Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Silver Shi… / t6

Test 6 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Silver Shilling, part 217: Joh…

Did John give his cash to a beggar?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: John · What happens: give, cash · To what, where: cash, beggar

This is test 6 · ★ of lesson 1006 «Andersen's Fairy Tales, The Silver Shilling, part 217: John buries his father and sets out into the world» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootDidAUXJohnPROPNgiveVERBhisPRONcashNOUNtoADPaDETbeggarNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 giveaux
2JohnJohnPROPNNumber=Sing3 givensubj
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 cashnmod:poss
5cashcashNOUNNumber=Sing3 giveobj
6totoADP_8 beggarcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 beggardet
8beggarbeggarNOUNNumber=Sing3 giveobl
9??PUNCT_3 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepast · do-supportJohnJohn's casha beggarvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent cash=Theme to beggar=Recipient
2cashJohnnom cash «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, his silver shillings, the lot

discoursepunctnmod:possamodpunctdetconjrootYeahINTJ,PUNCThisPRONsilverADJshillingsNOUN,PUNCTtheDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 shillingsdiscourse
2,,PUNCT_5 shillingspunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 shillingsnmod:poss
4silversilverADJDegree=Pos5 shillingsamod
5shillingsshillingNOUNNumber=Plurrootroot
6,,PUNCT_8 lotpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lotdet
8lotlotNOUNNumber=Sing5 shillingsconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, he gave the lot to some beggar by the gate, bless him

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjdetobjcasedetoblcasedetoblpunctparataxisobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBtheDETlotNOUNtoADPsomeDETbeggarNOUNbyADPtheDETgateNOUN,PUNCTblessVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_4 gavepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lotdet
6lotlotNOUNNumber=Sing4 gaveobj
7totoADP_9 beggarcase
8somesomeDETPronType=Ind9 beggardet
9beggarbeggarNOUNNumber=Sing4 gaveobl
10bybyADP_12 gatecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 gatedet
12gategateNOUNNumber=Sing4 gaveobl
13,,PUNCT_14 blesspunct
14blessblessVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 gaveparataxis
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 blessobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthethe lotsome beggarby the gatevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent lot=Theme to beggar=Recipient
2blessinfinitivehim = hevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

Nah, he kept his money safe

discoursepunctnsubjnmod:possobjxcomprootNahINTJ,PUNCThePRONkeptVERBhisPRONmoneyNOUNsafeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 moneynmod:poss
6moneymoneyNOUNNumber=Sing4 keptobj
7safesafeADJDegree=Pos4 keptxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthehis moneysafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

Option 4

Yeah, his gold coins, all of it

discoursepunctnmod:posscompoundpunctapposcasenmodrootYeahINTJ,PUNCThisPRONgoldNOUNcoinsNOUN,PUNCTallDETofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 coinsdiscourse
2,,PUNCT_5 coinspunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 coinsnmod:poss
4goldgoldNOUNNumber=Sing5 coinscompound
5coinscoinNOUNNumber=Plurrootroot
6,,PUNCT_7 allpunct
7allallDETPronType=Tot5 coinsappos
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 allnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coinhis = henom coin «possession transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1006-pg27200-part217/t6/