Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Travelling… / t2

Test 2 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Travelling Companion: the magi…

dude was the princess a total witch or just moody?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: dude · What happens: be · To what, where: princess

This is test 2 · ★ of lesson 1010 «Andersen's Fairy Tales, The Travelling Companion: the magician's head, the swan, and the farewell» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetdetamodapposccadvmodconjpunctrootdudeNOUNwasAUXtheDETprincessNOUNaDETtotalADJwitchNOUNorCCONJjustADVmoodyADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dudedudeNOUNNumber=Sing4 princessnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 princesscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Singrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 witchdet
6totaltotalADJDegree=Pos7 witchamod
7witchwitchNOUNNumber=Sing4 princessappos
8ororCCONJ_10 moodycc
9justjustADV_10 moodyadvmod
10moodymoodyADJDegree=Pos7 witchconj
11??PUNCT_4 princesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastdudethe princesstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She was a witch, mate, and she turned into a swan when she went under the water

The tree, 17 words
nsubjcopdetpunctconjpunctccnsubjparataxiscasedetobladvmodnsubjadvclcasedetoblrootShePRONwasAUXaDETwitchNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTandCCONJshePRONturnedVERBintoADPaDETswanNOUNwhenADVshePRONwentVERBunderADPtheDETwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 witchnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 witchcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 witchdet
4witchwitchNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_6 matepunct
6matemateNOUNNumber=Sing4 witchconj
7,,PUNCT_10 turnedpunct
8andandCCONJ_10 turnedcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 turnednsubj
10turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 witchparataxis
11intointoADP_13 swancase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 swandet
13swanswanNOUNNumber=Sing10 turnedobl
14whenwhenADVPronType=Int16 wentadvmod
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wentnsubj
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedadvcl
17underunderADP_19 watercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 waterdet
19waterwaterNOUNNumber=Sing16 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastShea witch and matetree rules
2turnpastshea swanvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into swan=Trajectory
3gopastshethe watervn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme under water=Location

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She was a witch, mate

nsubjcopdetpunctconjrootShePRONwasAUXaDETwitchNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 witchnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 witchcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 witchdet
4witchwitchNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_6 matepunct
6matemateNOUNNumber=Sing4 witchconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastShea witch and matetree rules

Option 3

Honestly she was a proper witch, mate, who could change herself into a black swan at will.

The tree, 17 words
advmodnsubjcopdetamodpunctvocativepunctnsubjauxparataxisobjcasedetamodoblcaseadvclpunctrootHonestlyADVshePRONwasAUXaDETproperADJwitchNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTwhoPRONcouldAUXchangeVERBherselfPRONintoADPaDETblackADJswanNOUNatADPwillAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HonestlyhonestlyADV_6 witchadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 witchnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 witchcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 witchdet
5properproperADJDegree=Pos6 witchamod
6witchwitchNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 witchvocative
9,,PUNCT_12 changepunct
10whowhoPRONPronType=Rel12 changensubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin12 changeaux
12changechangeVERBVerbForm=Inf6 witchparataxis
13herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 changeobj
14intointoADP_17 swancase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 swandet
16blackblackADJDegree=Pos17 swanamod
17swanswanNOUNNumber=Sing12 changeobl
18atatADP_19 willcase
19willwillAUXVerbForm=Fin12 changeadvcl
20..PUNCT_6 witchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastshea proper witchmate vocative; honestly propertytree rules
2changecoulda proper witchherself = sheinto a black swan resultvn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: agent=Agent herself=Patient into swan=Result

Option 4

Totally a princess, mate

advmoddetpunctconjrootTotallyADVaDETprincessNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotallytotallyADV_3 princessadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 princessdet
3princessprincessNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 matepunct
5matemateNOUNNumber=Sing3 princessconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1010-pg27200-part221/t2/