Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Tales, The Straw Ox: a clever… / t12

Test 12 · ★ · Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a h…

was the old man on board with the plan?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: old man, board

This is test 12 · ★ of lesson 1113 «Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a hungry bear with a tar-smeared straw ox» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetamodcasenmodcasedetnmodpunctrootwasAUXtheDEToldADJmanNOUNonADPboardNOUNwithADPtheDETplanNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 mancop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
3oldoldADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5ononADP_6 boardcase
6boardboardNOUNNumber=Sing4 mannmod
7withwithADP_9 plancase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 plandet
9planplanNOUNNumber=Sing4 mannmod
10??PUNCT_4 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe old manboardwith the plantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nope, he was like, you're being foolish, woman, but he later said it was a clever plan

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjcopdiscoursepunctnsubjcopcoppunctvocativepunctccnsubjadvmodparataxisnsubjcopdetamodccomprootnopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXlikeINTJ,PUNCTyouPRON'reAUXbeingAUXfoolishADJ,PUNCTwomanNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONlaterADVsaidVERBitPRONwasAUXaDETcleverADJplanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_10 foolishdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 foolishnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foolishcop
5likelikeINTJ_10 foolishdiscourse
6,,PUNCT_5 likepunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 foolishnsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 foolishcop
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 foolishcop
10foolishfoolishADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_12 womanpunct
12womanwomanNOUNNumber=Sing10 foolishvocative
13,,PUNCT_17 saidpunct
14butbutCCONJ_17 saidcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 saidnsubj
16laterlateADVDegree=Cmp17 saidadvmod
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foolishparataxis
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 plannsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 plancop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 plandet
21clevercleverADJDegree=Pos22 planamod
22planplanNOUNNumber=Sing17 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthewoman vocative; foolish propertytree rules
2say speech: assertpasthelate propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is apastita clever plantree rules

Option 2

nope, he was like, you're being silly, dear

discoursepunctnsubjcopdiscoursepunctnsubjcopcoppunctconjrootnopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXlikeINTJ,PUNCTyouPRON'reAUXbeingAUXsillyADJ,PUNCTdearADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_10 sillydiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sillynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sillycop
5likelikeINTJ_10 sillydiscourse
6,,PUNCT_5 likepunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 sillynsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 sillycop
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 sillycop
10sillysillyADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_12 dearpunct
12deardearADJDegree=Pos10 sillyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthesilly propertytree rules
2behe not said heretree rules

Option 3 · ✓ the right answer

nope, he was like, you're being foolish, woman

discoursepunctnsubjcopdiscoursepunctnsubjcopcoppunctvocativerootnopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXlikeINTJ,PUNCTyouPRON'reAUXbeingAUXfoolishADJ,PUNCTwomanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_10 foolishdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 foolishnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foolishcop
5likelikeINTJ_10 foolishdiscourse
6,,PUNCT_5 likepunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 foolishnsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 foolishcop
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 foolishcop
10foolishfoolishADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_12 womanpunct
12womanwomanNOUNNumber=Sing10 foolishvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthewoman vocative; foolish propertytree rules

Option 4

nope, he was like, you're being foolish, woman, and he went off to burn pitch in the fields

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopdiscoursepunctnsubjcopcoppunctvocativepunctccnsubjconjcompound:prtmarkxcompobjcasedetoblrootnopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXlikeINTJ,PUNCTyouPRON'reAUXbeingAUXfoolishADJ,PUNCTwomanNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwentVERBoffADPtoPARTburnVERBpitchNOUNinADPtheDETfieldsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_10 foolishdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 foolishnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foolishcop
5likelikeINTJ_10 foolishdiscourse
6,,PUNCT_5 likepunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 foolishnsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 foolishcop
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 foolishcop
10foolishfoolishADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_12 womanpunct
12womanwomanNOUNNumber=Sing10 foolishvocative
13,,PUNCT_16 wentpunct
14andandCCONJ_16 wentcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wentnsubj
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foolishconj
17offoffADP_16 wentcompound:prt
18totoPART_19 burnmark
19burnburnVERBVerbForm=Inf16 wentxcomp
20pitchpitchNOUNNumber=Sing19 burnobj
21ininADP_23 fieldscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 fieldsdet
23fieldsfieldNOUNNumber=Plur19 burnobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthewoman vocative; foolish propertytree rules
2go offpasthetree rules
3burnto-infinitivehe not said herepitchthe fieldsvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent pitch=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1113-pg29672-part19/t12/