Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Arts / Copying vs being inspired: tracing, co… / t8

Test 8 · Copying vs being inspired: tracing, covers, giving credit

Kai says "chur, they stole it and got 10k likes" (chur here means cheers, said sarcastically). Which is true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Kai, they, chur · What happens: say, steal, get, mean, be · To what, where: chur, k likes, cheers · Speech: someone speaks here

This is test 8 of lesson 35 «Copying vs being inspired: tracing, covers, giving credit» of the arts course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kai says "chur, they stole it and got 10k likes" (chur here means cheers, said sarcastically).

nsubjpunctobjpunctnsubjparataxisobjccconjcompoundnummodobjpunctpunctnsubjadvmodparataxisobjpunctconjadvmodpunctpunctrootKaiPROPNsaysVERB"PUNCTchurNOUN,PUNCTtheyPRONstoleVERBitPRONandCCONJgotVERB10NUMkNUMlikesNOUN"PUNCT(PUNCTchurNOUNhereADVmeansVERBcheersNOUN,PUNCTsaidVERBsarcasticallyADV)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 churpunct
4churchurNOUNNumber=Sing2 saysobj
5,,PUNCT_7 stolepunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 stolensubj
7stolestealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysparataxis
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stoleobj
9andandCCONJ_10 gotcc
10gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stoleconj
111010NUMNumForm=Digit NumType=Card12 kcompound
12kthousandNUMAbbr=Yes NumForm=Word NumType=Card13 likesnummod
13likeslikeNOUNNumber=Plur10 gotobj
14""PUNCT_7 stolepunct
15((PUNCT_18 meanspunct
16churchurNOUNNumber=Sing18 meansnsubj
17herehereADVPronType=Dem16 churadvmod
18meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysparataxis
19cheerscheerNOUNNumber=Plur18 meansobj
20,,PUNCT_21 saidpunct
21saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 meansconj
22sarcasticallysarcasticallyADV_21 saidadvmod
23))PUNCT_18 meanspunct
24..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentKaichurtree rules
2steal in a quotepasttheychurvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
3get in a quotepastthey not said herek likesvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer like=Stimulus
4meanpresentchurcheersvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cheer=Topic
5say speech: assertpastchur not said heresarcastically propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is true?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

All the likes go to the real artist automatically anyway

det:predetdetnsubjcasedetamodobladvmodadvmodrootAllDETtheDETlikesNOUNgoVERBtoADPtheDETrealADJartistNOUNautomaticallyADVanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 likesdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 likesdet
3likeslikeNOUNNumber=Plur4 gonsubj
4gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoADP_8 artistcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 artistdet
7realrealADJDegree=Pos8 artistamod
8artistartistNOUNNumber=Sing4 goobl
9automaticallyautomaticallyADV_4 goadvmod
10anywayanywayADV_4 goadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentall likesthe real artistanyway, automatically propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to artist=Initial_Location

Option 2

Once any art is posted online, it belongs to anyone who finds it

markdetnsubj:passaux:passadvcladvmodpunctnsubjcaseoblnsubjacl:relclobjrootOnceSCONJanyDETartNOUNisAUXpostedVERBonlineADV,PUNCTitPRONbelongsVERBtoADPanyonePRONwhoPRONfindsVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceSCONJ_5 postedmark
2anyanyDETPronType=Ind3 artdet
3artartNOUNNumber=Sing5 postednsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 postedaux:pass
5postedpostVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 belongsadvcl
6onlineonlineADV_5 postedadvmod
7,,PUNCT_5 postedpunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 belongsnsubj
9belongsbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10totoADP_11 anyonecase
11anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 belongsobl
12whowhoPRONPronType=Rel13 findsnsubj
13findsfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 anyoneacl:relcl
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 findsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1postpresent · passiveany artonline propertyvn send-11.1 «NP V NP»: subject=Theme
2belongpresentartto anyonevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3findpresentartvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Option 3 · ✓ the right answer

He keeps the right to credit

nsubjdetobjmarkaclrootHePRONkeepsVERBtheDETrightNOUNtoPARTcreditNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 keepsnsubj
2keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 rightdet
4rightrightNOUNNumber=Sing2 keepsobj
5totoPART_6 creditmark
6creditcreditNOUNNumber=Sing4 rightacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentHethe rightvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent right=Theme

Option 4

Likes go to the artist

nsubjcasedetoblrootLikesNOUNgoVERBtoADPtheDETartistNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikeslikeNOUNNumber=Plur2 gonsubj
2gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 artistcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 artistdet
5artistartistNOUNNumber=Sing2 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentLikesthe artistvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to artist=Initial_Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/arts/35-copying-vs-being-inspired-tracing-covers-giving-credit/t8/