Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / T / tatar

tatar

Who acts: Turkic people, adjective, Tatars, Kazan, many Tatars, She · What happens: live, speak, belong, be, include, call · To what, where: Tatarstan, language, Crimea, capital, Tatar, pastry · Speech: someone speaks here

«tatar» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tatar in the school dictionary.

Meaning 1

A member of a Turkic people who live mainly in Tatarstan in Russia, and also in Crimea (Crimean Tatars) and other countries.

The tree, 22 words
detcasedetamodnmodnsubjacl:relcladvmodcaseoblcasenmodpunctccadvmodcasenmodpunctamodappospunctccamodconjpunctrootADETmemberNOUNofADPaDETTurkicADJpeopleNOUNwhoPRONliveVERBmainlyADVinADPTatarstanPROPNinADPRussiaPROPN,PUNCTandCCONJalsoADVinADPCrimeaPROPN(PUNCTCrimeanADJTatarsNOUN)PUNCTandCCONJotherADJcountriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 memberdet
2membermemberNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_6 peoplecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 peopledet
5TurkicturkicADJDegree=Pos6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 membernmod
7whowhoPRONPronType=Rel8 livensubj
8liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peopleacl:relcl
9mainlymainlyADV_8 liveadvmod
10ininADP_11 Tatarstancase
11TatarstanTatarstanPROPNNumber=Sing8 liveobl
12ininADP_13 Russiacase
13RussiaRussiaPROPNNumber=Sing11 Tatarstannmod
14,,PUNCT_18 Crimeapunct
15andandCCONJ_18 Crimeacc
16alsoalsoADV_18 Crimeaadvmod
17ininADP_18 Crimeacase
18CrimeaCrimeaPROPNNumber=Sing2 membernmod
19((PUNCT_21 Tatarspunct
20CrimeancrimeanADJDegree=Pos21 Tatarsamod
21TatarstatarNOUNNumber=Plur18 Crimeaappos
22))PUNCT_21 Tatarspunct
23andandCCONJ_25 countriescc
24otherotherADJDegree=Pos25 countriesamod
25countriescountryNOUNNumber=Plur18 Crimeaconj
26..PUNCT_2 memberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresenta Turkic peopleTatarstan in Russiamainly propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in tatarstan=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The language spoken by Tatars.

detaclcaseobl:agentpunctrootTheDETlanguageNOUNspokenVERBbyADPTatarsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 languagedet
2languagelanguageNOUNNumber=Singrootroot
3spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 languageacl
4bybyADP_5 Tatarscase
5TatarsTatarPROPNNumber=Plur3 spokenobl:agent
6..PUNCT_2 languagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherparticiplethe language not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

adjective Belonging to these people, their language or their culture.

aclcasedetoblpunctnmod:possapposccnmod:possconjpunctrootadjectiveNOUNBelongingVERBtoADPtheseDETpeopleNOUN,PUNCTtheirPRONlanguageNOUNorCCONJtheirPRONcultureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1adjectiveadjectiveNOUNNumber=Singrootroot
2BelongingbelongVERBVerbForm=Ger1 adjectiveacl
3totoADP_5 peoplecase
4thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 Belongingobl
6,,PUNCT_8 languagepunct
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 languagenmod:poss
8languagelanguageNOUNNumber=Sing5 peopleappos
9ororCCONJ_11 culturecc
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 culturenmod:poss
11culturecultureNOUNNumber=Sing8 languageconj
12..PUNCT_1 adjectivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belonggerundadjective not said hereto this peoplevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Example 1

Tatars have lived in Crimea for hundreds of years.

nsubjauxcaseoblcaseoblcasenmodpunctrootTatarsNOUNhaveAUXlivedVERBinADPCrimeaPROPNforADPhundredsNOUNofADPyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TatarstatarNOUNNumber=Plur3 livednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 livedaux
3livedliveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4ininADP_5 Crimeacase
5CrimeaCrimeaPROPNNumber=Sing3 livedobl
6forforADP_7 hundredscase
7hundredshundredNOUNNumber=Plur3 livedobl
8ofofADP_9 yearscase
9yearsyearNOUNNumber=Plur7 hundredsnmod
10..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresent · perfectTatarsCrimeafor hundreds of yearsvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in crimea=Location

Example 2

Kazan is the capital of Tatarstan, where many Tatars live.

nsubjcopdetcasenmodpunctadvmodamodnsubjparataxispunctrootKazanPROPNisAUXtheDETcapitalNOUNofADPTatarstanPROPN,PUNCTwhereADVmanyADJTatarsNOUNliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KazanKazanPROPNNumber=Sing4 capitalnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 capitalcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 capitaldet
4capitalcapitalNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 Tatarstancase
6TatarstanTatarstanPROPNNumber=Sing4 capitalnmod
7,,PUNCT_11 livepunct
8wherewhereADVPronType=Rel11 liveadvmod
9manymanyADJDegree=Pos10 Tatarsamod
10TatarstatarNOUNNumber=Plur11 livensubj
11liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 capitalparataxis
12..PUNCT_4 capitalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentKazanthe capitalof Tatarstantree rules
2livepresentmany Tatarsvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

She speaks Tatar with her grandmother.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONspeaksVERBTatarPROPNwithADPherPRONgrandmotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 speaksnsubj
2speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3TatarTatarPROPNNumber=Sing2 speaksobj
4withwithADP_6 grandmothercase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 grandmothernmod:poss
6grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing2 speaksobl
7..PUNCT_2 speakspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresentSheTatarwith Tatar's grandmothertree rules

Example 4

Crimean Tatar food includes a pastry called chebureki.

compoundcompoundnsubjdetobjaclxcomppunctrootCrimeanPROPNTatarPROPNfoodNOUNincludesVERBaDETpastryNOUNcalledVERBcheburekiNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrimeanCrimeanPROPNNumber=Sing2 Tatarcompound
2TatarTatarPROPNNumber=Sing3 foodcompound
3foodfoodNOUNNumber=Sing4 includesnsubj
4includesincludeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pastrydet
6pastrypastryNOUNNumber=Sing4 includesobj
7calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pastryacl
8cheburekicheburekiNOUNNumber=Sing7 calledxcomp
9..PUNCT_4 includespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1includepresentTatar fooda pastryvn involve-107.1 «NP V NP»: agent=Agent pastry=Theme
2callparticiplea pastry not said herecheburekivn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

The Tatar language is related to Turkish.

detcompoundnsubjcopcaseoblpunctrootTheDETTatarPROPNlanguageNOUNisAUXrelatedADJtoADPTurkishPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 languagedet
2TatarTatarPROPNNumber=Sing3 languagecompound
3languagelanguageNOUNNumber=Sing5 relatednsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 relatedcop
5relatedrelatedADJDegree=Posrootroot
6totoADP_7 Turkishcase
7TurkishTurkishPROPNNumber=Sing5 relatedobl
8..PUNCT_5 relatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Tatar languageTurkishrelated propertytree rules

Example 6

We read about Tatar horsemen in our history book.

nsubjcasecompoundoblcasenmod:posscompoundoblpunctrootWePRONreadVERBaboutADPTatarPROPNhorsemenNOUNinADPourPRONhistoryNOUNbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 readnsubj
2readreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_5 horsemencase
4TatarTatarPROPNNumber=Sing5 horsemencompound
5horsemenhorsemanNOUNNumber=Plur2 readobl
6ininADP_9 bookcase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 booknmod:poss
8historyhistoryNOUNNumber=Sing9 bookcompound
9bookbookNOUNNumber=Sing2 readobl
10..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastWeour history bookabout Tatar horsemenvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about horseman=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/T/tatar/