Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, Hansel and Grethel, part 4: los… / t9

Test 9 · ★ · Grimm, Hansel and Grethel, part 4: lost again, then trappe…

so Grethel got the crab claw, that's messed up fr

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Grethel · What happens: get, mess up · To what, where: crab claw, that

This is test 9 · ★ of lesson 101 «Grimm, Hansel and Grethel, part 4: lost again, then trapped by a witch in a sugar cottage» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjdetcompoundobjpunctnsubj:passaux:passconjcompound:prtobjrootsoADVGrethelPROPNgotVERBtheDETcrabNOUNclawNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXmessedVERBupADPfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_3 gotadvmod
2GrethelGrethelPROPNNumber=Sing3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 clawdet
5crabcrabNOUNNumber=Sing6 clawcompound
6clawclawNOUNNumber=Sing3 gotobj
7,,PUNCT_10 messedpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 messednsubj:pass
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 messedaux:pass
10messedmessVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gotconj
11upupADP_10 messedcompound:prt
12frfrNOUNNumber=Sing10 messedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastGrethelthe crab clawvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer claw=Stimulus
2mess uppresent · passivethattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

no, Grethel got more food

discoursepunctnsubjamodobjrootnoINTJ,PUNCTGrethelPROPNgotVERBmoreADJfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 nopunct
3GrethelGrethelPROPNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5moremoreADJDegree=Cmp6 foodamod
6foodfoodNOUNNumber=Sing4 gotobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastGrethelmore foodvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer food=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, Hansel got the good food

discoursepunctnsubjdetamodobjrootyeahINTJ,PUNCTHanselPROPNgotVERBtheDETgoodADJfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3HanselHanselPROPNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fooddet
6goodgoodADJDegree=Pos7 foodamod
7foodfoodNOUNNumber=Sing4 gotobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHanselthe good foodvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer food=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice

yeah, Hansel got the good food because the witch was fattening him up

discoursepunctnsubjdetamodobjmarkdetnsubjauxadvclobjcompound:prtrootyeahINTJ,PUNCTHanselPROPNgotVERBtheDETgoodADJfoodNOUNbecauseSCONJtheDETwitchNOUNwasAUXfatteningVERBhimPRONupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3HanselHanselPROPNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fooddet
6goodgoodADJDegree=Pos7 foodamod
7foodfoodNOUNNumber=Sing4 gotobj
8becausebecauseSCONJ_12 fatteningmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 witchdet
10witchwitchNOUNNumber=Sing12 fatteningnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 fatteningaux
12fatteningfattenVERBTense=Pres VerbForm=Part4 gotadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 fatteningobj
14upupADP_12 fatteningcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHanselthe good foodvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer food=Stimulus
2fatten uppast · progressivethe witchHanselvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient

Option 4

yeah, Hansel got the good food because the witch planned to fatten him

discoursepunctnsubjdetamodobjmarkdetnsubjadvclmarkxcompobjrootyeahINTJ,PUNCTHanselPROPNgotVERBtheDETgoodADJfoodNOUNbecauseSCONJtheDETwitchNOUNplannedVERBtoPARTfattenVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3HanselHanselPROPNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fooddet
6goodgoodADJDegree=Pos7 foodamod
7foodfoodNOUNNumber=Sing4 gotobj
8becausebecauseSCONJ_11 plannedmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 witchdet
10witchwitchNOUNNumber=Sing11 plannednsubj
11plannedplanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotadvcl
12totoPART_13 fattenmark
13fattenfattenVERBVerbForm=Inf11 plannedxcomp
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 fattenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHanselthe good foodvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer food=Stimulus
2planpastthe witchvn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3fatten not said to happento-infinitivethe witch not said hereHanselvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/101-pg11027-part4/t9/