Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Wind and the S… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, The Wind and the Sack: a ram that scat…

Wifey was so salty about it, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Wifey · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 1099 «Russian Folk-Tales, The Wind and the Sack: a ram that scatters money» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopadvmodcaseoblpunctdiscoursepunctrootWifeyPROPNwasAUXsoADVsaltyADJaboutADPitPRON,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WifeyWifeyPROPNNumber=Sing4 saltynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saltycop
3sosoADV_4 saltyadvmod
4saltysaltyADJDegree=Posrootroot
5aboutaboutADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saltyobl
7,,PUNCT_4 saltypunct
8rightrightINTJ_4 saltydiscourse
9??PUNCT_4 saltypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastWifeyabout it; salty propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yep, she yelled at the kids

discoursepunctnsubjcasedetoblrootYepINTJ,PUNCTshePRONyelledVERBatADPtheDETkidsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 yelleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 yellednsubj
4yelledyellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_7 kidscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kidsdet
7kidskidNOUNNumber=Plur4 yelledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1yell speech: expresspastsheat the kidsvn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at kid=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

Yep, she railed and scolded him

discoursepunctnsubjccconjobjrootYepINTJ,PUNCTshePRONrailedVERBandCCONJscoldedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 raileddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 railednsubj
4railedrailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 scoldedcc
6scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 railedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 scoldedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1railpastshetree rules
2scoldpastshe not said herehim = hevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

Yep, she railed and scolded him, and then refused to let him in

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjccconjobjpunctccadvmodconjmarkxcompobjcompound:prtrootYepINTJ,PUNCTshePRONrailedVERBandCCONJscoldedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJthenADVrefusedVERBtoPARTletVERBhimPRONinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 raileddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 railednsubj
4railedrailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 scoldedcc
6scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 railedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 scoldedobj
8,,PUNCT_11 refusedpunct
9andandCCONJ_11 refusedcc
10thenthenADVPronType=Dem11 refusedadvmod
11refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 railedconj
12totoPART_13 letmark
13letletVERBVerbForm=Inf11 refusedxcomp
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 letobj
15ininADP_13 letcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1railpastshetree rules
2scoldpastshe not said herehim = hevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3refusepastshe not said herethenvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
4not let into-infinitiveshe not said herehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

Yep, she railed and scolded him for hours and hours without stopping

discoursepunctnsubjccconjobjcaseoblccconjmarkadvclrootYepINTJ,PUNCTshePRONrailedVERBandCCONJscoldedVERBhimPRONforADPhoursNOUNandCCONJhoursNOUNwithoutSCONJstoppingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 raileddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 railednsubj
4railedrailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 scoldedcc
6scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 railedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 scoldedobj
8forforADP_9 hourscase
9hourshourNOUNNumber=Plur6 scoldedobl
10andandCCONJ_11 hourscc
11hourshourNOUNNumber=Plur9 hoursconj
12withoutwithoutSCONJ_13 stoppingmark
13stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part4 railedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1railpastshetree rules
2scoldpastshe not said herehim = hehourvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3stopgerundshe not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1099-pg29672-part5/t11/