Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren,… / t10

Test 10 · ★ · Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren, part 14: Uct Dealv t…

Did Uct Dealv feel bad about turning her into a hound?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Uct · What happens: feel, turn · To what, where: Uct

This is test 10 · ★ of lesson 1046 «Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren, part 14: Uct Dealv turns the queen into a hound and sends her to Fergus» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjflatxcompmarkadvclobjcasedetoblpunctrootDidAUXUctPROPNDealvPROPNfeelVERBbadADJaboutSCONJturningVERBherPRONintoADPaDEThoundNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 Uctaux
2UctUctPROPNNumber=Sing4 feelnsubj
3DealvDealvPROPNNumber=Sing2 Uctflat
4feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5badbadADJDegree=Pos4 feelxcomp
6aboutaboutSCONJ_7 turningmark
7turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part5 badadvcl
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 turningobj
9intointoADP_11 houndcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 hounddet
11houndhoundNOUNNumber=Sing7 turningobl
12??PUNCT_4 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentUctbad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2turngerundUct not said hereUctinto a hound resultvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent she=Theme into hound=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, she felt dead happy about it, and she'd do it again if Iollan came back

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjamodxcompcaseoblpunctccnsubjauxconjobjadvmodmarknsubjadvcladvmodrootNopeINTJ,PUNCTshePRONfeltVERBdeadADJhappyADJaboutADPitPRON,PUNCTandCCONJshePRON'dAUXdoVERBitPRONagainADVifSCONJIollanPROPNcameVERBbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 feltdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5deaddeadADJDegree=Pos6 happyamod
6happyhappyADJDegree=Pos4 feltxcomp
7aboutaboutADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 happyobl
9,,PUNCT_13 dopunct
10andandCCONJ_13 docc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 donsubj
12'dwouldAUXVerbForm=Fin13 doaux
13dodoVERBVerbForm=Inf4 feltconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 doobj
15againagainADV_13 doadvmod
16ififSCONJ_18 camemark
17IollanIollanPROPNNumber=Sing18 camensubj
18camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 doadvcl
19backbackADV_18 cameadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastshehappy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2dowouldsheitagainvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3come back a condition, not said to happenpastIollanvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Nah, she was pleased with it

discoursepunctnsubjcopcaseoblrootNahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXpleasedADJwithADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 pleaseddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pleasednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedcop
5pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pleasedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshewith it; pleased propertytree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Nope, she felt dead happy about it

discoursepunctnsubjamodxcompcaseoblrootNopeINTJ,PUNCTshePRONfeltVERBdeadADJhappyADJaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 feltdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5deaddeadADJDegree=Pos6 happyamod
6happyhappyADJDegree=Pos4 feltxcomp
7aboutaboutADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastsheabout it; happy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 4

Nope, she felt glad and proud

discoursepunctnsubjxcompccconjrootNopeINTJ,PUNCTshePRONfeltVERBgladADJandCCONJproudADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 feltdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5gladgladADJDegree=Pos4 feltxcomp
6andandCCONJ_7 proudcc
7proudproudADJDegree=Pos5 gladconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastsheglad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1046-pg2892-part14/t10/