Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / rebuke

rebuke

Who acts: they, Jesus, teacher, Mum, captain, storm · What happens: tell, do, word, rebuke, mean, command · To what, where: someone, something, blame, wind, Bible stories, him · Speech: someone speaks here

«rebuke» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rebuke in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: verb, formal — kept apart, not parsed.

To tell someone sharply that they have done something wrong.

markobjadvmodmarknsubjauxadvclobjamodpunctrootToPARTtellVERBsomeonePRONsharplyADVthatSCONJtheyPRONhaveAUXdoneVERBsomethingPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tellmark
2telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 tellobj
4sharplysharplyADV_2 telladvmod
5thatthatSCONJ_8 donemark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 donensubj
7havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 doneaux
8donedoVERBTense=Past VerbForm=Part2 telladvcl
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 doneobj
10wrongwrongADJDegree=Pos9 somethingamod
11..PUNCT_2 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertto-infinitivesomeonesharply propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient
2dopresent · perfecttheysomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: noun — kept apart, not parsed.

Sharp words of blame or criticism.

amodcasenmodccconjpunctrootSharpADJwordsNOUNofADPblameNOUNorCCONJcriticismNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SharpsharpADJDegree=Pos2 wordsamod
2wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 blamecase
4blameblameNOUNNumber=Sing2 wordsnmod
5ororCCONJ_6 criticismcc
6criticismcriticismNOUNNumber=Sing4 blameconj
7..PUNCT_2 wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wordblame or criticismnom word «communication transitive»: of=patient

Meaning 3

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

In Bible stories, Jesus rebukes the wind and the waves, meaning he commands them firmly to stop.

The tree, 17 words
casecompoundoblpunctnsubjdetobjccdetconjpunctadvclnsubjccompobjadvmodmarkadvclpunctrootInADPBiblePROPNstoriesNOUN,PUNCTJesusPROPNrebukesVERBtheDETwindNOUNandCCONJtheDETwavesNOUN,PUNCTmeaningVERBhePRONcommandsVERBthemPRONfirmlyADVtoPARTstopVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storiescase
2BibleBiblePROPNNumber=Sing3 storiescompound
3storiesstoryNOUNNumber=Plur6 rebukesobl
4,,PUNCT_3 storiespunct
5JesusJesusPROPNNumber=Sing6 rebukesnsubj
6rebukesrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winddet
8windwindNOUNNumber=Sing6 rebukesobj
9andandCCONJ_11 wavescc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wavesdet
11waveswaveNOUNNumber=Plur8 windconj
12,,PUNCT_13 meaningpunct
13meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part6 rebukesadvcl
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 commandsnsubj
15commandscommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 meaningccomp
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 commandsobj
17firmlyfirmlyADV_15 commandsadvmod
18totoPART_19 stopmark
19stopstopVERBVerbForm=Inf15 commandsadvcl
20..PUNCT_6 rebukespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebukepresentJesusthe wind and the wavesBible storiesvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wind=Theme
2meangerundJesus not said herevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3commandpresentJesuswindfirmly propertyvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent they=Eventuality
4stopto-infinitiveJesus not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 1

The teacher rebuked him for talking during the assembly.

detnsubjobjmarkadvclcasedetoblpunctrootTheDETteacherNOUNrebukedVERBhimPRONforSCONJtalkingVERBduringADPtheDETassemblyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 rebukednsubj
3rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rebukedobj
5forforSCONJ_6 talkingmark
6talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 rebukedadvcl
7duringduringADP_9 assemblycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 assemblydet
9assemblyassemblyNOUNNumber=Sing6 talkingobl
10..PUNCT_3 rebukedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebukepastthe teacherhim = hevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2talkgerundthe teacher not said hereduring the assemblyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 2

Mum gave my brother a sharp rebuke for being rude.

nsubjnmod:possiobjdetamodobjcasecopoblpunctrootMumNOUNgaveVERBmyPRONbrotherNOUNaDETsharpADJrebukeNOUNforADPbeingAUXrudeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing2 gaveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rebukedet
6sharpsharpADJDegree=Pos7 rebukeamod
7rebukerebukeNOUNNumber=Sing2 gaveobj
8forforADP_10 rudecase
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 rudecop
10ruderudeADJDegree=Pos2 gaveobl
11..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastMuma sharp rebukemy brothervn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent brother=Recipient rebuke=Theme
2isgerundrude propertytree rules

Example 3

The captain rebuked the sailors for falling asleep on watch.

detnsubjdetobjmarkadvclxcompcaseoblpunctrootTheDETcaptainNOUNrebukedVERBtheDETsailorsNOUNforSCONJfallingVERBasleepADJonADPwatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 captaindet
2captaincaptainNOUNNumber=Sing3 rebukednsubj
3rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sailorsdet
5sailorssailorNOUNNumber=Plur3 rebukedobj
6forforSCONJ_7 fallingmark
7fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Part3 rebukedadvcl
8asleepasleepADJDegree=Pos7 fallingxcomp
9ononADP_10 watchcase
10watchwatchNOUNNumber=Sing7 fallingobl
11..PUNCT_3 rebukedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebukepastthe captainthe sailorsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sailor=Theme
2fallgerundthe captain not said herewatchasleep propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on watch=Location

Example 4

In the Bible, Jesus rebuked the wind, and the storm became calm.

The tree, 12 words
casedetoblpunctnsubjdetobjpunctccdetnsubjconjxcomppunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTJesusPROPNrebukedVERBtheDETwindNOUN,PUNCTandCCONJtheDETstormNOUNbecameVERBcalmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing6 rebukedobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5JesusJesusPROPNNumber=Sing6 rebukednsubj
6rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winddet
8windwindNOUNNumber=Sing6 rebukedobj
9,,PUNCT_13 becamepunct
10andandCCONJ_13 becamecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 stormdet
12stormstormNOUNNumber=Sing13 becamensubj
13becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rebukedconj
14calmcalmADJDegree=Pos13 becamexcomp
15..PUNCT_6 rebukedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebukepastJesusthe windthe Biblevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wind=Theme
2becomepastthe stormcalm propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 5

Her quiet rebuke made me feel ashamed.

nmod:possamodnsubjobjxcompxcomppunctrootHerPRONquietADJrebukeNOUNmadeVERBmePRONfeelVERBashamedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 rebukenmod:poss
2quietquietADJDegree=Pos3 rebukeamod
3rebukerebukeNOUNNumber=Sing4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 madeobj
6feelfeelVERBVerbForm=Inf4 madexcomp
7ashamedashamedADJDegree=Pos6 feelxcomp
8..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHer quiet rebukemetree rules
2feelinfinitiveme not said hereashamed propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3rebukeHer = shenom rebuke «communication transitive»: poss=agent

Example 6

The judge rebuked the lawyer for shouting.

detnsubjdetobjmarkaclpunctrootTheDETjudgeNOUNrebukedVERBtheDETlawyerNOUNforSCONJshoutingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 judgedet
2judgejudgeNOUNNumber=Sing3 rebukednsubj
3rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lawyerdet
5lawyerlawyerNOUNNumber=Sing3 rebukedobj
6forforSCONJ_7 shoutingmark
7shoutingshoutVERBVerbForm=Ger5 lawyeracl
8..PUNCT_3 rebukedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebukepastthe judgethe lawyervn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lawyer=Theme
2shout speech: expressgerundthe lawyer not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 7

“Don’t ask riddles of a man that’s eating blackberries,” the Carl rebuked him.

The tree, 15 words
punctauxadvmodobjcasedetnmodnsubjacl:relclxcompobjpunctpunctdetnsubjccompobjpunctroot“PUNCTDoAUXn’tPARTaskVERBriddlesNOUNofADPaDETmanNOUNthatPRON’sAUXeatingVERBblackberriesNOUN,PUNCT”PUNCTtheDETCarlPROPNrebukedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 askpunct
2DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin4 askaux
3n’tnotPARTPolarity=Neg4 askadvmod
4askaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5riddlesriddleNOUNNumber=Plur4 askobj
6ofofADP_8 mancase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing5 riddlesnmod
9thatthatPRONPronType=Rel10 ’snsubj
10’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 manacl:relcl
11eatingeatVERBVerbForm=Ger10 ’sxcomp
12blackberriesblackberryNOUNNumber=Plur11 eatingobj
13,,PUNCT_4 askpunct
14”"PUNCT_4 askpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Carldet
16CarlCarlPROPNNumber=Sing17 rebukednsubj
17rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 askccomp
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 rebukedobj
19..PUNCT_4 askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ask speech: ask in a quoteimperative · do-supportyou not said hereriddles of a manvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent riddle=Recipient clause=Topic
2eat in a quotegerundriddles of a man not said hereblackberriesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent blackberry=Patient
3rebukepastthe Carlmanvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4riddle in a quotea mannom riddle «communication intransitive»: of=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/rebuke/