Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Silver Shi… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Silver Shilling, part 217: Joh…

Did the sun tell John to cheer up, then?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: sun · What happens: tell, cheer up · To what, where: John · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★ of lesson 1006 «Andersen's Fairy Tales, The Silver Shilling, part 217: John buries his father and sets out into the world» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjobjmarkxcompcompound:prtpunctadvmodpunctrootDidAUXtheDETsunNOUNtellVERBJohnPROPNtoPARTcheerVERBupADP,PUNCTthenADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tellaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sundet
3sunsunNOUNNumber=Sing4 tellnsubj
4telltellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5JohnJohnPROPNNumber=Sing4 tellobj
6totoPART_7 cheermark
7cheercheerVERBVerbForm=Inf4 tellxcomp
8upupADP_7 cheercompound:prt
9,,PUNCT_10 thenpunct
10thenthenADVPronType=Dem7 cheeradvmod
11??PUNCT_4 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · do-supportthe sunJohnvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent john=Recipient clause=Topic
2cheer up not said to happento-infinitivethe sun not said herethenvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, the sun said don't be so sad, John, and shone brighter

The tree, 13 words
discoursepunctdetnsubjccompadvmodcopadvmodadvclpunctconjpunctccconjxcomprootYeahINTJ,PUNCTtheDETsunNOUNsaidVERBdoVERBn'tPARTbeAUXsoADVsadADJ,PUNCTJohnPROPN,PUNCTandCCONJshoneVERBbrighterADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sundet
4sunsunNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6dodoVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
7n'tnotPARTPolarity=Neg10 sadadvmod
8bebeAUXVerbForm=Inf10 sadcop
9sosoADV_10 sadadvmod
10sadsadADJDegree=Pos6 doadvcl
11,,PUNCT_12 Johnpunct
12JohnJohnPROPNNumber=Sing10 sadconj
13,,PUNCT_15 shonepunct
14andandCCONJ_15 shonecc
15shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
16brighterbrightADJDegree=Cmp15 shonexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe sunvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2doinfinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3not isinfinitivesad propertytree rules
4shinepastthe sun not said herebright propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Yeah, go back home, John

discoursepunctadvmodadvmodpunctoblrootYeahINTJ,PUNCTgoVERBbackADVhomeADV,PUNCTJohnPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 godiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 goadvmod
5homehomeADV_3 goadvmod
6,,PUNCT_7 Johnpunct
7JohnJohnPROPNNumber=Sing3 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backimperativeyou not said hereJohnhome propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, don't be so sad, John

discoursepunctauxadvmodcopadvmodpunctoblrootYeahINTJ,PUNCTdoAUXn'tPARTbeAUXsoADVsadADJ,PUNCTJohnPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 saddiscourse
2,,PUNCT_7 sadpunct
3dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin7 sadaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg7 sadadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf7 sadcop
6sosoADV_7 sadadvmod
7sadsadADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_9 Johnpunct
9JohnJohnPROPNNumber=Sing7 sadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isimperative · do-supportyou not said hereJohn obl; sad propertytree rules

Option 4

Nah, it just shone, mate

discoursepunctnsubjadvmodpunctvocativerootNahINTJ,PUNCTitPRONjustADVshoneVERB,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 shonediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 shonensubj
4justjustADV_5 shoneadvmod
5shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 shonevocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shinepastitmate vocativevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1006-pg27200-part217/t11/