Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Tales, The Straw Ox: a clever… / e2

Exam question 2 · Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a h…

State the material of which the ox is composed, and the substance applied to its surface, as described in the narrative.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: substance · What happens: compose, apply, describe · To what, where: ox, substance, narrative

This is exam question 2 of lesson 1113 «Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a hungry bear with a tar-smeared straw ox» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detapposcaseobldetnsubj:passaux:passacl:relclpunctccdetobl:agentaclcasenmod:possoblpunctmarkconjcasedetoblpunctrootStateNOUNtheDETmaterialNOUNofADPwhichPRONtheDEToxNOUNisAUXcomposedVERB,PUNCTandCCONJtheDETsubstanceNOUNappliedVERBtoADPitsPRONsurfaceNOUN,PUNCTasSCONJdescribedVERBinADPtheDETnarrativeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatestateNOUNNumber=Singrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 materialdet
3materialmaterialNOUNNumber=Sing1 Stateappos
4ofofADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel9 composedobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 oxdet
7oxoxNOUNNumber=Sing9 composednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 composedaux:pass
9composedcomposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 materialacl:relcl
10,,PUNCT_13 substancepunct
11andandCCONJ_13 substancecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 substancedet
13substancesubstanceNOUNNumber=Sing9 composedobl:agent
14appliedapplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 substanceacl
15totoADP_17 surfacecase
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 surfacenmod:poss
17surfacesurfaceNOUNNumber=Sing14 appliedobl
18,,PUNCT_20 describedpunct
19asasSCONJ_20 describedmark
20describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 composedconj
21ininADP_23 narrativecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 narrativedet
23narrativenarrativeNOUNNumber=Sing20 describedobl
24..PUNCT_1 Statepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1composepresent · passivethe substancethe oxof the materialvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Result
2applyparticiplethe substance not said hereto ox's surfacevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent
3describeparticiplethe substance not said herethe narrativevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Straw, smeared over with tar

nsubjpunctadvmodcaseoblrootStrawNOUN,PUNCTsmearedVERBoverADVwithADPtarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrawstrawNOUNNumber=Sing3 smearednsubj
2,,PUNCT_1 Strawpunct
3smearedsmearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4overoverADV_3 smearedadvmod
5withwithADP_6 tarcase
6tartarNOUNNumber=Sing3 smearedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smear overpastStrawwith tar; over propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with tar=Theme

Option 2

Straw, smeared over with tar that the old man burned in the fields

nsubjpunctadvmodcaseoblmarkdetamodnsubjadvclcasedetoblrootStrawNOUN,PUNCTsmearedVERBoverADVwithADPtarNOUNthatSCONJtheDEToldADJmanNOUNburnedVERBinADPtheDETfieldsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrawstrawNOUNNumber=Sing3 smearednsubj
2,,PUNCT_1 Strawpunct
3smearedsmearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4overoverADV_3 smearedadvmod
5withwithADP_6 tarcase
6tartarNOUNNumber=Sing3 smearedobl
7thatthatSCONJ_11 burnedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
9oldoldADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing11 burnednsubj
11burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 smearedadvcl
12ininADP_14 fieldscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fieldsdet
14fieldsfieldNOUNNumber=Plur11 burnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smear overpastStrawwith tar; over propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with tar=Theme
2burnparticiplethe old manthe fieldsvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in field=Location

Option 3

Wool, smeared over with honey

nsubjpunctadvmodcaseoblrootWoolNOUN,PUNCTsmearedVERBoverADVwithADPhoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WoolwoolNOUNNumber=Sing3 smearednsubj
2,,PUNCT_1 Woolpunct
3smearedsmearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4overoverADV_3 smearedadvmod
5withwithADP_6 honeycase
6honeyhoneyNOUNNumber=Sing3 smearedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smear overpastWoolwith honey; over propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with honey=Theme

Option 4

Straw, bound with flax thread and smeared over with pitch from the old man's fields

The tree, 16 words
nsubj:passpunctcasecompoundoblccconjadvmodcaseoblcasedetamodnmod:posscaseoblrootStrawNOUN,PUNCTboundVERBwithADPflaxNOUNthreadNOUNandCCONJsmearedVERBoverADVwithADPpitchNOUNfromADPtheDEToldADJmanNOUN'sPARTfieldsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrawstrawNOUNNumber=Sing3 boundnsubj:pass
2,,PUNCT_3 boundpunct
3boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_6 threadcase
5flaxflaxNOUNNumber=Sing6 threadcompound
6threadthreadNOUNNumber=Sing3 boundobl
7andandCCONJ_8 smearedcc
8smearedsmearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 boundconj
9overoverADV_8 smearedadvmod
10withwithADP_11 pitchcase
11pitchpitchNOUNNumber=Sing8 smearedobl
12fromfromADP_17 fieldscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
14oldoldADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing17 fieldsnmod:poss
16's'sPART_15 mancase
17fieldsfieldNOUNNumber=Plur8 smearedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindparticiple · passiveStrawwith flax threadvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient with thread=Co-Patient
2smear overpastthe old man's fieldswith pitch; over propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with pitch=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1113-pg29672-part19/e2/