Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Scary news: wars, disasters and how to… / t4

Test 4 · ★ · Scary news: wars, disasters and how to talk about them

Grandad, at the telly: "The world's gone bloody mad." Finn won't go out to play. What did Grandad mean?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Finn, Grandad · What happens: not go out, play, mean

This is test 4 · ★ of lesson 51 «Scary news: wars, disasters and how to talk about them» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Grandad, at the telly: "The world's gone bloody mad."

punctcasedetappospunctpunctdetnmod:posscaseamodamodappospunctpunctrootGrandadPROPN,PUNCTatADPtheDETtellyNOUN:PUNCT"PUNCTTheDETworldNOUN'sPARTgoneADJbloodyADJmadADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_5 tellypunct
3atatADP_5 tellycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tellydet
5tellytellyNOUNNumber=Sing1 Grandadappos
6::PUNCT_13 madpunct
7""PUNCT_13 madpunct
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing13 madnmod:poss
10's'sPART_9 worldcase
11gonegoneADJDegree=Pos13 madamod
12bloodybloodyADJDegree=Pos13 madamod
13madmadADJDegree=Pos5 tellyappos
14..PUNCT_13 madpunct
15""PUNCT_13 madpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: Finn won't go out to play.

nsubjauxadvmodadvmodmarkxcomppunctrootFinnPROPNwoAUXn'tPARTgoVERBoutADVtoPARTplayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FinnFinnPROPNNumber=Sing4 gonsubj
2wowillAUXVerbForm=Fin4 goaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 goadvmod
4gogoVERBVerbForm=Infrootroot
5outoutADV_4 goadvmod
6totoPART_7 playmark
7playplayVERBVerbForm=Inf4 goxcomp
8..PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not go outfutureFinnout propertytree rules
2playto-infinitiveFinn not said herevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 3: What did Grandad mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdidAUXGrandadPROPNmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 meanaux
3GrandadGrandadPROPNNumber=Sing4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpast · do-supportGrandadvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

Grandad has found out something secret

nsubj:passauxcompound:prtobjamodrootGrandadPROPNhasAUXfoundVERBoutADPsomethingPRONsecretADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing3 foundnsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 foundaux
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4outoutADP_3 foundcompound:prt
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 foundobj
6secretsecretADJDegree=Pos5 somethingamod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outpresent · perfect · passiveGrandadtree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He was grumbling; most people are having ordinary, peaceful days

nsubjauxpunctamodnsubjauxconjamodpunctamodobjrootHePRONwasAUXgrumblingVERB;PUNCTmostADJpeopleNOUNareAUXhavingVERBordinaryADJ,PUNCTpeacefulADJdaysNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 grumblingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 grumblingaux
3grumblinggrumbleVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4;;PUNCT_8 havingpunct
5mostmostADJDegree=Sup6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 havingnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 havingaux
8havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 grumblingconj
9ordinaryordinaryADJDegree=Pos12 daysamod
10,,PUNCT_9 ordinarypunct
11peacefulpeacefulADJDegree=Pos12 daysamod
12daysdayNOUNNumber=Plur8 havingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grumble speech: otherpast · progressiveHevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2havepresent · progressivemost peopledayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3

It is dangerous to go outside today

nsubjcopmarkxcompadvmodobl:unmarkedrootItPRONisAUXdangerousADJtoPARTgoVERBoutsideADVtodayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 dangerousnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 dangerouscop
3dangerousdangerousADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 gomark
5gogoVERBVerbForm=Inf3 dangerousxcomp
6outsideoutsideADV_5 goadvmod
7todaytodayNOUNNumber=Sing5 goobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItdangerous propertytree rules
2goto-infinitivetodayoutside propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

The world really has gone mad since this morning, and nobody knows why yet

The tree, 14 words
detnsubjadvmodauxxcompcasedetoblpunctccnsubjadvcladvmodadvmodrootTheDETworldNOUNreallyADVhasAUXgoneVERBmadADJsinceADPthisDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJnobodyPRONknowsVERBwhyADVyetADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 worlddet
2worldworldNOUNNumber=Sing5 gonensubj
3reallyreallyADV_5 goneadvmod
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goneaux
5gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6madmadADJDegree=Pos5 gonexcomp
7sincesinceADP_9 morningcase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 morningdet
9morningmorningNOUNNumber=Sing5 goneobl
10,,PUNCT_13 knowspunct
11andandCCONJ_13 knowscc
12nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg13 knowsnsubj
13knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goneadvcl
14whywhyADVPronType=Int13 knowsadvmod
15yetyetADV_13 knowsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · perfectthe worldmorningmad propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2knowpresentnobodyyetvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/51-scary-news-wars-disasters-and-how-to-talk-about-them/t4/