Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren,… / t6

Test 6 · ★ · Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren, part 14: Uct Dealv t…

Did Tuiren get a fair deal in all that?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Tuiren · What happens: get · To what, where: fair deal, that

This is test 6 · ★ of lesson 1046 «Irish Fairy Tales, Iollan and Tuiren, part 14: Uct Dealv turns the queen into a hound and sends her to Fergus» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetamodobjcasedet:predetnmodpunctrootDidAUXTuirenPROPNgetVERBaDETfairADJdealNOUNinADPallDETthatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2TuirenTuirenPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dealdet
5fairfairADJDegree=Pos6 dealamod
6dealdealNOUNNumber=Sing3 getobj
7ininADP_9 thatcase
8allallDETPronType=Tot9 thatdet:predet
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 dealnmod
10??PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportTuirena fair dealthatvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer deal=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, she got a terrible run of it, all because her man picked someone else

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjdetamodobjcasenmodpunctoblmarknmod:possnsubjadvclobjadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONgotVERBaDETterribleADJrunNOUNofADPitPRON,PUNCTallDETbecauseSCONJherPRONmanNOUNpickedVERBsomeonePRONelseADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rundet
6terribleterribleADJDegree=Pos7 runamod
7runrunNOUNNumber=Sing4 gotobj
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 runnmod
10,,PUNCT_11 allpunct
11allallDETPronType=Tot4 gotobl
12becausebecauseSCONJ_15 pickedmark
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mannmod:poss
14manmanNOUNNumber=Sing15 pickednsubj
15pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotadvcl
16someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind15 pickedobj
17elseelseADV_16 someoneadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshea terrible run of runall oblvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer run=Stimulus
2pickpasther mansomeonevn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent someone=Patient
3runrunnom run «act transitive»: of=patient

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, she got a terrible run of it and Iollan never even said sorry to her

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjdetamodobjcasenmodccnsubjadvmodadvmodconjxcompcaseoblrootNahINTJ,PUNCTshePRONgotVERBaDETterribleADJrunNOUNofADPitPRONandCCONJIollanPROPNneverADVevenADVsaidVERBsorryADJtoADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rundet
6terribleterribleADJDegree=Pos7 runamod
7runrunNOUNNumber=Sing4 gotobj
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 runnmod
10andandCCONJ_14 saidcc
11IollanIollanPROPNNumber=Sing14 saidnsubj
12neverneverADVPronType=Neg14 saidadvmod
13evenevenADV_14 saidadvmod
14saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
15sorrysorryADJDegree=Pos14 saidxcomp
16totoADP_17 hercase
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 saidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshea terrible run of runvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer run=Stimulus
2not say speech: apologizepastIollanher = shesorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to she=Recipient
3runrunnom run «act transitive»: of=patient

Option 3 · ✓ the right answer

Nah, she got a terrible run of it

discoursepunctnsubjdetamodobjcasenmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONgotVERBaDETterribleADJrunNOUNofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rundet
6terribleterribleADJDegree=Pos7 runamod
7runrunNOUNNumber=Sing4 gotobj
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 runnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshea terrible run of runvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer run=Stimulus
2runrunnom run «act transitive»: of=patient

Option 4

Nah, she got a rotten deal, mate

discoursepunctnsubjdetamodobjpunctconjrootNahINTJ,PUNCTshePRONgotVERBaDETrottenADJdealNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 dealdet
6rottenrottenADJDegree=Pos7 dealamod
7dealdealNOUNNumber=Sing4 gotobj
8,,PUNCT_9 matepunct
9matemateNOUNNumber=Sing7 dealconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshea rotten deal and matevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer deal=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1046-pg2892-part14/t6/