Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / When work goes wrong / t11

Test 11 · ★★ · When work goes wrong

Overheard: "They never paid me for those three months. I'm going to a tribunal." What does she hope for?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: They, I, she · What happens: overhear, not pay, go, hope · To what, where: me, tribunal

This is test 11 · ★★ of lesson 4 «When work goes wrong» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Overheard: "They never paid me for those three months.

punctpunctnsubjadvmodconjobjcasedetnummodoblpunctrootOverheardVERB:PUNCT"PUNCTTheyPRONneverADVpaidVERBmePRONforADPthoseDETthreeNUMmonthsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OverheardoverhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2::PUNCT_6 paidpunct
3""PUNCT_6 paidpunct
4TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 paidnsubj
5neverneverADVPronType=Neg6 paidadvmod
6paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Overheardconj
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 paidobj
8forforADP_11 monthscase
9thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem11 monthsdet
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 monthsnummod
11monthsmonthNOUNNumber=Plur6 paidobl
12..PUNCT_1 Overheardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overhearparticiplevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer
2not pay in a quotepastTheymemonthvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: I'm going to a tribunal."

nsubjauxcasedetoblpunctpunctrootIPRON'mAUXgoingVERBtoADPaDETtribunalNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 goingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoADP_6 tribunalcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tribunaldet
6tribunaltribunalNOUNNumber=Sing3 goingobl
7..PUNCT_3 goingpunct
8""PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveIa tribunalvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to tribunal=Initial_Location

Sentence 3: What does she hope for?

objauxnsubjoblpunctrootWhatPRONdoesAUXshePRONhopeVERBforADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 hopeobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hopeaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hopensubj
4hopehopeVERBVerbForm=Infrootroot
5forforADP_4 hopeobl
6??PUNCT_4 hopepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopepresent · do-supportshetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

A fair ruling that she gets the pay she is owed

detamodnsubjmarknsubjdetobjnsubjaux:passacl:relclrootADETfairADJrulingNOUNthatSCONJshePRONgetsVERBtheDETpayNOUNshePRONisAUXowedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 rulingdet
2fairfairADJDegree=Pos3 rulingamod
3rulingrulingNOUNNumber=Sing6 getsnsubj
4thatthatSCONJ_6 getsmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 getsnsubj
6getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 paydet
8paypayNOUNNumber=Sing6 getsobj
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 owednsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 owedaux:pass
11owedoweVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 payacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresenta fair rulingthe payvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pay=Stimulus
2owepresent · passiverulingvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: subject=Theme

Option 2

To be given a promotion

markaux:passdetobjrootToPARTbeAUXgivenVERBaDETpromotionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 givenmark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 promotiondet
5promotionpromotionNOUNNumber=Sing3 givenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveto-infinitive · passivea promotionvn give-13.1-1 «NP V NP»: promotion=Theme

Option 3

To get her old job back as boss

marknmod:possamodobjadvmodcaseoblrootToPARTgetVERBherPRONoldADJjobNOUNbackADVasADPbossNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 jobnmod:poss
4oldoldADJDegree=Pos5 jobamod
5jobjobNOUNNumber=Sing2 getobj
6backbackADV_2 getadvmod
7asasADP_8 bosscase
8bossbossNOUNNumber=Sing2 getobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveher old jobas bossvn comprehend-87.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer job=Stimulus as boss=Attribute
2jobher = shenom job «act intransitive»: poss=agent

Option 4

To have her boss sent to prison for many years

marknmod:possobjaclcaseoblcaseamodoblrootToPARThaveVERBherPRONbossNOUNsentVERBtoADPprisonNOUNforADPmanyADJyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 havemark
2havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 bossnmod:poss
4bossbossNOUNNumber=Sing2 haveobj
5sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 bossacl
6totoADP_7 prisoncase
7prisonprisonNOUNNumber=Sing5 sentobl
8forforADP_10 yearscase
9manymanyADJDegree=Pos10 yearsamod
10yearsyearNOUNNumber=Plur5 sentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveto-infinitiveher bossvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boss=Patient
2sendparticipleher boss not said hereprisonyearvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to prison=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/4-when-work-goes-wrong/t11/