Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Tales, The Straw Ox: a clever… / t2

Test 2 · ★ · Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a h…

wait, why was the grandma so broke?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: wait, be · To what, where: grandma

This is test 2 · ★ of lesson 1113 «Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a hungry bear with a tar-smeared straw ox» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodcopdetobladvmodadvclpunctrootwaitVERB,PUNCTwhyADVwasAUXtheDETgrandmaNOUNsoADVbrokeADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 grandmapunct
3whywhyADVPronType=Int6 grandmaadvmod
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 grandmacop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 grandmadet
6grandmagrandmaNOUNNumber=Sing1 waitobl
7sosoADV_8 brokeadvmod
8brokebrokeADJDegree=Pos1 waitadvcl
9??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2is apastthe grandmatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

cause every single kopek went on bread, like, zero savings

detamodnsubjccompcaseoblpunctdiscoursepunctnummodobjrootcauseVERBeveryDETsingleADJkopekNOUNwentVERBonADPbreadNOUN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTzeroNUMsavingsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2everyeveryDETPronType=Tot4 kopekdet
3singlesingleADJDegree=Pos4 kopekamod
4kopekkopekNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeccomp
6ononADP_7 breadcase
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 wentobl
8,,PUNCT_9 likepunct
9likelikeINTJ_1 causediscourse
10,,PUNCT_1 causepunct
11zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card12 savingsnummod
12savingssavingsNOUNNumber=Ptan1 causeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentzero savingstree rules
2gopastevery single kopekbreadvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on bread=Location

Option 2 · ← Mova's choice

cause every single kopek went on bread and soup, and the old man gave the rest to the church, like, zero savings

The tree, 22 words
detamodnsubjccompcaseoblccconjpunctccdetamodnsubjconjdetobjcasedetoblpunctdiscoursepunctnummodobjrootcauseVERBeveryDETsingleADJkopekNOUNwentVERBonADPbreadNOUNandCCONJsoupNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToldADJmanNOUNgaveVERBtheDETrestNOUNtoADPtheDETchurchNOUN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTzeroNUMsavingsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2everyeveryDETPronType=Tot4 kopekdet
3singlesingleADJDegree=Pos4 kopekamod
4kopekkopekNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeccomp
6ononADP_7 breadcase
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 wentobl
8andandCCONJ_9 soupcc
9soupsoupNOUNNumber=Sing7 breadconj
10,,PUNCT_15 gavepunct
11andandCCONJ_15 gavecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
13oldoldADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing15 gavensubj
15gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 restdet
17restrestNOUNNumber=Sing15 gaveobj
18totoADP_20 churchcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 churchdet
20churchchurchNOUNNumber=Sing15 gaveobl
21,,PUNCT_22 likepunct
22likelikeINTJ_1 causediscourse
23,,PUNCT_1 causepunct
24zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card25 savingsnummod
25savingssavingsNOUNNumber=Ptan1 causeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentzero savingstree rules
2gopastevery single kopekbread and soupvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on bread=Location
3givepastthe old manthe restthe churchvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent rest=Theme to church=Recipient

Option 3

cause they spent it all on fancy hats, like, duh

nsubjnsubjobjdetcaseamodoblpunctdiscoursepunctdiscourserootcauseNOUNtheyPRONspentVERBitPRONallDETonADPfancyADJhatsNOUN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTduhINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseNOUNNumber=Sing3 spentnsubj
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 spentnsubj
3spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spentobj
5allallDETPronType=Tot4 itdet
6ononADP_8 hatscase
7fancyfancyADJDegree=Pos8 hatsamod
8hatshatNOUNNumber=Plur3 spentobl
9,,PUNCT_10 likepunct
10likelikeINTJ_3 spentdiscourse
11,,PUNCT_10 likepunct
12duhduhINTJ_3 spentdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastcauseiton fancy hats goalvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Asset on hat=Goal

Option 4

cause every single kopek went on bread and the rent for the hut, so they had nothing left, like, zero savings at all

The tree, 23 words
detamodnsubjccompcaseoblccdetconjcasedetnmodpunctadvmodnsubjconjobjaclpunctdiscoursepunctnummodoblcasenmodrootcauseVERBeveryDETsingleADJkopekNOUNwentVERBonADPbreadNOUNandCCONJtheDETrentNOUNforADPtheDEThutNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONhadVERBnothingPRONleftVERB,PUNCTlikeINTJ,PUNCTzeroNUMsavingsNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2everyeveryDETPronType=Tot4 kopekdet
3singlesingleADJDegree=Pos4 kopekamod
4kopekkopekNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeccomp
6ononADP_7 breadcase
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 wentobl
8andandCCONJ_10 rentcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 rentdet
10rentrentNOUNNumber=Sing7 breadconj
11forforADP_13 hutcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hutdet
13huthutNOUNNumber=Sing10 rentnmod
14,,PUNCT_17 hadpunct
15sosoADV_17 hadadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 hadnsubj
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeconj
18nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg17 hadobj
19leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 nothingacl
20,,PUNCT_24 savingspunct
21likelikeINTJ_24 savingsdiscourse
22,,PUNCT_21 likepunct
23zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card24 savingsnummod
24savingssavingsNOUNNumber=Ptan1 causeobl
25atatADP_26 allcase
26allallDETPronType=Tot24 savingsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentzero savings at alltree rules
2gopastevery single kopekbread and the rent for the hutvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on bread=Location
3havepastbreadnothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
4leaveparticiplevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1113-pg29672-part19/t2/