Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / S / saffron

saffron

Who acts: Saffron, pinch, It, Buddhist monks, Gran, Spanish paella · What happens: be, make, dry, give, turn, pinch · To what, where: spice, dried orange threads, food, deep orange yellow colour, rice, saffron

«saffron» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: saffron in the school dictionary.

Meaning 1

Saffron is a spice made from the dried red-orange threads (stigmas) of a crocus flower; it gives food a golden colour and a special taste.

The tree, 26 words
nsubjcopdetaclcasedetamodamodpunctamodoblpunctconjpunctcasedetcompoundnmodpunctnsubjacl:relclobjdetamodobjccdetamodconjpunctrootSaffronNOUNisAUXaDETspiceNOUNmadeVERBfromADPtheDETdriedVERBredADJ-PUNCTorangeADJthreadsNOUN(PUNCTstigmasNOUN)PUNCTofADPaDETcrocusNOUNflowerNOUN;PUNCTitPRONgivesVERBfoodNOUNaDETgoldenADJcolourNOUNandCCONJaDETspecialADJtasteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaffronsaffronNOUNNumber=Sing4 spicensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 spicecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 spicedet
4spicespiceNOUNNumber=Singrootroot
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 spiceacl
6fromfromADP_12 threadscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 threadsdet
8drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 threadsamod
9redredADJDegree=Pos11 orangeamod
10--PUNCT_9 redpunct
11orangeorangeADJDegree=Pos12 threadsamod
12threadsthreadNOUNNumber=Plur5 madeobl
13((PUNCT_14 stigmaspunct
14stigmasstigmaNOUNNumber=Plur12 threadsconj
15))PUNCT_14 stigmaspunct
16ofofADP_19 flowercase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 flowerdet
18crocuscrocusNOUNNumber=Sing19 flowercompound
19flowerflowerNOUNNumber=Sing14 stigmasnmod
20;;PUNCT_22 givespunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 givesnsubj
22givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 spiceacl:relcl
23foodfoodNOUNNumber=Sing22 givesobj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 colourdet
25goldengoldenADJDegree=Pos26 colouramod
26colourcolourNOUNNumber=Sing22 givesobj
27andandCCONJ_30 tastecc
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 tastedet
29specialspecialADJDegree=Pos30 tasteamod
30tastetasteNOUNNumber=Sing26 colourconj
31..PUNCT_4 spicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSaffrona spicetree rules
2makeparticiplea spice not said herethe dried orange threads and stigmas of a crocus flowervn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from thread=Material
3dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4givepresentSaffronfoodvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent food=Recipient colour=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Saffron is also a deep orange-yellow colour.

nsubjcopadvmoddetamodcompoundpunctamodpunctrootSaffronNOUNisAUXalsoADVaDETdeepADJorangeNOUN-PUNCTyellowADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaffronsaffronNOUNNumber=Sing9 colournsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 colourcop
3alsoalsoADV_9 colouradvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 colourdet
5deepdeepADJDegree=Pos9 colouramod
6orangeorangeNOUNNumber=Sing9 colourcompound
7--PUNCT_6 orangepunct
8yellowyellowADJDegree=Pos9 colouramod
9colourcolourNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 colourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSaffrona deep orange yellow colourtree rules

Example 1

A pinch of saffron turned the rice golden yellow.

detnsubjcasenmoddetobjamodxcomppunctrootADETpinchNOUNofADPsaffronNOUNturnedVERBtheDETriceNOUNgoldenADJyellowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pinchdet
2pinchpinchNOUNNumber=Sing5 turnednsubj
3ofofADP_4 saffroncase
4saffronsaffronNOUNNumber=Sing2 pinchnmod
5turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ricedet
7ricericeNOUNNumber=Sing5 turnedobj
8goldengoldenADJDegree=Pos9 yellowamod
9yellowyellowADJDegree=Pos5 turnedxcomp
10..PUNCT_5 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasta pinch of saffronthe riceyellow propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent rice=Theme
2pinchsaffronnom pinch «state transitive»: of=patient

Example 2

Saffron comes from the crocus flower.

nsubjcasedetcompoundoblpunctrootSaffronNOUNcomesVERBfromADPtheDETcrocusNOUNflowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaffronsaffronNOUNNumber=Sing2 comesnsubj
2comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_6 flowercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flowerdet
5crocuscrocusNOUNNumber=Sing6 flowercompound
6flowerflowerNOUNNumber=Sing2 comesobl
7..PUNCT_2 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentSaffronthe crocus flowervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from flower=Initial_Location

Example 3

It takes about 150 flowers to make one gram of saffron.

nsubjadvmodnummodobjmarkadvclnummodobjcasenmodpunctrootItPRONtakesVERBaboutADV150NUMflowersNOUNtoPARTmakeVERBoneNUMgramNOUNofADPsaffronNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 takesnsubj
2takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_4 150advmod
4150150NUMNumForm=Digit NumType=Card5 flowersnummod
5flowersflowerNOUNNumber=Plur2 takesobj
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBVerbForm=Inf2 takesadvcl
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 gramnummod
9gramgramNOUNNumber=Sing7 makeobj
10ofofADP_11 saffroncase
11saffronsaffronNOUNNumber=Sing9 gramnmod
12..PUNCT_2 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentIt150 flowersvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent flower=Theme
2maketo-infinitiveone gram of saffronvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset gram=Product

Example 4

Saffron is the most expensive spice in the world.

nsubjcopdetadvmodamodcasedetnmodpunctrootSaffronNOUNisAUXtheDETmostADVexpensiveADJspiceNOUNinADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaffronsaffronNOUNNumber=Sing6 spicensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 spicecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spicedet
4mostmostADVDegree=Sup5 expensiveadvmod
5expensiveexpensiveADJDegree=Pos6 spiceamod
6spicespiceNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 worldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing6 spicenmod
10..PUNCT_6 spicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSaffronthe expensive spicethe worldtree rules

Example 5

The Buddhist monks wore saffron robes.

detamodnsubjcompoundobjpunctrootTheDETBuddhistADJmonksNOUNworeVERBsaffronNOUNrobesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 monksdet
2BuddhistbuddhistADJDegree=Pos3 monksamod
3monksmonkNOUNNumber=Plur4 worensubj
4worewearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5saffronsaffronNOUNNumber=Sing6 robescompound
6robesrobeNOUNNumber=Plur4 woreobj
7..PUNCT_4 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe Buddhist monkssaffron robesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent robe=Theme

Example 6

Gran baked saffron buns from Cornwall.

nsubjcompoundobjcaseoblpunctrootGranPROPNbakedVERBsaffronNOUNbunsNOUNfromADPCornwallPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranGranPROPNNumber=Sing2 bakednsubj
2bakedbakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3saffronsaffronNOUNNumber=Sing4 bunscompound
4bunsbunNOUNNumber=Plur2 bakedobj
5fromfromADP_6 Cornwallcase
6CornwallCornwallPROPNNumber=Sing2 bakedobl
7..PUNCT_2 bakedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bakepastGransaffron bunsCornwallvn build-26.1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent bun=Product from cornwall=Material

Example 7

Spanish paella often has saffron in it.

amodnsubjadvmodobjcaseoblpunctrootSpanishADJpaellaNOUNoftenADVhasVERBsaffronNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpanishSpanishADJDegree=Pos2 paellaamod
2paellapaellaNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
3oftenoftenADV_4 hasadvmod
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5saffronsaffronNOUNNumber=Sing4 hasobj
6ininADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hasobl
8..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentSpanish paellasaffronsaffronoften propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent saffron=Patient

Example 8

She puts it on, ties a saffron-colored kerchief round her neck, and then the gown looks whiter.

The tree, 18 words
nsubjobjcompound:prtpunctconjdetcompoundpunctamodobjcasenmod:possoblpunctccadvmoddetnsubjconjxcomppunctrootShePRONputsVERBitPRONonADP,PUNCTtiesVERBaDETsaffronNOUN-PUNCTcoloredVERBkerchiefNOUNroundADPherPRONneckNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheDETgownNOUNlooksVERBwhiterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putsnsubj
2putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putsobj
4ononADP_2 putscompound:prt
5,,PUNCT_6 tiespunct
6tiestieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 putsconj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 kerchiefdet
8saffronsaffronNOUNNumber=Sing10 coloredcompound
9--PUNCT_8 saffronpunct
10coloredcolorVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 kerchiefamod
11kerchiefkerchiefNOUNNumber=Sing6 tiesobj
12roundroundADP_14 neckcase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 necknmod:poss
14neckneckNOUNNumber=Sing6 tiesobl
15,,PUNCT_20 lookspunct
16andandCCONJ_20 lookscc
17thenthenADVPronType=Dem20 looksadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gowndet
19gowngownNOUNNumber=Sing20 looksnsubj
20lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 putsconj
21whiterwhiteADJDegree=Cmp20 looksxcomp
22..PUNCT_2 putspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put onpresentSheitvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
2tiepresentShe not said herea colored kerchiefround her neckvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent kerchief=Patient
3colorparticiplevn coloring-24 «NP V NP»: agent=Agent
4lookpresentthe gownthenwhite propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/S/saffron/