Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / U / unluckily

unluckily

Who acts: it, something, we, hen · What happens: mean, show, go, start, set off, close · To what, where: rain, bridge · Speech: someone speaks here

«unluckily» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: unluckily in the school dictionary.

Meaning 1

Unluckily means sadly, because of bad luck; it shows that something went wrong.

The tree, 13 words
advmodadvmodpunctcasefixedamodparataxispunctnsubjparataxismarknsubjccompxcomppunctrootUnluckilyADVmeansVERBsadlyADV,PUNCTbecauseADPofADPbadADJluckNOUN;PUNCTitPRONshowsVERBthatSCONJsomethingPRONwentVERBwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnluckilyunluckilyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sadlysadlyADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_8 luckpunct
5becausebecauseADPExtPos=ADP8 luckcase
6ofofADP_5 becausefixed
7badbadADJDegree=Pos8 luckamod
8luckluckNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
9;;PUNCT_11 showspunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 showsnsubj
11showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansparataxis
12thatthatSCONJ_14 wentmark
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 showsccomp
15wrongwrongADJDegree=Pos14 wentxcomp
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsadly, unluckily propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2showpresentitvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3gopastsomethingwrong propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Unluckily, it started to rain just as we set off.

advmodpunctnsubjmarkobjadvmodmarknsubjadvclcompound:prtpunctrootUnluckilyADV,PUNCTitPRONstartedVERBtoPARTrainNOUNjustADVasSCONJwePRONsetVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnluckilyunluckilyADV_4 startedadvmod
2,,PUNCT_1 Unluckilypunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 startednsubj
4startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 rainmark
6rainrainNOUNNumber=Sing4 startedobj
7justjustADV_10 setadvmod
8asasSCONJ_10 setmark
9wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 setnsubj
10setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 startedadvcl
11offoffADP_10 setcompound:prt
12..PUNCT_4 startedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpastitrainunluckily propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rain=Eventuality
2set offpresentwevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

Unluckily, the bridge was closed.

advmodpunctdetnsubj:passaux:passpunctrootUnluckilyADV,PUNCTtheDETbridgeNOUNwasAUXclosedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnluckilyunluckilyADV_6 closedadvmod
2,,PUNCT_1 Unluckilypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bridgedet
4bridgebridgeNOUNNumber=Sing6 closednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 closedaux:pass
6closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 closedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepast · passivethe bridgeunluckily propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 3

Unluckily for the fox, the hen woke up.

advmodcasedetoblpunctdetnsubjcompound:prtpunctrootUnluckilyADVforADPtheDETfoxNOUN,PUNCTtheDEThenNOUNwokeVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnluckilyunluckilyADV_8 wokeadvmod
2forforADP_4 foxcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 foxdet
4foxfoxNOUNNumber=Sing1 Unluckilyobl
5,,PUNCT_1 Unluckilypunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hendet
7henhenNOUNNumber=Sing8 wokensubj
8wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9upupADP_8 wokecompound:prt
10..PUNCT_8 wokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppastthe henunluckily propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/U/unluckily/