Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Perrault's Fairy Tales, Sleeping Beaut… / t4

Test 4 · ★ · Perrault's Fairy Tales, Sleeping Beauty in the Wood, part…

Dead gutted, right, the young Queen was gonna get eaten. What did she say to him?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Queen · What happens: gut, eat, say · To what, where: young Queen, him · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 1082 «Perrault's Fairy Tales, Sleeping Beauty in the Wood, part 7: the Ogress-Queen orders her grandchildren and daughter-in-law to be eaten, the clerk saves them, and she orders a tub of snakes for them all» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Dead gutted, right, the young Queen was gonna get eaten.

advmodpunctdiscoursepunctdetamodnsubjaux:passmarkaux:passconjpunctrootDeadADVguttedVERB,PUNCTrightINTJ,PUNCTtheDETyoungADJQueenPROPNwasAUXgonnaPARTgetAUXeatenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeaddeadADV_2 guttedadvmod
2guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3,,PUNCT_2 guttedpunct
4rightrightINTJ_12 eatendiscourse
5,,PUNCT_12 eatenpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Queendet
7youngyoungADJDegree=Pos8 Queenamod
8QueenQueenPROPNNumber=Sing12 eatennsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 eatenaux:pass
10gonnagonnaPART_12 eatenmark
11getgetAUXVerbForm=Inf12 eatenaux:pass
12eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 guttedconj
13..PUNCT_2 guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutparticipledead propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
2eatpast · passivethe young Queenvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What did she say to him?

objauxnsubjcaseoblpunctrootWhatPRONdidAUXshePRONsayVERBtoADPhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sayaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sayobl
7??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportQueenhim = hevn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent what=Topic to he=Recipient

The options

Option 1

Fine, go ahead and do it

advclpunctadvmodccconjobjrootFineADJ,PUNCTgoVERBaheadADVandCCONJdoVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FinefineADJDegree=Pos3 goadvcl
2,,PUNCT_1 Finepunct
3gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aheadaheadADV_3 goadvmod
5andandCCONJ_6 docc
6dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 goconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 doobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said hereahead propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2doinfinitiveyou not said hereitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 2 · ← Mova's choice

Get on with it then, but spare my little ones first, please

advmodcaseobladvmodpunctccconjnmod:possamodobjadvmodpunctdiscourserootGetVERBonADVwithADPitPRONthenADV,PUNCTbutCCONJspareVERBmyPRONlittleADJonesNOUNfirstADV,PUNCTpleaseINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GetgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADV_1 Getadvmod
3withwithADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Getobl
5thenthenADVPronType=Dem1 Getadvmod
6,,PUNCT_8 sparepunct
7butbutCCONJ_8 sparecc
8sparespareVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Getconj
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 onesnmod:poss
10littlelittleADJDegree=Pos11 onesamod
11onesoneNOUNNumber=Plur8 spareobj
12firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord8 spareadvmod
13,,PUNCT_1 Getpunct
14pleasepleaseINTJ_1 Getdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get onimperativeyou not said herethenwith itvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2spareinfinitiveyou not said heremy little onesfirst propertyvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent one=Asset

Option 3

Go on

advmodrootGoVERBonADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADV_1 Goadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onimperativeyou not said herevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Do it, just get on with it

objpunctadvmodparataxisadvmodcaseoblrootDoVERBitPRON,PUNCTjustADVgetVERBonADVwithADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Doobj
3,,PUNCT_5 getpunct
4justjustADV_5 getadvmod
5getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Doparataxis
6ononADV_5 getadvmod
7withwithADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 getobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said hereitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2get oninfinitivewith itvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1082-pg29021-part7/t4/