Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, The Boyhood Deeds o… / e1

Exam question 1 · Irish Fairy Tales, The Boyhood Deeds of Fionn, part 7: Fio…

In what manner did the women dispose of Fionn upon the arrival of the travelling poets?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: women, travelling poets · What happens: do, dispose, arrive · To what, where: manner

This is exam question 1 of lesson 1039 «Irish Fairy Tales, The Boyhood Deeds of Fionn, part 7: Fionn is spared by the robber Fiacuil and carried off to his marsh den» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetobldetnsubjparataxiscaseoblcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctrootInADPwhatDETmannerNOUNdidVERBtheDETwomenNOUNdisposeVERBofADPFionnPROPNuponADPtheDETarrivalNOUNofADPtheDETtravellingNOUNpoetsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 mannercase
2whatwhatDETPronType=Int3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing4 didobl
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 womendet
6womenwomanNOUNNumber=Plur7 disposensubj
7disposedisposeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didparataxis
8ofofADP_9 Fionncase
9FionnFionnPROPNNumber=Sing7 disposeobl
10uponuponADP_12 arrivalcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 arrivaldet
12arrivalarrivalNOUNNumber=Sing7 disposeobl
13ofofADP_16 poetscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 poetsdet
15travellingtravellingNOUNNumber=Sing16 poetscompound
16poetspoetNOUNNumber=Plur12 arrivalnmod
17??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastwhat mannervn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2disposepresentthe womenof Fionn; upon the arrival of the travelling poetsvn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent
3arrivethe travelling poetsnom arrival «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

They gave him to a robber

nsubjiobjcasedetoblrootTheyPRONgaveVERBhimPRONtoADPaDETrobberNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4totoADP_6 robbercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 robberdet
6robberrobberNOUNNumber=Sing2 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastTheyhim = heto a robbervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent he=Theme to robber=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They handed him over to them

nsubjobjcompound:prtcaseoblrootTheyPRONhandedVERBhimPRONoverADPtoADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 handednsubj
2handedhandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 handedobj
4overoverADP_2 handedcompound:prt
5totoADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 handedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hand overpastTheyhim = hethem = theyvn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to they=Destination

Option 3

They locked him in a hut and let the robber take him away later

nsubjobjcasedetoblccconjdetobjxcompobjadvmodadvmodrootTheyPRONlockedVERBhimPRONinADPaDEThutNOUNandCCONJletVERBtheDETrobberNOUNtakeVERBhimPRONawayADVlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 lockednsubj
2lockedlockVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lockedobj
4ininADP_6 hutcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hutdet
6huthutNOUNNumber=Sing2 lockedobl
7andandCCONJ_8 letcc
8letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 lockedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 robberdet
10robberrobberNOUNNumber=Sing8 letobj
11taketakeVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 takeobj
13awayawayADV_11 takeadvmod
14laterlateADVDegree=Cmp11 takeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockpastTheyhim = hea hutvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2letinfinitiveThey not said herethe robbertree rules
3take awayinfinitivethe robber not said herehim = heaway, late propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

They tied him up and handed him over to the travelling poets at dawn

nsubjobjcompound:prtccconjobjcompound:prtcasedetcompoundoblcaseoblrootTheyPRONtiedVERBhimPRONupADPandCCONJhandedVERBhimPRONoverADPtoADPtheDETtravellingNOUNpoetsNOUNatADPdawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 tiednsubj
2tiedtieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tiedobj
4upupADP_2 tiedcompound:prt
5andandCCONJ_6 handedcc
6handedhandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tiedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 handedobj
8overoverADP_6 handedcompound:prt
9totoADP_12 poetscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 poetsdet
11travellingtravellingNOUNNumber=Sing12 poetscompound
12poetspoetNOUNNumber=Plur6 handedobl
13atatADP_14 dawncase
14dawndawnNOUNNumber=Sing6 handedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tie uppastTheyhim = hevn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2hand overpastThey not said herehim = hethe travelling poetsdawnvn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to poet=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1039-pg2892-part7/e1/