Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / New partners and step-families / t8

Test 8 · ★ · New partners and step-families

Your step-brother mutters, "shut up, you're not even my real brother." What is most likely behind it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: step brother, you · What happens: mutter, shut up, not be, be · To what, where: real brother, it · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 16 «New partners and step-families» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your step-brother mutters, "shut up, you're not even my real brother."

nmod:posscompoundpunctnsubjpunctpunctccompcompound:prtpunctnsubjcopadvmodadvmodnmod:possamodoblpunctpunctrootYourPRONstepNOUN-PUNCTbrotherNOUNmuttersVERB,PUNCT"PUNCTshutVERBupADP,PUNCTyouPRON'reAUXnotPARTevenADVmyPRONrealADJbrotherNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
2stepstepNOUNNumber=Sing4 brothercompound
3--PUNCT_2 steppunct
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 muttersnsubj
5muttersmutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_8 shutpunct
7""PUNCT_8 shutpunct
8shutshutVERBVerbForm=Inf5 muttersccomp
9upupADP_8 shutcompound:prt
10,,PUNCT_17 brotherpunct
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 brothernsubj
12'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 brothercop
13notnotPARTPolarity=Neg17 brotheradvmod
14evenevenADV_17 brotheradvmod
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 brothernmod:poss
16realrealADJDegree=Pos17 brotheramod
17brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 shutobl
18..PUNCT_5 mutterspunct
19""PUNCT_5 mutterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mutter speech: assertpresentYour step brothervn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2shut up in a quoteinfinitivevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
3not is a in a quotepresentyoumy real brothertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is most likely behind it?

nsubjcopadvmodcaseoblpunctrootWhatPRONisAUXmostADVlikelyADVbehindADPitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 likelynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 likelycop
3mostmostADVDegree=Sup4 likelyadvmod
4likelylikelyADV_rootroot
5behindbehindADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 likelyobl
7??PUNCT_4 likelypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitlikely propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He has been told to say it by a parent

nsubjauxaux:passmarkxcompobjcasedetoblrootHePRONhasAUXbeenAUXtoldVERBtoPARTsayVERBitPRONbyADPaDETparentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 toldaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 toldaux:pass
4toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 saymark
6saysayVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sayobj
8bybyADP_10 parentcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 parentdet
10parentparentNOUNNumber=Sing6 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · perfect · passiveHevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2say speech: assert not said to happento-infinitiveHe not said hereitby a parentvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic

Option 2 · ✓ the right answer

He is unsettled by the changes in his family

nsubjaux:passcasedetoblcasenmod:possnmodrootHePRONisAUXunsettledVERBbyADPtheDETchangesNOUNinADPhisPRONfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unsettlednsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 unsettledaux:pass
3unsettledunsettleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 changescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 changesdet
6changeschangeNOUNNumber=Plur3 unsettledobl
7ininADP_9 familycase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 familynmod:poss
9familyfamilyNOUNNumber=Sing6 changesnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1unsettlepresent · passivethe changes in his familyHevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Option 3

He has found out you are adopted

nsubjauxcompound:prtnsubjaux:passadvclrootHePRONhasAUXfoundVERBoutADPyouPRONareAUXadoptedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 foundaux
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4outoutADP_3 foundcompound:prt
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 adoptednsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 adoptedaux:pass
7adoptedadoptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 foundadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outpresent · perfectHevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2adoptpresent · passiveyouvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 4

He wants to be your best friend

nsubjmarkcopnmod:possamodadvclrootHePRONwantsVERBtoPARTbeAUXyourPRONbestADJfriendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_7 friendmark
4bebeAUXVerbForm=Inf7 friendcop
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 friendnmod:poss
6bestgoodADJDegree=Sup7 friendamod
7friendfriendNOUNNumber=Sing2 wantsadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2is ato-infinitiveHe not said hereyour best friendtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/16-new-partners-and-step-families/t8/