Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Celtic Romances, The Cave of Cesh… / e2

Exam question 2 · Old Celtic Romances, The Cave of Cesh Corran: Goll defeats…

What was the outcome of the combat between Goll mor mac Morna and the fourth daughter of Conaran?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: outcome

This is exam question 2 of lesson 1061 «Old Celtic Romances, The Cave of Cesh Corran: Goll defeats the hags and frees the Fianna» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetcasedetnmodcasecompoundcompoundnmodapposccdetamodconjcasenmodpunctrootWhatPRONwasAUXtheDEToutcomeNOUNofADPtheDETcombatNOUNbetweenADPGollPROPNmorNOUNmacNOUNMornaPROPNandCCONJtheDETfourthADJdaughterNOUNofADPConaranPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 outcomensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 outcomecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 outcomedet
4outcomeoutcomeNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 combatcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 combatdet
7combatcombatNOUNNumber=Sing4 outcomenmod
8betweenbetweenADP_11 maccase
9GollGollPROPNNumber=Sing11 maccompound
10mormorNOUNNumber=Sing11 maccompound
11macmacNOUNNumber=Sing7 combatnmod
12MornaMornaPROPNNumber=Sing11 macappos
13andandCCONJ_16 daughtercc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 daughterdet
15fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 daughteramod
16daughterdaughterNOUNNumber=Sing11 macconj
17ofofADP_18 Conarancase
18ConaranConaranPROPNNumber=Sing16 daughternmod
19??PUNCT_4 outcomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe outcomeof the combat between Goll mor mac and the fourth daughter of Conarantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

She was spared and returned home

nsubjaux:passccconjadvmodrootShePRONwasAUXsparedVERBandCCONJreturnedVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sparednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sparedaux:pass
3sparedspareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4andandCCONJ_5 returnedcc
5returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sparedconj
6homehomeADV_5 returnedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sparepast · passiveShevn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: subject=Asset
2returnparticiplehome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

She was slain, and her head was kept as a trophy in Allen

nsubjcoppunctccnmod:possnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblcaseoblrootShePRONwasAUXslainADJ,PUNCTandCCONJherPRONheadNOUNwasAUXkeptVERBasADPaDETtrophyNOUNinADPAllenPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 slainnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 slaincop
3slainslainADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_9 keptpunct
5andandCCONJ_9 keptcc
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 headnmod:poss
7headheadNOUNNumber=Sing9 keptnsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 keptaux:pass
9keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 slainparataxis
10asasADP_12 trophycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 trophydet
12trophytrophyNOUNNumber=Sing9 keptobl
13ininADP_14 Allencase
14AllenAllenPROPNNumber=Sing9 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheslain propertytree rules
2keeppast · passiveher headAllenas a trophyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme in allen=Location

Option 3

She was slain by Goll, and her head was carried before Fionn as proof of victory

The tree, 16 words
nsubj:passaux:passcaseoblpunctccnmod:possnsubj:passaux:passparataxiscaseoblcaseoblcasenmodrootShePRONwasAUXslainVERBbyADPGollPROPN,PUNCTandCCONJherPRONheadNOUNwasAUXcarriedVERBbeforeADPFionnPROPNasADPproofNOUNofADPvictoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 slainnsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 slainaux:pass
3slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 Gollcase
5GollGollPROPNNumber=Sing3 slainobl
6,,PUNCT_11 carriedpunct
7andandCCONJ_11 carriedcc
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 headnmod:poss
9headheadNOUNNumber=Sing11 carriednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 carriedaux:pass
11carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 slainparataxis
12beforebeforeADP_13 Fionncase
13FionnFionnPROPNNumber=Sing11 carriedobl
14asasADP_15 proofcase
15proofproofNOUNNumber=Sing11 carriedobl
16ofofADP_17 victorycase
17victoryvictoryNOUNNumber=Sing15 proofnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypast · passiveGollShevn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
2carrypast · passiveGoll's headbefore Fionnas proof of victoryvn carry-11.4 «NP V NP»: subject=Theme
3proofvictorynom proof «cognition transitive»: of=patient

Option 4 · ✓ the right answer

She was slain, and her head was carried before Fionn

nsubjcoppunctccnmod:possnsubj:passaux:passparataxiscaseoblrootShePRONwasAUXslainADJ,PUNCTandCCONJherPRONheadNOUNwasAUXcarriedVERBbeforeADPFionnPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 slainnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 slaincop
3slainslainADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_9 carriedpunct
5andandCCONJ_9 carriedcc
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 headnmod:poss
7headheadNOUNNumber=Sing9 carriednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 carriedaux:pass
9carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 slainparataxis
10beforebeforeADP_11 Fionncase
11FionnFionnPROPNNumber=Sing9 carriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheslain propertytree rules
2carrypast · passiveher headbefore Fionnvn carry-11.4 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1061-pg2892-part29/e2/