Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, par… / t4

Test 4 · ★ · Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, part 9: the children ri…

lowkey, was the bullock sus?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: lowkey · What happens: be · To what, where: bullock sus

This is test 4 · ★ of lesson 1103 «Russian Folk-Tales, Tsar Novishny, part 9: the children ride a horse, a humble-bee and a bullock away from the serpent, and the bullock gives his life to save them» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctcopdetcompoundpunctrootlowkeyPROPN,PUNCTwasAUXtheDETbullockNOUNsusNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lowkeylowkeyPROPNNumber=Sing6 susnsubj
2,,PUNCT_1 lowkeypunct
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 suscop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 susdet
5bullockbullockNOUNNumber=Sing6 suscompound
6sussusNOUNNumber=Singrootroot
7??PUNCT_6 suspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastlowkeythe bullock sustree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, super sus, he tried to trick them into the sea

discoursepunctadvmodnsubjpunctnsubjmarkxcompobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTsuperADVsusNOUN,PUNCThePRONtriedVERBtoPARTtrickVERBthemPRONintoADPtheDETseaNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 susdiscourse
2,,PUNCT_4 suspunct
3supersuperADV_4 susadvmod
4sussusNOUNNumber=Sing7 triednsubj
5,,PUNCT_4 suspunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 triednsubj
7triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoPART_9 trickmark
9tricktrickVERBVerbForm=Inf7 triedxcomp
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 trickobj
11intointoADP_13 seacase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 seadet
13seaseaNOUNNumber=Sing9 trickobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastsusvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2trick not said to happento-infinitivesus not said herethem = theyinto the sea resultvn trick-59.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent they=Patient into sea=Result

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, he was their little dad

discoursepunctnsubjcopnmod:possamodrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXtheirPRONlittleADJdadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_7 daddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 dadnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 dadcop
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dadnmod:poss
6littlelittleADJDegree=Pos7 dadamod
7daddadNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthetheir little dadtree rules

Option 3

Nah, he was actually their little dad who saved them

discoursepunctnsubjcopadvmodnmod:possamodnsubjacl:relclobjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXactuallyADVtheirPRONlittleADJdadNOUNwhoPRONsavedVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 daddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 dadnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dadcop
5actuallyactuallyADV_8 dadadvmod
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dadnmod:poss
7littlelittleADJDegree=Pos8 dadamod
8daddadNOUNNumber=Singrootroot
9whowhoPRONPronType=Rel10 savednsubj
10savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dadacl:relcl
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 savedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthetheir little dadactually propertytree rules
2savepasttheir little dadthem = theyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 4

Yeah, he was a bit sus

discoursepunctnsubjcopdetcompoundrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXaDETbitNOUNsusNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 susdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 susnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 suscop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bitdet
6bitbitNOUNNumber=Sing7 suscompound
7sussusNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthebit sustree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1103-pg29672-part9/t4/