Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Story of Unluc… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, The Story of Unlucky Daniel, part 17:…

Real talk, where does the serpent hide before the kissing?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: serpent hide

This is test 11 · ★ of lesson 1111 «Russian Folk-Tales, The Story of Unlucky Daniel, part 17: the Serpent's three kisses, and Daniel's lucky gifts from a serpent-lady» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodpunctadvmodacl:relcldetcompoundobjcasedetoblpunctrootRealADJtalkNOUN,PUNCTwhereADVdoesVERBtheDETserpentNOUNhideNOUNbeforeADPtheDETkissingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 talkamod
2talktalkNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 talkpunct
4wherewhereADVPronType=Rel5 doesadvmod
5doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 talkacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hidedet
7serpentserpentNOUNNumber=Sing8 hidecompound
8hidehideNOUNNumber=Sing5 doesobj
9beforebeforeADP_11 kissingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kissingdet
11kissingkissingNOUNNumber=Sing5 doesobl
12??PUNCT_2 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe serpent hidebefore the kissingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent hide=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Under a hazel-nut bush

casedetcompoundpunctcompoundrootUnderADPaDEThazelNOUN-PUNCTnutNOUNbushNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_6 bushcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bushdet
3hazelhazelNOUNNumber=Sing5 nutcompound
4--PUNCT_3 hazelpunct
5nutnutNOUNNumber=Sing6 bushcompound
6bushbushNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Under a hazel-nut bush at the edge of the field

casedetcompoundpunctcompoundcasedetnmodcasedetnmodrootUnderADPaDEThazelNOUN-PUNCTnutNOUNbushNOUNatADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETfieldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_6 bushcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bushdet
3hazelhazelNOUNNumber=Sing5 nutcompound
4--PUNCT_3 hazelpunct
5nutnutNOUNNumber=Sing6 bushcompound
6bushbushNOUNNumber=Singrootroot
7atatADP_9 edgecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 edgedet
9edgeedgeNOUNNumber=Sing6 bushnmod
10ofofADP_12 fieldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fielddet
12fieldfieldNOUNNumber=Sing9 edgenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Inside a hollow oak tree

casedetamodcompoundrootInsideADPaDEThollowADJoakNOUNtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InsideinsideADP_5 treecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 treedet
3hollowhollowADJDegree=Pos5 treeamod
4oakoakNOUNNumber=Sing5 treecompound
5treetreeNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ← Mova's choice

Behind the old stone wall

casedetamodcompoundrootBehindADPtheDEToldADJstoneNOUNwallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BehindbehindADP_5 wallcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 walldet
3oldoldADJDegree=Pos5 wallamod
4stonestoneNOUNNumber=Sing5 wallcompound
5wallwallNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1111-pg29672-part17/t11/