Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / S / spouse

spouse

Who acts: spouse, person, forms, form, your, guest · What happens: be, marry, use, sex, ask, name · To what, where: person, you, word, forms, spouse, dinner · Speech: someone speaks here

«spouse» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spouse in the school dictionary.

Meaning 1

Your spouse is the person you are married to: your husband or your wife.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjcopdetnsubj:passaux:passacl:relcloblpunctnmod:possconjccnmod:possconjpunctrootYourPRONspouseNOUNisAUXtheDETpersonNOUNyouPRONareAUXmarriedVERBtoADP:PUNCTyourPRONhusbandNOUNorCCONJyourPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 spousenmod:poss
2spousespouseNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 marriednsubj:pass
7arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 marriedaux:pass
8marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 personacl:relcl
9totoADP_8 marriedobl
10::PUNCT_12 husbandpunct
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 husbandnmod:poss
12husbandhusbandNOUNNumber=Sing5 personconj
13ororCCONJ_15 wifecc
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 wifenmod:poss
15wifewifeNOUNNumber=Sing12 husbandconj
16..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYour spousethe person and your husband or your wifetree rules
2marrypresent · passivethe person and your husband or your wife not said hereyouvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal, law — kept apart, not parsed.

The word used on forms and in law for a married partner, whatever their sex.

The tree, 15 words
detaclcaseoblcccaseconjcasedetamodoblpunctapposnmod:possnsubjpunctrootTheDETwordNOUNusedVERBonADPformsNOUNandCCONJinADPlawNOUNforADPaDETmarriedADJpartnerNOUN,PUNCTwhateverPRONtheirPRONsexNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Singrootroot
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wordacl
4ononADP_5 formscase
5formsformNOUNNumber=Plur3 usedobl
6andandCCONJ_8 lawcc
7ininADP_8 lawcase
8lawlawNOUNNumber=Sing5 formsconj
9forforADP_12 partnercase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 partnerdet
11marriedmarriedADJDegree=Pos12 partneramod
12partnerpartnerNOUNNumber=Sing3 usedobl
13,,PUNCT_14 whateverpunct
14whateverwhateverPRONPronType=Rel12 partnerappos
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 sexnmod:poss
16sexsexNOUNNumber=Sing14 whatevernsubj
17..PUNCT_2 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplethe word not said hereforms and lawfor a married partnervn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2sexforms = formnom sex «act transitive»: poss=agent

Example 1

The form asks for your name and your spouse's name.

detnsubjcasenmod:possoblccnmod:possnmod:posscaseconjpunctrootTheDETformNOUNasksVERBforADPyourPRONnameNOUNandCCONJyourPRONspouseNOUN'sPARTnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 formdet
2formformNOUNNumber=Sing3 asksnsubj
3asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 namecase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 namenmod:poss
6namenameNOUNNumber=Sing3 asksobl
7andandCCONJ_11 namecc
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 spousenmod:poss
9spousespouseNOUNNumber=Sing11 namenmod:poss
10's'sPART_9 spousecase
11namenameNOUNNumber=Sing6 nameconj
12..PUNCT_3 askspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentthe formfor your name and your spouse's namevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2nameyournom name «communication transitive»: poss=agent
3nameyour spousenom name «communication transitive»: poss=agent

Example 2

Each guest may bring their spouse to the dinner.

detnsubjauxnmod:possobjcasedetoblpunctrootEachDETguestNOUNmayAUXbringVERBtheirPRONspouseNOUNtoADPtheDETdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 guestdet
2guestguestNOUNNumber=Sing4 bringnsubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 bringaux
4bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 spousenmod:poss
6spousespouseNOUNNumber=Sing4 bringobj
7totoADP_9 dinnercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dinnerdet
9dinnerdinnerNOUNNumber=Sing4 bringobl
10..PUNCT_4 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringmayeach guesttheir spousethe dinnervn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent spouse=Theme to dinner=Destination

Example 3

In the law, a spouse can inherit money when their husband or wife dies.

The tree, 14 words
casedetoblpunctdetnsubjauxobjmarknmod:possnsubjccconjadvclpunctrootInADPtheDETlawNOUN,PUNCTaDETspouseNOUNcanAUXinheritVERBmoneyNOUNwhenSCONJtheirPRONhusbandNOUNorCCONJwifeNOUNdiesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 lawcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lawdet
3lawlawNOUNNumber=Sing8 inheritobl
4,,PUNCT_3 lawpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 spousedet
6spousespouseNOUNNumber=Sing8 inheritnsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 inheritaux
8inheritinheritVERBVerbForm=Infrootroot
9moneymoneyNOUNNumber=Sing8 inheritobj
10whenwhenSCONJ_15 diesmark
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 husbandnmod:poss
12husbandhusbandNOUNNumber=Sing15 diesnsubj
13ororCCONJ_14 wifecc
14wifewifeNOUNNumber=Sing12 husbandconj
15diesdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 inheritadvcl
16..PUNCT_8 inheritpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inheritcana spousemoneythe lawvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2diepresenttheir husband or wifevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 4

My aunt and her spouse live in Dublin.

nmod:possnsubjccnmod:possconjcaseoblpunctrootMyPRONauntNOUNandCCONJherPRONspouseNOUNliveVERBinADPDublinPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing6 livensubj
3andandCCONJ_5 spousecc
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 spousenmod:poss
5spousespouseNOUNNumber=Sing2 auntconj
6liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ininADP_8 Dublincase
8DublinDublinPROPNNumber=Sing6 liveobl
9..PUNCT_6 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentMy aunt and her spouseDublinvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in dublin=Location

Example 5

The king's spouse is called the queen consort.

detnmod:posscasensubj:passaux:passdetcompoundxcomppunctrootTheDETkingNOUN'sPARTspouseNOUNisAUXcalledVERBtheDETqueenNOUNconsortNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 spousenmod:poss
3's'sPART_2 kingcase
4spousespouseNOUNNumber=Sing6 callednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 calledaux:pass
6calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 consortdet
8queenqueenNOUNNumber=Sing9 consortcompound
9consortconsortNOUNNumber=Sing6 calledxcomp
10..PUNCT_6 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivethe king's spousevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 6

Spouses often share a bank account.

nsubjadvmoddetcompoundobjpunctrootSpousesNOUNoftenADVshareVERBaDETbankNOUNaccountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpousesspouseNOUNNumber=Plur3 sharensubj
2oftenoftenADV_3 shareadvmod
3shareshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 accountdet
5bankbankNOUNNumber=Sing6 accountcompound
6accountaccountNOUNNumber=Sing3 shareobj
7..PUNCT_3 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresentSpousesa bank accountoften propertytree rules

Example 7

The teacher wrote «spouse» on the family-tree worksheet.

detnsubjpunctobjpunctcasedetcompoundpunctcompoundoblpunctrootTheDETteacherNOUNwroteVERB«PUNCTspouseNOUN»PUNCTonADPtheDETfamilyNOUN-PUNCTtreeNOUNworksheetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 wrotensubj
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_5 spousepunct
5spousespouseNOUNNumber=Sing3 wroteobj
6»»PUNCT_5 spousepunct
7ononADP_12 worksheetcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 worksheetdet
9familyfamilyNOUNNumber=Sing11 treecompound
10--PUNCT_9 familypunct
11treetreeNOUNNumber=Sing12 worksheetcompound
12worksheetworksheetNOUNNumber=Sing3 wroteobl
13..PUNCT_3 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastthe teacherspousethe tree worksheetvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent spouse=Theme on worksheet=Destination

Example 8

"My darling dear, my life-long spouse! now will I never part from thee!"

The tree, 14 words
punctnmod:possamodnsubjpunctnmod:posscompoundpunctamodparataxispunctadvmodauxnsubjadvmodcasenmodpunctpunctroot"PUNCTMyPRONdarlingADJdearADJ,PUNCTmyPRONlifeNOUN-PUNCTlongADJspouseNOUN!PUNCTnowADVwillAUXIPRONneverADVpartNOUNfromADPtheePRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 dearpunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 dearnmod:poss
3darlingdarlingADJDegree=Pos4 dearamod
4deardearADJDegree=Pos16 partnsubj
5,,PUNCT_10 spousepunct
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 spousenmod:poss
7lifelifeNOUNNumber=Sing9 longcompound
8--PUNCT_7 lifepunct
9longlongADJDegree=Pos10 spouseamod
10spousespouseNOUNNumber=Sing4 dearparataxis
11!!PUNCT_10 spousepunct
12nownowADVPronType=Dem4 dearadvmod
13willwillAUXVerbForm=Fin16 partaux
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 partnsubj
15neverneverADVPronType=Neg16 partadvmod
16partpartNOUNNumber=Singrootroot
17fromfromADP_18 theecase
18theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 partnmod
19!!PUNCT_16 partpunct
20""PUNCT_16 partpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/S/spouse/