Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / When someone dies / t4

Test 4 · ★★ · When someone dies

Dad, wiping his eyes: "Sorry, mate, don't mind me, I'm being soft." What is the kind answer?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Dad, I, kind answer · What happens: wipe, not mind, be · To what, where: eyes, me

This is test 4 · ★★ of lesson 24 «When someone dies» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Dad, wiping his eyes: "Sorry, mate, don't mind me, I'm being soft."

nsubjpunctaclnmod:possobjpunctpunctdiscoursepunctvocativepunctauxadvmodobjpunctnsubjcopcopconjpunctpunctrootDadNOUN,PUNCTwipingVERBhisPRONeyesNOUN:PUNCT"PUNCTSorryINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTdoAUXn'tPARTmindVERBmePRON,PUNCTIPRON'mAUXbeingAUXsoftADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing14 mindnsubj
2,,PUNCT_3 wipingpunct
3wipingwipeVERBVerbForm=Ger1 Dadacl
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 eyesnmod:poss
5eyeseyeNOUNNumber=Plur3 wipingobj
6::PUNCT_14 mindpunct
7""PUNCT_8 Sorrypunct
8SorrysorryINTJ_14 minddiscourse
9,,PUNCT_10 matepunct
10matemateNOUNNumber=Sing8 Sorryvocative
11,,PUNCT_8 Sorrypunct
12dodoAUXVerbForm=Inf14 mindaux
13n'tnotPARTPolarity=Neg14 mindadvmod
14mindmindVERBVerbForm=Infrootroot
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 mindobj
16,,PUNCT_20 softpunct
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 softnsubj
18'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 softcop
19beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part20 softcop
20softsoftADJDegree=Pos14 mindconj
21..PUNCT_14 mindpunct
22""PUNCT_14 mindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wipegerundDad not said hereDad's eyesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent eye=Source
2not mind in a quoteinfinitive · do-supportDadmevn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3is in a quotepresentIsoft propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the kind answer?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETkindADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 answerdet
4kindkindADJDegree=Pos5 answeramod
5answeranswerNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe kind answertree rules

The options

Option 1

"Go away until you've finished"

punctadvmodmarknsubjauxadvclpunctroot"PUNCTGoVERBawayADVuntilSCONJyouPRON'veAUXfinishedVERB"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 Goadvmod
4untiluntilSCONJ_7 finishedmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 finishednsubj
6'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 finishedaux
7finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part2 Goadvcl
8""PUNCT_2 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go away in a quoteimperativeyou not said hereaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2finish in a quotepresent · perfectyouvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2 · ✓ the right answer

"It's OK to cry, Dad"

punctnsubjcopmarkxcomppunctvocativepunctroot"PUNCTItPRON'sAUXOKADJtoPARTcryVERB,PUNCTDadNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 OKpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 OKnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 OKcop
4OKokADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 crymark
6crycryVERBVerbForm=Inf4 OKxcomp
7,,PUNCT_8 Dadpunct
8DaddadNOUNNumber=Sing4 OKvocative
9""PUNCT_4 OKpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentItDad vocative; ok propertytree rules
2cry speech: express in a quoteto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice

"Grown-ups aren't allowed to cry"

punctamodpunctnsubj:passaux:passadvmodmarkxcomppunctroot"PUNCTGrownVERB-PUNCTupsNOUNareAUXn'tPARTallowedVERBtoPARTcryVERB"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 allowedpunct
2GrowngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 upsamod
3--PUNCT_2 Grownpunct
4upsupNOUNNumber=Plur7 allowednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 allowedaux:pass
6n'tnotPARTPolarity=Neg7 allowedadvmod
7allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8totoPART_9 crymark
9crycryVERBVerbForm=Inf7 allowedxcomp
10""PUNCT_7 allowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow in a quoteparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2not allow in a quotepresent · passiveGrown upsvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
3cry speech: express not said to happen, in a quoteto-infinitiveGrown ups not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4

"Stop it, you're embarrassing me"

punctobjpunctnsubjauxadvclobjpunctroot"PUNCTStopVERBitPRON,PUNCTyouPRON'reAUXembarrassingVERBmePRON"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Stoppunct
2StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 Stopobj
4,,PUNCT_7 embarrassingpunct
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 embarrassingnsubj
6'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 embarrassingaux
7embarrassingembarrassVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Stopadvcl
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 embarrassingobj
9""PUNCT_2 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stop in a quoteimperativeyou not said hereitvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality it=Eventuality
2embarrass in a quotepresent · progressiveyoumevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/24-when-someone-dies/t4/