Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Willow-Tre… / t7

Test 7 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Willow-Tree: Knud dreams under…

Ngl, what did the workman get in the morning?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Ngl · What happens: get

This is test 7 · ★ of lesson 1018 «Andersen's Fairy Tales, The Willow-Tree: Knud dreams under the willow and is found frozen to death» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctobjauxdetnsubjcasedetoblpunctrootNglPROPN,PUNCTwhatPRONdidAUXtheDETworkmanNOUNgetVERBinADPtheDETmorningNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NglNglPROPNNumber=Sing7 getnsubj
2,,PUNCT_1 Nglpunct
3whatwhatPRONPronType=Int7 getobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 getaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 workmandet
6workmanworkmanNOUNNumber=Sing7 getnsubj
7getgetVERBVerbForm=Infrootroot
8ininADP_10 morningcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 morningdet
10morningmorningNOUNNumber=Sing7 getobl
11??PUNCT_7 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportNglmorningvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Carried home to his wife

advmodcasenmod:possoblrootCarriedVERBhomeADVtoADPhisPRONwifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2homehomeADV_1 Carriedadvmod
3totoADP_5 wifecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 wifenmod:poss
5wifewifeNOUNNumber=Sing1 Carriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypasthis wifehome propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to wife=Destination

Option 2

He was found frozen dead beside the road, with snow covering his body completely

The tree, 14 words
nsubjaux:passxcompxcompcasedetoblpunctcaseparataxisadvclnmod:possobjadvmodrootHePRONwasAUXfoundVERBfrozenVERBdeadADJbesideADPtheDETroadNOUN,PUNCTwithADPsnowNOUNcoveringVERBhisPRONbodyNOUNcompletelyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundaux:pass
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 foundxcomp
5deaddeadADJDegree=Pos4 frozenxcomp
6besidebesideADP_8 roadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roaddet
8roadroadNOUNNumber=Sing4 frozenobl
9,,PUNCT_11 snowpunct
10withwithADP_11 snowcase
11snowsnowNOUNNumber=Sing3 foundparataxis
12coveringcoverVERBTense=Pres VerbForm=Part3 foundadvcl
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 bodynmod:poss
14bodybodyNOUNNumber=Sing12 coveringobj
15completelycompletelyADV_12 coveringadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · passiveHevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
2freezeparticipleHe not said herethe roaddead propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
3covergerundhis bodycompletely propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme body=Destination

Option 3 · ✓ the right answer

Frozen dead by the road

xcompcasedetoblrootFrozenVERBdeadADJbyADPtheDETroadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2deaddeadADJDegree=Pos1 Frozenxcomp
3bybyADP_5 roadcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roaddet
5roadroadNOUNNumber=Sing1 Frozenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freezeparticipleby the road; dead propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4

He was carried into the village by the farmers, but was frozen dead by the road

The tree, 16 words
nsubjaux:passcasedetoblcasedetobl:agentpunctccaux:passconjxcompcasedetoblrootHePRONwasAUXcarriedVERBintoADPtheDETvillageNOUNbyADPtheDETfarmersNOUN,PUNCTbutCCONJwasAUXfrozenVERBdeadADJbyADPtheDETroadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 carriednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 carriedaux:pass
3carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4intointoADP_6 villagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 villagedet
6villagevillageNOUNNumber=Sing3 carriedobl
7bybyADP_9 farmerscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 farmersdet
9farmersfarmerNOUNNumber=Plur3 carriedobl:agent
10,,PUNCT_13 frozenpunct
11butbutCCONJ_13 frozencc
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 frozenaux:pass
13frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 carriedconj
14deaddeadADJDegree=Pos13 frozenxcomp
15bybyADP_17 roadcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 roaddet
17roadroadNOUNNumber=Sing13 frozenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypast · passivethe farmersHethe villagevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2freezepast · passivethe roaddead propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1018-pg27200-part229/t7/