Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Snow-White: the q… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Snow-White: the queen's poisoned appl…

yo, did the queen's glass ever lie to her or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: lie · To what, where: her

This is test 1 · ★ of lesson 106 «Grimm's Fairy Tales, Snow-White: the queen's poisoned apple, the glass coffin and the prince's wedding» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctauxdetnmod:posscaseobjadvmodcaseoblccdiscoursepunctrootyoINTJ,PUNCTdidAUXtheDETqueenNOUN'sPARTglassNOUNeverADVlieVERBtoADPherPRONorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 lieaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 queendet
5queenqueenNOUNNumber=Sing7 glassnmod:poss
6's'sPART_5 queencase
7glassglassNOUNNumber=Sing3 didobj
8evereverADVPronType=Ind9 lieadvmod
9lielieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10totoADP_11 hercase
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 lieobl
12ororCCONJ_13 nahcc
13nahnahINTJ_9 liediscourse
14??PUNCT_9 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepast · do-supporther = sheevervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, it always told her the truth, even when she did not want to hear it

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvmodiobjdetobjpunctadvmodmarknsubjauxadvmodadvclmarkxcompobjrootNahINTJ,PUNCTitPRONalwaysADVtoldVERBherPRONtheDETtruthNOUN,PUNCTevenADVwhenSCONJshePRONdidAUXnotPARTwantVERBtoPARThearVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldnsubj
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 toldadvmod
5toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldiobj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 truthdet
8truthtruthNOUNNumber=Sing5 toldobj
9,,PUNCT_15 wantpunct
10evenevenADV_15 wantadvmod
11whenwhenSCONJ_15 wantmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wantnsubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wantaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 wantadvmod
15wantwantVERBVerbForm=Inf5 toldadvcl
16totoPART_17 hearmark
17hearhearVERBVerbForm=Inf15 wantxcomp
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hearobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastitthe truthher = shealways propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient truth=Topic
2not wantpast · do-supportshevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3hear not said to happento-infinitiveshe not said heretruthvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2

Nah, it sometimes fibbed

discoursepunctnsubj:passadvmodrootNahINTJ,PUNCTitPRONsometimesADVfibbedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 fibbeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fibbednsubj:pass
4sometimessometimesADVPronType=Ind5 fibbedadvmod
5fibbedfibVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fibparticiple · passiveitsometimes propertytree rules

Option 3

Yeah, it lied to her once

discoursepunctnsubjcaseobladvmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONliedVERBtoADPherPRONonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 lieddiscourse
2,,PUNCT_4 liedpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 liednsubj
4liedlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 liedobl
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 liedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastither = sheonce propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, it always told the truth

discoursepunctnsubjadvmoddetobjrootNahINTJ,PUNCTitPRONalwaysADVtoldVERBtheDETtruthNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldnsubj
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 toldadvmod
5toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 truthdet
7truthtruthNOUNNumber=Sing5 toldobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastitthe truthalways propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/106-pg11027-part9/t1/