Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / pul

pul

Who acts: small coin, money, off piece, One afghani, old coin, pul · What happens: make, use, coin, not be, pull, be · To what, where: one afghani, coin, Afghanistan, English word, Afghan pul, money · Speech: someone speaks here

«pul» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pul in the school dictionary.

Meaning 1

A small coin of Afghanistan: 100 puls make one afghani; today it is hardly used.

The tree, 15 words
detamodnsubjcasenmodpunctnummodnsubjnummodobjpunctobl:unmarkednsubj:passaux:passadvmodconjpunctrootADETsmallADJcoinNOUNofADPAfghanistanPROPN:PUNCT100NUMpulsNOUNmakeVERBoneNUMafghaniNOUN;PUNCTtodayNOUNitPRONisAUXhardlyADVusedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 coindet
2smallsmallADJDegree=Pos3 coinamod
3coincoinNOUNNumber=Sing9 makensubj
4ofofADP_5 Afghanistancase
5AfghanistanAfghanistanPROPNNumber=Sing3 coinnmod
6::PUNCT_8 pulspunct
7100100NUMNumForm=Digit NumType=Card8 pulsnummod
8pulspulNOUNNumber=Plur9 makensubj
9makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 afghaninummod
11afghaniafghaniNOUNNumber=Sing9 makeobj
12;;PUNCT_17 usedpunct
13todaytodayNOUNNumber=Sing17 usedobl:unmarked
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 usednsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 usedaux:pass
16hardlyhardlyADV_17 usedadvmod
17useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 makeconj
18..PUNCT_9 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresenta small coin of Afghanistanone afghanivn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset afghani=Product
2usepresent · passivecointodayhardly propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
3coinAfghanistannom coin «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Persian, Dari — kept apart, not parsed.

The word for «money» in Persian and Dari; it is not an English word.

The tree, 14 words
detcasepunctnmodpunctcasenmodccconjpunctnsubjcopadvmoddetamodconjpunctrootTheDETwordNOUNforADP«PUNCTmoneyNOUN»PUNCTinADPPersianPROPNandCCONJDariPROPN;PUNCTitPRONisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Singrootroot
3forforADP_5 moneycase
4««PUNCT_5 moneypunct
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 wordnmod
6»»PUNCT_5 moneypunct
7ininADP_8 Persiancase
8PersianPersianPROPNNumber=Sing5 moneynmod
9andandCCONJ_10 Daricc
10DariDariPROPNNumber=Sing8 Persianconj
11;;PUNCT_17 wordpunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wordnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 wordcop
14notnotPARTPolarity=Neg17 wordadvmod
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 worddet
16EnglishEnglishADJDegree=Pos17 wordamod
17wordwordNOUNNumber=Sing2 wordconj
18..PUNCT_2 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentmoneya English wordtree rules

Meaning 3

Often just a misspelling or cut-off piece of «pull» or a name.

The tree, 13 words
advmodadvmoddetcompoundccconjpunctcompoundcasepunctacl:relclpunctccdetconjpunctrootOftenADVjustADVaDETmisspellingNOUNorCCONJcutNOUN-PUNCToffNOUNpieceNOUNofADP«PUNCTpullVERB»PUNCTorCCONJaDETnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OftenoftenADV_9 pieceadvmod
2justjustADV_9 pieceadvmod
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 piecedet
4misspellingmisspellingNOUNNumber=Sing8 offcompound
5ororCCONJ_6 cutcc
6cutcutNOUNNumber=Sing4 misspellingconj
7--PUNCT_8 offpunct
8offoffNOUNNumber=Sing9 piececompound
9piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_12 pullcase
11««PUNCT_12 pullpunct
12pullpullVERBVerbForm=Inf9 pieceacl:relcl
13»»PUNCT_12 pullpunct
14ororCCONJ_16 namecc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 namedet
16namenameNOUNNumber=Sing12 pullconj
17..PUNCT_9 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull in a quoteinfinitivea off piece not said herevn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme

Example 1

One afghani is worth one hundred puls.

nummodnsubjcopcompoundnummodobjpunctrootOneNUMafghaniNOUNisAUXworthADJoneNUMhundredNUMpulsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 afghaninummod
2afghaniafghaniNOUNNumber=Sing4 worthnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worthcop
4worthworthADJDegree=Posrootroot
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 hundredcompound
6hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card7 pulsnummod
7pulspulNOUNNumber=Plur4 worthobj
8..PUNCT_4 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOne afghaniworth propertytree rules

Example 2

The old coin in the museum was an Afghan pul.

detamodnsubjcasedetnmodcopdetamodpunctrootTheDEToldADJcoinNOUNinADPtheDETmuseumNOUNwasAUXanDETAfghanADJpulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coindet
2oldoldADJDegree=Pos3 coinamod
3coincoinNOUNNumber=Sing10 pulnsubj
4ininADP_6 museumcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 museumdet
6museummuseumNOUNNumber=Sing3 coinnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 pulcop
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 puldet
9AfghanAfghanADJDegree=Pos10 pulamod
10pulpulNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 pulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe old coin in the museuma Afghan pultree rules

Example 3

In Persian, «pul» means money.

caseoblpunctpunctnsubjpunctobjpunctrootInADPPersianPROPN,PUNCT«PUNCTpulNOUN»PUNCTmeansVERBmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Persiancase
2PersianPersianPROPNNumber=Sing7 meansobl
3,,PUNCT_2 Persianpunct
4««PUNCT_5 pulpunct
5pulpulNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 pulpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8moneymoneyNOUNNumber=Sing7 meansobj
9..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentpulmoneyin Persianvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot money=Theme in persian=Attribute

Example 4

The sign said «PUL» but someone had rubbed off the last L of «PULL».

The tree, 14 words
detnsubjpunctccomppunctccnsubjauxconjcasedetamodoblcasepunctnmodpunctpunctrootTheDETsignNOUNsaidVERB«PUNCTPULVERB»PUNCTbutCCONJsomeonePRONhadAUXrubbedVERBoffADPtheDETlastADJLNOUNofADP«PUNCTPULLNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 signdet
2signsignNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_5 PULpunct
5PULpulVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
6»»PUNCT_5 PULpunct
7butbutCCONJ_10 rubbedcc
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 rubbednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 rubbedaux
10rubbedrubVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 PULconj
11offoffADP_14 Lcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Ldet
13lastlastADJDegree=Pos14 Lamod
14LlNOUNNumber=Sing10 rubbedobl
15ofofADP_17 PULLcase
16««PUNCT_17 PULLpunct
17PULLpullNOUNNumber=Sing14 Lnmod
18»»PUNCT_5 PULpunct
19..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe signvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2pul in a quoteinfinitivetree rules
3rub offpast · perfectsomeonethe last L of PULLvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent l=Theme

Example 5

Pul coins are so small in value that people rarely use them.

compoundnsubjcopadvmodcaseoblobjnsubjadvmodacl:relclobjpunctrootPulNOUNcoinsNOUNareAUXsoADVsmallADJinADPvalueNOUNthatPRONpeopleNOUNrarelyADVuseVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PulpulNOUNNumber=Sing2 coinscompound
2coinscoinNOUNNumber=Plur5 smallnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 smallcop
4sosoADV_5 smalladvmod
5smallsmallADJDegree=Posrootroot
6ininADP_7 valuecase
7valuevalueNOUNNumber=Sing5 smallobl
8thatthatPRONPronType=Rel11 useobj
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 usensubj
10rarelyrarelyADV_11 useadvmod
11useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 valueacl:relcl
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 useobj
13..PUNCT_5 smallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPul coinsvaluesmall propertytree rules
2usepresentpeoplevaluerarely propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/pul/