Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Stories, The Brave Tin Sold… / t1

Test 1 · ★ · Andersen's Stories, The Brave Tin Soldier, part 1: tin sol…

Mate, did you read the tin soldier one?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: read, soldier · To what, where: tin, one

This is test 1 · ★ of lesson 1000 «Andersen's Stories, The Brave Tin Soldier, part 1: tin soldiers meet a paper dancer, and one falls from the window» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctauxnsubjdetobjconjobjpunctrootMateNOUN,PUNCTdidAUXyouPRONreadVERBtheDETtinNOUNsoldierVERBoneNUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing5 readvocative
2,,PUNCT_1 Matepunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 readaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 readnsubj
5readreadVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tindet
7tintinNOUNNumber=Sing5 readobj
8soldiersoldierVERBVerbForm=Inf5 readconj
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 soldierobj
10??PUNCT_5 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpast · do-supportyouthe tinMate vocativevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tin=Topic
2soldierinfinitiveyou not said hereonetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, the one-legged bloke fell out the window, proper gutted

discoursepunctdetnummodpunctamodnsubjcompound:prtdetoblpunctadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCTtheDEToneNUM-PUNCTleggedADJblokeNOUNfellVERBoutADPtheDETwindowNOUN,PUNCTproperADVguttedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 felldiscourse
2,,PUNCT_8 fellpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 blokedet
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 leggednummod
5--PUNCT_4 onepunct
6leggedleggedADJDegree=Pos7 blokeamod
7blokeblokeNOUNNumber=Sing8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9outoutADP_8 fellcompound:prt
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 windowdet
11windowwindowNOUNNumber=Sing8 fellobl
12,,PUNCT_14 guttedpunct
13properproperlyADV_14 guttedadvmod
14guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 fellconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall outpastthe legged blokethe windowvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2gutparticiplethe legged bloke not said hereproperly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2

Yeah, the one-legged bloke fell out the window ages ago, then the goblin nicked the snuff box and everyone was proper gutted

The tree, 23 words
discoursepunctdetnummodpunctamodnsubjcompound:prtdetcompoundobl:unmarkedadvmodpunctadvmoddetnsubjconjdetcompoundobjccnsubj:passaux:passadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCTtheDEToneNUM-PUNCTleggedADJblokeNOUNfellVERBoutADPtheDETwindowNOUNagesNOUNagoADV,PUNCTthenADVtheDETgoblinNOUNnickedVERBtheDETsnuffNOUNboxNOUNandCCONJeveryonePRONwasAUXproperADVguttedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 felldiscourse
2,,PUNCT_8 fellpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 blokedet
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 leggednummod
5--PUNCT_4 onepunct
6leggedleggedADJDegree=Pos7 blokeamod
7blokeblokeNOUNNumber=Sing8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9outoutADP_8 fellcompound:prt
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 agesdet
11windowwindowNOUNNumber=Sing12 agescompound
12agesageNOUNNumber=Plur8 fellobl:unmarked
13agoagoADV_8 felladvmod
14,,PUNCT_18 nickedpunct
15thenthenADVPronType=Dem18 nickedadvmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 goblindet
17goblingoblinNOUNNumber=Sing18 nickednsubj
18nickednickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 boxdet
20snuffsnuffNOUNNumber=Sing21 boxcompound
21boxboxNOUNNumber=Sing18 nickedobj
22andandCCONJ_26 guttedcc
23everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot26 guttednsubj:pass
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 guttedaux:pass
25properproperlyADV_26 guttedadvmod
26guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 nickedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall outpastthe legged blokethe window agesago propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2nickpastthe goblinthe snuff boxthenvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent box=Patient
3gutpast · passiveeveryoneproperly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source

Option 3 · ← Mova's choice

Nah, the one with one leg got picked up, pretty happy, mate

The tree, 12 words
discoursepunctdetnsubj:passcasenummodnmodaux:passcompound:prtpunctadvmodconjpunctvocativerootNahINTJ,PUNCTtheDEToneNOUNwithADPoneNUMlegNOUNgotAUXpickedVERBupADP,PUNCTprettyADVhappyADJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_9 pickeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 onedet
4oneoneNOUNNumber=Sing9 pickednsubj:pass
5withwithADP_7 legcase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 legnummod
7leglegNOUNNumber=Sing4 onenmod
8gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 pickedaux:pass
9pickedpickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10upupADP_9 pickedcompound:prt
11,,PUNCT_13 happypunct
12prettyprettyADV_13 happyadvmod
13happyhappyADJDegree=Pos9 pickedconj
14,,PUNCT_15 matepunct
15matemateNOUNNumber=Sing9 pickedvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick uppast · passivethe one with one legmate vocativevn discover-84-1 «NP V NP»: subject=Topic

Option 4

Yeah, the one-legged bloke fell out the window, proper gutted, mate, and the dancer never even noticed him go, bruv

The tree, 21 words
discoursepunctdetnummodpunctamodnsubjcompound:prtdetoblpunctadvmodparataxispunctvocativepunctccdetnsubjadvmodadvmodconjobjxcomppunctoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDEToneNUM-PUNCTleggedADJblokeNOUNfellVERBoutADPtheDETwindowNOUN,PUNCTproperADVguttedVERB,PUNCTmateNOUN,PUNCTandCCONJtheDETdancerNOUNneverADVevenADVnoticedVERBhimPRONgoVERB,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 felldiscourse
2,,PUNCT_8 fellpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 blokedet
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 leggednummod
5--PUNCT_4 onepunct
6leggedleggedADJDegree=Pos7 blokeamod
7blokeblokeNOUNNumber=Sing8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9outoutADP_8 fellcompound:prt
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 windowdet
11windowwindowNOUNNumber=Sing8 fellobl
12,,PUNCT_14 guttedpunct
13properproperlyADV_14 guttedadvmod
14guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 fellparataxis
15,,PUNCT_16 matepunct
16matemateNOUNNumber=Sing14 guttedvocative
17,,PUNCT_23 noticedpunct
18andandCCONJ_23 noticedcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 dancerdet
20dancerdancerNOUNNumber=Sing23 noticednsubj
21neverneverADVPronType=Neg23 noticedadvmod
22evenevenADV_23 noticedadvmod
23noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 noticedobj
25gogoVERBVerbForm=Inf23 noticedxcomp
26,,PUNCT_27 bruvpunct
27bruvbruvNOUNNumber=Sing25 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall outpastthe legged blokethe windowvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2gutparticiplemate vocative; properly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
3not noticepastthe dancerbloketree rules
4goinfinitivebloke not said herebruvvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1000-pg27200-part211/t1/