Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Cards, banks and apps / t10

Test 10 · Cards, banks and apps

Nan says "Keep your money under the mattress, banks are useless." What is a good reply?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Nan, banks · What happens: say, keep, be · To what, where: money, mattress, good reply · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 7 «Cards, banks and apps» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Nan says "Keep your money under the mattress, banks are useless."

nsubjpunctxcompnmod:possobjcasedetoblpunctnsubjcopccomppunctpunctrootNanPROPNsaysVERB"PUNCTKeepVERByourPRONmoneyNOUNunderADPtheDETmattressNOUN,PUNCTbanksNOUNareAUXuselessADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NanNanPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 Keeppunct
4KeepkeepVERBVerbForm=Inf2 saysxcomp
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 moneynmod:poss
6moneymoneyNOUNNumber=Sing4 Keepobj
7underunderADP_9 mattresscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mattressdet
9mattressmattressNOUNNumber=Sing4 Keepobl
10,,PUNCT_13 uselesspunct
11banksbankNOUNNumber=Plur13 uselessnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 uselesscop
13uselessuselessADJDegree=Pos2 saysccomp
14..PUNCT_13 uselesspunct
15""PUNCT_13 uselesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentNanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2keep in a quoteinfinitiveNan not said hereyour moneythe mattressvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent money=Theme under mattress=Location
3is in a quotepresentbanksuseless propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is a good reply?

nsubjcopdetamodpunctrootWhatPRONisAUXaDETgoodADJreplyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 replynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 replycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 replydet
4goodgoodADJDegree=Pos5 replyamod
5replyreplyNOUNNumber=Singrootroot
6??PUNCT_5 replypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta good replytree rules

The options

Option 1 · ✓ the right answer

A bank keeps it safer and may pay interest

detnsubjobjxcompccauxconjobjrootADETbankNOUNkeepsVERBitPRONsaferADJandCCONJmayAUXpayVERBinterestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bankdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 keepsnsubj
3keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 keepsobj
5safersafeADJDegree=Cmp3 keepsxcomp
6andandCCONJ_8 paycc
7maymayAUXVerbForm=Fin8 payaux
8paypayVERBVerbForm=Inf3 keepsconj
9interestinterestNOUNNumber=Sing8 payobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresenta bankitsafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2paymaya bank not said hereinterestvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent interest=Asset

Option 2

Money under a mattress earns more interest than a bank

nsubjcasedetnmodamodobjcasedetnmodrootMoneyNOUNunderADPaDETmattressNOUNearnsVERBmoreADJinterestNOUNthanADPaDETbankNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Sing5 earnsnsubj
2underunderADP_4 mattresscase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mattressdet
4mattressmattressNOUNNumber=Sing1 Moneynmod
5earnsearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6moremoreADJDegree=Cmp7 interestamod
7interestinterestNOUNNumber=Sing5 earnsobj
8thanthanADP_10 bankcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bankdet
10bankbankNOUNNumber=Sing7 interestnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1earnpresentMoney under a mattressmore interestthan a bankvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent interest=Theme

Option 3

Banks spend children's savings on their own staff

nsubjnmod:posscaseobjcasenmod:possamodoblrootBanksNOUNspendVERBchildrenNOUN'sPARTsavingsNOUNonADPtheirPRONownADJstaffNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BanksbankNOUNNumber=Plur2 spendnsubj
2spendspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3childrenchildNOUNNumber=Plur5 savingsnmod:poss
4's'sPART_3 childrencase
5savingssavingsNOUNNumber=Ptan2 spendobj
6ononADP_9 staffcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 staffnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos9 staffamod
9staffstaffNOUNNumber=Sing2 spendobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpresentBankschildren's savingson Banks's own staff goalvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent savings=Asset on staff=Goal
2savechildrennom savings «possession transitive»: poss=agent

Option 4 · ← Mova's choice

Banks always charge you for keeping savings safe

nsubjadvmodiobjmarkadvclobjxcomprootBanksNOUNalwaysADVchargeVERByouPRONforSCONJkeepingVERBsavingsNOUNsafeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BanksbankNOUNNumber=Plur3 chargensubj
2alwaysalwaysADVPronType=Tot3 chargeadvmod
3chargechargeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 chargeiobj
5forforSCONJ_6 keepingmark
6keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part3 chargeadvcl
7savingssavingsNOUNNumber=Ptan6 keepingobj
8safesafeADJDegree=Pos6 keepingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chargepresentBanksyoualways propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location you=Theme
2keepgerundBanks not said heresavingssafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent savings=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/7-cards-banks-and-apps/t10/