Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / V / vendetta

vendetta

Who acts: families, they, one person, two families, vendetta, He · What happens: keep, take, harm, annoy, dislike, campaign · To what, where: two families, revenge, each, person, vendetta, personal vendetta · Speech: someone speaks here

«vendetta» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vendetta in the school dictionary.

Meaning 1

A long, bitter quarrel between two families in which they keep taking revenge on each other, sometimes violently.

The tree, 18 words
detamodpunctamodcasenummodnmodcaseoblnsubjacl:relclxcompobjcaseoblfixedpunctadvmodadvmodpunctrootADETlongADJ,PUNCTbitterADJquarrelNOUNbetweenADPtwoNUMfamiliesNOUNinADPwhichPRONtheyPRONkeepVERBtakingVERBrevengeNOUNonADPeachDETotherADJ,PUNCTsometimesADVviolentlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 quarreldet
2longlongADJDegree=Pos5 quarrelamod
3,,PUNCT_2 longpunct
4bitterbitterADJDegree=Pos5 quarrelamod
5quarrelquarrelNOUNNumber=Singrootroot
6betweenbetweenADP_8 familiescase
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 familiesnummod
8familiesfamilyNOUNNumber=Plur5 quarrelnmod
9ininADP_10 whichcase
10whichwhichPRONPronType=Rel12 keepobl
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 keepnsubj
12keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 familiesacl:relcl
13takingtakeVERBVerbForm=Ger12 keepxcomp
14revengerevengeNOUNNumber=Sing13 takingobj
15ononADP_16 eachcase
16eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp13 takingobl
17otherotherADJDegree=Pos16 eachfixed
18,,PUNCT_20 violentlypunct
19sometimessometimesADVPronType=Ind20 violentlyadvmod
20violentlyviolentlyADV_13 takingadvmod
21..PUNCT_5 quarrelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentfamilies = familytwo familiestree rules
2takegerundfamilies = family not said hererevengeeachviolently propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent revenge=Theme on each=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A long campaign by one person to harm or annoy another person they dislike.

The tree, 14 words
detamodcasenummodnmodmarkaclccconjdetobjnsubjacl:relclpunctrootADETlongADJcampaignNOUNbyADPoneNUMpersonNOUNtoPARTharmVERBorCCONJannoyVERBanotherDETpersonNOUNtheyPRONdislikeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 campaigndet
2longlongADJDegree=Pos3 campaignamod
3campaigncampaignNOUNNumber=Singrootroot
4bybyADP_6 personcase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 personnummod
6personpersonNOUNNumber=Sing3 campaignnmod
7totoPART_8 harmmark
8harmharmVERBVerbForm=Inf6 personacl
9ororCCONJ_10 annoycc
10annoyannoyVERBVerbForm=Inf8 harmconj
11anotheranotherDETPronType=Ind12 persondet
12personpersonNOUNNumber=Sing10 annoyobj
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 dislikensubj
14dislikedislikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 personacl:relcl
15..PUNCT_3 campaignpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1harmto-infinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2annoyinfinitiveanother personvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus person=Experiencer
3dislikepresenttheyanother person not said herevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer person=Stimulus
4campaignone personnom campaign «event intransitive»: by=agent

Example 1

The two families had a vendetta that lasted a hundred years.

detnummodnsubjdetobjnsubjacl:relcldetnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETtwoNUMfamiliesNOUNhadVERBaDETvendettaNOUNthatPRONlastedVERBaDEThundredNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 familiesdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 familiesnummod
3familiesfamilyNOUNNumber=Plur4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 vendettadet
6vendettavendettaNOUNNumber=Sing4 hadobj
7thatthatPRONPronType=Rel8 lastednsubj
8lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vendettaacl:relcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hundreddet
10hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card11 yearsnummod
11yearsyearNOUNNumber=Plur8 lastedobl:unmarked
12..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe two familiesa vendettavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent vendetta=Patient
2lastpasta vendettayearvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

Example 2

He seemed to have a personal vendetta against the referee.

nsubjmarkxcompdetamodobjcasedetnmodpunctrootHePRONseemedVERBtoPARThaveVERBaDETpersonalADJvendettaNOUNagainstADPtheDETrefereeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seemednsubj
2seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 havemark
4havehaveVERBVerbForm=Inf2 seemedxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vendettadet
6personalpersonalADJDegree=Pos7 vendettaamod
7vendettavendettaNOUNNumber=Sing4 haveobj
8againstagainstADP_10 refereecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 refereedet
10refereerefereeNOUNNumber=Sing7 vendettanmod
11..PUNCT_2 seemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastHevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2haveto-infinitiveHe not said herea personal vendettaagainst the refereevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent vendetta=Patient

Example 3

In the story, the vendetta ended when the children of both families became friends.

The tree, 14 words
casedetoblpunctdetnsubjadvmoddetnsubjcasedetnmodadvclxcomppunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETvendettaNOUNendedVERBwhenADVtheDETchildrenNOUNofADPbothDETfamiliesNOUNbecameVERBfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing7 endedobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 vendettadet
6vendettavendettaNOUNNumber=Sing7 endednsubj
7endedendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8whenwhenADVPronType=Int14 becameadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 childrendet
10childrenchildNOUNNumber=Plur14 becamensubj
11ofofADP_13 familiescase
12bothbothDETPronType=Tot13 familiesdet
13familiesfamilyNOUNNumber=Plur10 childrennmod
14becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 endedadvcl
15friendsfriendNOUNNumber=Plur14 becamexcomp
16..PUNCT_7 endedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpastthe vendettathe storyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2becomepastthe children of both familiesfriendsvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 4

The teacher said it was not a vendetta; she was just being fair.

The tree, 13 words
detnsubjnsubjcopadvmoddetccomppunctnsubjcopadvmodcopccomppunctrootTheDETteacherNOUNsaidVERBitPRONwasAUXnotPARTaDETvendettaNOUN;PUNCTshePRONwasAUXjustADVbeingAUXfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 vendettansubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 vendettacop
6notnotPARTPolarity=Neg8 vendettaadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 vendettadet
8vendettavendettaNOUNNumber=Sing3 saidccomp
9;;PUNCT_14 fairpunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 fairnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 faircop
12justjustADV_14 fairadvmod
13beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part14 faircop
14fairfairADJDegree=Pos3 saidccomp
15..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe teachervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2not is apastteachera vendettatree rules
3ispastshefair propertytree rules

Example 5

Old vendettas can make a village an unhappy place.

amodnsubjauxdetobjdetamodobjpunctrootOldADJvendettasNOUNcanAUXmakeVERBaDETvillageNOUNanDETunhappyADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 vendettasamod
2vendettasvendettaNOUNNumber=Plur4 makensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 villagedet
6villagevillageNOUNNumber=Sing4 makeobj
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 placedet
8unhappyunhappyADJDegree=Pos9 placeamod
9placeplaceNOUNNumber=Sing4 makeobj
10..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecanOld vendettasa villagevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset village=Beneficiary place=Product

Example 6

She dropped her vendetta and said sorry.

nsubjnmod:possobjccconjxcomppunctrootShePRONdroppedVERBherPRONvendettaNOUNandCCONJsaidVERBsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 droppednsubj
2droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 vendettanmod:poss
4vendettavendettaNOUNNumber=Sing2 droppedobj
5andandCCONJ_6 saidcc
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 droppedconj
7sorrysorryADJDegree=Pos6 saidxcomp
8..PUNCT_2 droppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppastSheher vendettavn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent vendetta=Theme
2say speech: apologizepastShe not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/V/vendetta/