Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Story of Unluc… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, The Story of Unlucky Daniel, part 17:…

Bro, what did Daniel have to swap for the sword?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Bro · What happens: have, swap

This is test 8 · ★ of lesson 1111 «Russian Folk-Tales, The Story of Unlucky Daniel, part 17: the Serpent's three kisses, and Daniel's lucky gifts from a serpent-lady» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubj:outerpunctobjauxauxmarkxcompcasedetoblpunctrootBroNOUN,PUNCTwhatPRONdidAUXDanielAUXhaveVERBtoPARTswapVERBforADPtheDETswordNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing6 havensubj:outer
2,,PUNCT_6 havepunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 haveobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 haveaux
5DanieldanielAUXVerbForm=Fin6 haveaux
6havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 swapmark
8swapswapVERBVerbForm=Inf6 havexcomp
9forforADP_11 swordcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sworddet
11swordswordNOUNNumber=Sing8 swapobl
12??PUNCT_6 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepast · do-supportBrotree rules
2swapto-infinitiveBro not said herefor the swordvn substitute-13.6.2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme for sword=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

His sword and his fine cloak

nmod:possccnmod:possamodconjrootHisPRONswordNOUNandCCONJhisPRONfineADJcloakNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 swordnmod:poss
2swordswordNOUNNumber=Singrootroot
3andandCCONJ_6 cloakcc
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 cloaknmod:poss
5finefineADJDegree=Pos6 cloakamod
6cloakcloakNOUNNumber=Sing2 swordconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

His horse, armour and clothes

nmod:posspunctconjccconjrootHisPRONhorseNOUN,PUNCTarmourNOUNandCCONJclothesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 horsenmod:poss
2horsehorseNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 armourpunct
4armourarmourNOUNNumber=Sing2 horseconj
5andandCCONJ_6 clothescc
6clothesclothesNOUNNumber=Ptan2 horseconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

His horse, armour, clothes and his silver purse as well

nmod:posspunctconjpunctconjccnmod:posscompoundconjadvmodfixedrootHisPRONhorseNOUN,PUNCTarmourNOUN,PUNCTclothesNOUNandCCONJhisPRONsilverNOUNpurseNOUNasADVwellADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 horsenmod:poss
2horsehorseNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 armourpunct
4armourarmourNOUNNumber=Sing2 horseconj
5,,PUNCT_6 clothespunct
6clothesclothesNOUNNumber=Ptan2 horseconj
7andandCCONJ_10 pursecc
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 pursenmod:poss
9silversilverNOUNNumber=Sing10 pursecompound
10pursepurseNOUNNumber=Sing2 horseconj
11asasADVExtPos=ADV2 horseadvmod
12wellwellADVDegree=Pos11 asfixed

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

His horse, his full suit of armour, and all of his clothes from home

The tree, 14 words
nmod:posspunctnmod:possamodapposcasenmodpunctccconjcasenmod:possnmodcasenmodrootHisPRONhorseNOUN,PUNCThisPRONfullADJsuitNOUNofADParmourNOUN,PUNCTandCCONJallDETofADPhisPRONclothesNOUNfromADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 horsenmod:poss
2horsehorseNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 suitpunct
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 suitnmod:poss
5fullfullADJDegree=Pos6 suitamod
6suitsuitNOUNNumber=Sing2 horseappos
7ofofADP_8 armourcase
8armourarmourNOUNNumber=Sing6 suitnmod
9,,PUNCT_11 allpunct
10andandCCONJ_11 allcc
11allallDETPronType=Tot2 horseconj
12ofofADP_14 clothescase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 clothesnmod:poss
14clothesclothesNOUNNumber=Ptan11 allnmod
15fromfromADP_16 homecase
16homehomeNOUNNumber=Sing14 clothesnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1111-pg29672-part17/t8/