Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old French Fairy Tales, Donkey-skin, p… / t1

Test 1 · ★ · Old French Fairy Tales, Donkey-skin, part 18: the ring is…

bruh the prince got sick just cuz he peeped a girl thru a keyhole, lowkey wild?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: prince, cuz · What happens: get, peep · To what, where: girl, keyhole

This is test 1 · ★ of lesson 1093 «Old French Fairy Tales, Donkey-skin, part 18: the ring is tried on every finger» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursedetnsubjxcompadvmodnsubjnsubjconjdetobjcasedetoblpunctamodconjpunctrootbruhINTJtheDETprinceNOUNgotVERBsickADJjustADVcuzNOUNhePRONpeepedVERBaDETgirlNOUNthruADPaDETkeyholeNOUN,PUNCTlowkeyADJwildADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhINTJ_4 gotdiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sicksickADJDegree=Pos4 gotxcomp
6justjustADV_7 cuzadvmod
7cuzcuzNOUNNumber=Sing9 peepednsubj
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 peepednsubj
9peepedpeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 girldet
11girlgirlNOUNNumber=Sing9 peepedobj
12thruthroughADPAbbr=Yes14 keyholecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 keyholedet
14keyholekeyholeNOUNNumber=Sing9 peepedobl
15,,PUNCT_17 wildpunct
16lowkeylowkeyADJDegree=Pos17 wildamod
17wildwildADJDegree=Pos14 keyholeconj
18??PUNCT_4 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe princesick propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2peeppastcuza girla keyholevn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent girl=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nope, he just ate too much cake

discoursepunctnsubjadvmodadvmodamodobjrootnopeINTJ,PUNCThePRONjustADVateVERBtooADVmuchADJcakeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 atediscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 atensubj
4justjustADV_5 ateadvmod
5ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6tootooADV_7 muchadvmod
7muchmuchADJDegree=Pos8 cakeamod
8cakecakeNOUNNumber=Sing5 ateobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpasthemuch cakevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Patient

Option 2

yeah, the doctors said it was lovesickness, which is serious stuff

discoursepunctdetnsubjnsubjcopnsubjpunctnsubjcopamodapposrootyeahINTJ,PUNCTtheDETdoctorsNOUNsaidVERBitPRONwasAUXlovesicknessNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXseriousADJstuffNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 saiddiscourse
2,,PUNCT_5 saidpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 doctorsdet
4doctorsdoctorNOUNNumber=Plur5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 lovesicknessnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lovesicknesscop
8lovesicknesslovesicknessNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
9,,PUNCT_13 stuffpunct
10whichwhichPRONPronType=Rel13 stuffnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 stuffcop
12seriousseriousADJDegree=Pos13 stuffamod
13stuffstuffNOUNNumber=Sing8 lovesicknessappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe doctorsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastitlovesicknesstree rules
3is apresentlovesicknessserious stufftree rules

Option 3 · ✓ the right answer

yeah, he was love sick for real

discoursepunctnsubjaux:passxcompcaseoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXloveVERBsickADJforADPrealADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 lovediscourse
2,,PUNCT_5 lovepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lovensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 loveaux:pass
5loveloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6sicksickADJDegree=Pos5 lovexcomp
7forforADP_8 realcase
8realrealADJDegree=Pos5 loveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepast · passivehefor real; sick propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus for real=Attribute

Option 4

nah, it was actually a bad cold from the drafty castle halls all week

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcopadvmoddetamodcasedetamodcompoundnmoddetnmod:unmarkedrootnahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXactuallyADVaDETbadADJcoldNOUNfromADPtheDETdraftyADJcastleNOUNhallsNOUNallDETweekNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_8 colddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 coldnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 coldcop
5actuallyactuallyADV_8 coldadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 colddet
7badbadADJDegree=Pos8 coldamod
8coldcoldNOUNNumber=Singrootroot
9fromfromADP_13 hallscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hallsdet
11draftydraftyADJDegree=Pos13 hallsamod
12castlecastleNOUNNumber=Sing13 hallscompound
13hallshallNOUNNumber=Plur8 coldnmod
14allallDETPronType=Tot15 weekdet
15weekweekNOUNNumber=Sing13 hallsnmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita bad coldthe drafty castle halls all weekactually propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1093-pg29021-part18/t1/