Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Arts / Copying vs being inspired: tracing, co… / t6

Test 6 · Copying vs being inspired: tracing, covers, giving credit

Thandi says "eish, Van Gogh copied" (eish means oh no). What is the fair view?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Thandi, eish, fair view · What happens: say, copy, mean, be · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 35 «Copying vs being inspired: tracing, covers, giving credit» of the arts course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Thandi says "eish, Van Gogh copied" (eish means oh no).

nsubjpunctnsubjpunctapposflatccomppunctpunctnsubjparataxisobjdiscoursepunctpunctrootThandiPROPNsaysVERB"PUNCTeishNOUN,PUNCTVanPROPNGoghPROPNcopiedVERB"PUNCT(PUNCTeishNOUNmeansVERBohINTJnoINTJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThandiThandiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 eishpunct
4eisheishNOUNNumber=Sing8 copiednsubj
5,,PUNCT_6 Vanpunct
6VanVanPROPNNumber=Sing4 eishappos
7GoghGoghPROPNNumber=Sing6 Vanflat
8copiedcopyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
9""PUNCT_8 copiedpunct
10((PUNCT_12 meanspunct
11eisheishNOUNNumber=Sing12 meansnsubj
12meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysparataxis
13ohohINTJ_12 meansobj
14nonoINTJPolarity=Neg13 ohdiscourse
15))PUNCT_12 meanspunct
16..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentThandivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2copy in a quotepasteishvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent
3meanpresenteishvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent oh=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the fair view?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETfairADJviewNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 viewdet
4fairfairADJDegree=Pos5 viewamod
5viewviewNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe fair viewtree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Learning from others openly is how art grows

csubjcaseobladvmodcopadvmodnsubjrootLearningVERBfromADPothersNOUNopenlyADVisAUXhowADVartNOUNgrowsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LearninglearnVERBVerbForm=Ger8 growscsubj
2fromfromADP_3 otherscase
3othersotherNOUNNumber=Plur1 Learningobl
4openlyopenlyADV_1 Learningadvmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 growscop
6howhowADVPronType=Int8 growsadvmod
7artartNOUNNumber=Sing8 growsnsubj
8growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learngerundothersopenly propertyvn learn-14-2-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from other=Source
2ispresentartgrow propertytree rules

Option 2

He hid where his ideas came from

nsubjadvmodnmod:possnsubjadvcloblrootHePRONhidVERBwhereADVhisPRONideasNOUNcameVERBfromADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hidnsubj
2hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wherewhereADVPronType=Rel6 cameadvmod
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ideasnmod:poss
5ideasideaNOUNNumber=Plur6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hidadvcl
7fromfromADP_6 cameobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastHevn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent
2comepasthis ideasvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Copying is always fraud

nsubjcopadvmodrootCopyingNOUNisAUXalwaysADVfraudNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CopyingcopyingNOUNNumber=Sing4 fraudnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fraudcop
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 fraudadvmod
4fraudfraudNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCopyingfraudalways propertytree rules

Option 4

Van Gogh should not be famous

nsubjflatauxadvmodcoprootVanPROPNGoghPROPNshouldAUXnotPARTbeAUXfamousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VanVanPROPNNumber=Sing6 famousnsubj
2GoghGoghPROPNNumber=Sing1 Vanflat
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 famousaux
4notnotPARTPolarity=Neg6 famousadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 famouscop
6famousfamousADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isshouldVanfamous propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/arts/35-copying-vs-being-inspired-tracing-covers-giving-credit/t6/