Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, par… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, part 9: the children ri…

bro, why did the horse just drop dead lol

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · What happens: do, drop · To what, where: horse

This is test 2 · ★ of lesson 1103 «Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, part 9: the children ride a horse, a humble-bee and a bullock away from the serpent, and the bullock gives his life to save them» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmoddetobjadvmodadvclxcompdiscourserootbroNOUN,PUNCTwhyADVdidVERBtheDEThorseNOUNjustADVdropVERBdeadADJlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing4 didvocative
2,,PUNCT_1 bropunct
3whywhyADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 horsedet
6horsehorseNOUNNumber=Sing4 didobj
7justjustADV_8 dropadvmod
8dropdropVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didadvcl
9deaddeadADJDegree=Pos8 dropxcomp
10lollolINTJ_4 diddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe horsebro vocativevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Eventuality
2droppresentdead propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

His tail got singed and he was totally tuckered out, lol

nmod:possnsubjxcompccnsubjaux:passadvmodconjcompound:prtpunctdiscourserootHisPRONtailNOUNgotVERBsingedVERBandCCONJhePRONwasAUXtotallyADVtuckeredVERBoutADP,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 tailnmod:poss
2tailtailNOUNNumber=Sing3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4singedsingeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gotxcomp
5andandCCONJ_9 tuckeredcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 tuckerednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tuckeredaux:pass
8totallytotallyADV_9 tuckeredadvmod
9tuckeredtuckerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gotconj
10outoutADP_9 tuckeredcompound:prt
11,,PUNCT_3 gotpunct
12lollolINTJ_3 gotdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHis tailvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2singeparticipleHis tail not said herevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
3tucker outpast · passivetailtotally propertytree rules

Option 2

He ran so hard that his heart gave out and his tail burned up

nsubjadvmodadvmodmarknmod:possnsubjconjcompound:prtccnmod:possnsubjconjcompound:prtrootHePRONranVERBsoADVhardADVthatSCONJhisPRONheartNOUNgaveVERBoutADPandCCONJhisPRONtailNOUNburnedVERBupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_4 hardadvmod
4hardhardADVDegree=Pos2 ranadvmod
5thatthatSCONJ_8 gavemark
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 heartnmod:poss
7heartheartNOUNNumber=Sing8 gavensubj
8gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranconj
9outoutADP_8 gavecompound:prt
10andandCCONJ_13 burnedcc
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 tailnmod:poss
12tailtailNOUNNumber=Sing13 burnednsubj
13burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranconj
14upupADP_13 burnedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastHehard propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2give outpasthis heartvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
3burn uppastheart's tailvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

He got sick from the sea air

nsubjxcompcasedetcompoundoblrootHePRONgotVERBsickADJfromADPtheDETseaNOUNairNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sicksickADJDegree=Pos2 gotxcomp
4fromfromADP_7 aircase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 airdet
6seaseaNOUNNumber=Sing7 aircompound
7airairNOUNNumber=Sing2 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHethe sea airsick propertyvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme from air=Destination

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

His tail was singed and he was tuckered

nmod:possnsubj:passaux:passccnsubjaux:passconjrootHisPRONtailNOUNwasAUXsingedVERBandCCONJhePRONwasAUXtuckeredVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 tailnmod:poss
2tailtailNOUNNumber=Sing4 singednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 singedaux:pass
4singedsingeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5andandCCONJ_8 tuckeredcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 tuckerednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 tuckeredaux:pass
8tuckeredtuckerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 singedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1singepast · passiveHis tailvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2tuckerpast · passivehetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1103-pg29672-part9/t2/