Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Little Tsar Novish… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, Little Tsar Novishny, part 8: the Tsar…

did the stove snitch on them?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: stove snitch

This is test 11 · ★ of lesson 1102 «Russian Folk-Tales, Little Tsar Novishny, part 8: the Tsar promises Satan what awaits him at home, and the children are hidden in a ditch» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detcompoundobjcaseoblpunctrootdidVERBtheDETstoveNOUNsnitchNOUNonADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 snitchdet
3stovestoveNOUNNumber=Sing4 snitchcompound
4snitchsnitchNOUNNumber=Sing1 didobj
5ononADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 didobl
7??PUNCT_1 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe stove snitchon them = theyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent snitch=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yes

rootYesINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

Nope, it stayed loyal

discoursepunctnsubjxcomprootNopeINTJ,PUNCTitPRONstayedVERBloyalADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 stayeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stayednsubj
4stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5loyalloyalADJDegree=Pos4 stayedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastitloyal propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

It lied

nsubjrootItPRONliedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liednsubj
2liedlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastItvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Yes, it told the devil

discoursepunctnsubjdetobjrootYesINTJ,PUNCTitPRONtoldVERBtheDETdevilNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 devildet
6devildevilNOUNNumber=Sing4 toldobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastitthe devilvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent devil=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1102-pg29672-part8/t11/