Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Tremsin and the Bi… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, Tremsin and the Bird Zhar, part 15: th…

bro, what's the shiny thing Tremsin grabs?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: bro · What happens: be, grab · To what, where: shiny thing

This is test 1 · ★ of lesson 1109 «Russian Folk-Tales, Tremsin and the Bird Zhar, part 15: the impossible sea task» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnsubjcopdetamodconjappospunctrootbroNOUN,PUNCTwhatPRON'sAUXtheDETshinyADJthingNOUNTremsinPROPNgrabsVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing9 grabsnsubj
2,,PUNCT_7 thingpunct
3whatwhatPRONPronType=Int7 thingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thingcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thingdet
6shinyshinyADJDegree=Pos7 thingamod
7thingthingNOUNNumber=Sing1 broconj
8TremsinTremsinPROPNNumber=Sing7 thingappos
9grabsgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10??PUNCT_9 grabspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentbro and the shiny thingthe shiny thingtree rules
2grabpresentbro and the shiny thingvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

a long silver spear that was lying near the Bird Zhar's cage

detamodcompoundnsubjauxacl:relclcasedetcompoundnmod:posscaseoblrootaDETlongADJsilverNOUNspearNOUNthatPRONwasAUXlyingVERBnearADPtheDETBirdPROPNZharPROPN'sPARTcageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 speardet
2longlongADJDegree=Pos4 spearamod
3silversilverNOUNNumber=Sing4 spearcompound
4spearspearNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel7 lyingnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lyingaux
7lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part4 spearacl:relcl
8nearnearADP_13 cagecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Zhardet
10BirdBirdPROPNNumber=Sing11 Zharcompound
11ZharZharPROPNNumber=Sing13 cagenmod:poss
12's'sPART_11 Zharcase
13cagecageNOUNNumber=Sing7 lyingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepast · progressivea long silver spearthe Bird Zhar's cagevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent near cage=Location

Option 2

a shiny golden feather from the Bird Zhar's nest on the hill

detamodamodcasedetcompoundnmod:posscasenmodcasedetnmodrootaDETshinyADJgoldenADJfeatherNOUNfromADPtheDETBirdPROPNZharPROPN'sPARTnestNOUNonADPtheDEThillNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 featherdet
2shinyshinyADJDegree=Pos4 featheramod
3goldengoldenADJDegree=Pos4 featheramod
4featherfeatherNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_10 nestcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Zhardet
7BirdBirdPROPNNumber=Sing8 Zharcompound
8ZharZharPROPNNumber=Sing10 nestnmod:poss
9's'sPART_8 Zharcase
10nestnestNOUNNumber=Sing4 feathernmod
11ononADP_13 hillcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hilldet
13hillhillNOUNNumber=Sing4 feathernmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

a feather from the old horse

detcasedetamodnmodrootaDETfeatherNOUNfromADPtheDEToldADJhorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 featherdet
2featherfeatherNOUNNumber=Singrootroot
3fromfromADP_6 horsecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 horsedet
5oldoldADJDegree=Pos6 horseamod
6horsehorseNOUNNumber=Sing2 feathernmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

a feather from the Bird Zhar

detcasedetcompoundnmodrootaDETfeatherNOUNfromADPtheDETBirdPROPNZharPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 featherdet
2featherfeatherNOUNNumber=Singrootroot
3fromfromADP_6 Zharcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Zhardet
5BirdBirdPROPNNumber=Sing6 Zharcompound
6ZharZharPROPNNumber=Sing2 feathernmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1109-pg29672-part15/t1/