the sort of thing people always mention, as if it were a saying or proverb.

The tree, 19 words
nsubjadvmodccomppunctdetparataxiscasenmodnsubjadvmodacl:relclpunctmarkmarknsubjcopdetparataxisccconjpunctrootProverbialADJmeansVERBwellADVknownVERB,PUNCTtheDETsortNOUNofADPthingNOUNpeopleNOUNalwaysADVmentionVERB,PUNCTasSCONJifSCONJitPRONwereAUXaDETsayingNOUNorCCONJproverbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProverbialproverbialADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wellwellADVDegree=Pos4 knownadvmod
4knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5,,PUNCT_7 sortpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sortdet
7sortsortNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
8ofofADP_9 thingcase
9thingthingNOUNNumber=Sing7 sortnmod
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 mentionnsubj
11alwaysalwaysADVPronType=Tot12 mentionadvmod
12mentionmentionVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 thingacl:relcl
13,,PUNCT_19 sayingpunct
14asasSCONJ_19 sayingmark
15ififSCONJ_19 sayingmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sayingnsubj
17werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 sayingcop
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 sayingdet
19sayingsayingNOUNNumber=Sing12 mentionparataxis
20ororCCONJ_21 proverbcc
21proverbproverbNOUNNumber=Sing19 sayingconj
22..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentProverbialvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2knowparticiplewell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3mention speech: otherpresentpeoplething not said herealways propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thing=Topic
4is a a condition, not said to happenpastthinga saying or proverbtree rules
5sortthingnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The fox has a proverbial cunning.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETfoxNOUNhasVERBaDETproverbialADJcunningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cunningdet
5proverbialproverbialADJDegree=Pos6 cunningamod
6cunningcunningNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe foxa proverbial cunningvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cunning=Patient

Example 2

Her proverbial patience was tested by the noisy class.

nmod:possamodnsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootHerPRONproverbialADJpatienceNOUNwasAUXtestedVERBbyADPtheDETnoisyADJclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 patiencenmod:poss
2proverbialproverbialADJDegree=Pos3 patienceamod
3patiencepatienceNOUNNumber=Sing5 testednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 testedaux:pass
5testedtestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_9 classcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 classdet
8noisynoisyADJDegree=Pos9 classamod
9classclassNOUNNumber=Sing5 testedobl
10..PUNCT_5 testedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1testpast · passivethe noisy classHer proverbial patiencevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 3

His beauty became proverbial in the land.

nmod:possnsubjxcompcasedetoblpunctrootHisPRONbeautyNOUNbecameVERBproverbialADJinADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 beautynmod:poss
2beautybeautyNOUNNumber=Sing3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4proverbialproverbialADJDegree=Pos3 becamexcomp
5ininADP_7 landcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 landdet
7landlandNOUNNumber=Sing4 proverbialobl
8..PUNCT_3 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastHis beautyproverbial propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/proverbial/