Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / retell

retell

Who acts: your, retelling, you, Grandma, We, film · What happens: retell, be, word, meet, use, happen · To what, where: story, own words, new version, tale, Grandad, story map

«retell» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: retell in the school dictionary.

Meaning 1

To retell a story is to tell it again, often in your own words.

The tree, 14 words
markadvcldetobjcopmarkobjadvmodpunctadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootToPARTretellVERBaDETstoryNOUNisAUXtoPARTtellVERBitPRONagainADV,PUNCToftenADVinADPyourPRONownADJwordsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 retellmark
2retellretellVERBVerbForm=Inf7 telladvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 storydet
4storystoryNOUNNumber=Sing2 retellobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 tellcop
6totoPART_7 tellmark
7telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 tellobj
9againagainADV_7 telladvmod
10,,PUNCT_15 wordspunct
11oftenoftenADV_15 wordsadvmod
12ininADP_15 wordscase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 wordsnmod:poss
14ownownADJDegree=Pos15 wordsamod
15wordswordNOUNNumber=Plur7 tellobl
16..PUNCT_7 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retellto-infinitivea storytree rules
2ispresentyour own wordsagaintell propertytree rules
3wordyournom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A retelling is a new version of an old story.

detnsubjcopdetamodcasedetamodnmodpunctrootADETretellingNOUNisAUXaDETnewADJversionNOUNofADPanDEToldADJstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 retellingdet
2retellingretellingNOUNNumber=Sing6 versionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 versioncop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 versiondet
5newnewADJDegree=Pos6 versionamod
6versionversionNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 storycase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 storydet
9oldoldADJDegree=Pos10 storyamod
10storystoryNOUNNumber=Sing6 versionnmod
11..PUNCT_6 versionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta retellinga new versionof a old storytree rules

Example 1

Retell the story of the Three Little Pigs in your own words.

detobjcasedetcompoundamodnmodcasenmod:possamodoblpunctrootRetellVERBtheDETstoryNOUNofADPtheDETThreePROPNLittleADJPigsPROPNinADPyourPRONownADJwordsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RetellretellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing1 Retellobj
4ofofADP_8 Pigscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Pigsdet
6ThreeThreePROPNNumber=Sing8 Pigscompound
7LittleLittleADJDegree=Pos8 Pigsamod
8PigsPigPROPNNumber=Plur3 storynmod
9ininADP_12 wordscase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 wordsnmod:poss
11ownownADJDegree=Pos12 wordsamod
12wordswordNOUNNumber=Plur1 Retellobl
13..PUNCT_1 Retellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retellimperativeyou not said herethe story of the Three Little Pigsyour own wordstree rules
2wordyournom word «communication transitive»: poss=agent

Example 2

Grandma retold the tale of how she met Grandad.

nsubjdetobjmarkadvmodnsubjaclobjpunctrootGrandmaNOUNretoldVERBtheDETtaleNOUNofSCONJhowADVshePRONmetVERBGrandadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 retoldnsubj
2retoldretellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 taledet
4taletaleNOUNNumber=Sing2 retoldobj
5ofofSCONJ_8 metmark
6howhowADVPronType=Int8 metadvmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 metnsubj
8metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 taleacl
9GrandadGrandadPROPNNumber=Sing8 metobj
10..PUNCT_2 retoldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retellpastGrandmathe taletree rules
2meetpastGrandmaGrandadvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent grandad=Co-Agent

Example 3

We used a story map to retell "The Gruffalo".

nsubjdetcompoundobjmarkadvclpunctdetobjpunctpunctrootWePRONusedVERBaDETstoryNOUNmapNOUNtoPARTretellVERB"PUNCTTheDETGruffaloPROPN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mapdet
4storystoryNOUNNumber=Sing5 mapcompound
5mapmapNOUNNumber=Sing2 usedobj
6totoPART_7 retellmark
7retellretellVERBVerbForm=Inf2 usedadvcl
8""PUNCT_10 Gruffalopunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Gruffalodet
10GruffaloGruffaloPROPNNumber=Sing7 retellobj
11""PUNCT_10 Gruffalopunct
12..PUNCT_2 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastWea story mapvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent map=Patient
2retellto-infinitiveWe not said herethe Gruffalotree rules

Example 4

The film is a modern retelling of Cinderella.

detnsubjcopdetamodcasenmodpunctrootTheDETfilmNOUNisAUXaDETmodernADJretellingNOUNofADPCinderellaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing6 retellingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 retellingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 retellingdet
5modernmodernADJDegree=Pos6 retellingamod
6retellingretellingNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 Cinderellacase
8CinderellaCinderellaPROPNNumber=Sing6 retellingnmod
9..PUNCT_6 retellingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe filma modern retellingof Cinderellatree rules

Example 5

Can you retell what happened at break time?

auxnsubjnsubjccompcasecompoundoblpunctrootCanAUXyouPRONretellVERBwhatPRONhappenedVERBatADPbreakNOUNtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 retellaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 retellnsubj
3retellretellVERBVerbForm=Infrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int5 happenednsubj
5happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 retellccomp
6atatADP_8 timecase
7breakbreakNOUNNumber=Sing8 timecompound
8timetimeNOUNNumber=Sing5 happenedobl
9??PUNCT_3 retellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retellcanyoutree rules
2happenpasttimevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The myth has been retold many times.

detnsubj:passauxaux:passamodobl:unmarkedpunctrootTheDETmythNOUNhasAUXbeenAUXretoldVERBmanyADJtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mythdet
2mythmythNOUNNumber=Sing5 retoldnsubj:pass
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 retoldaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 retoldaux:pass
5retoldretellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6manymanyADJDegree=Pos7 timesamod
7timestimeNOUNNumber=Plur5 retoldobl:unmarked
8..PUNCT_5 retoldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retellpresent · perfect · passivethe mythtimetree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/retell/