Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Tales, The Straw Ox: a clever… / t9

Test 9 · ★ · Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a h…

this tale is so random, honestly

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: tale · What happens: be

This is test 9 · ★ of lesson 1113 «Russian Tales, The Straw Ox: a clever old woman tricks a hungry bear with a tar-smeared straw ox» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcopadvmodpunctadvmodrootthisDETtaleNOUNisAUXsoADVrandomADJ,PUNCThonestlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 taledet
2taletaleNOUNNumber=Sing5 randomnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 randomcop
4sosoADV_5 randomadvmod
5randomrandomADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 honestlypunct
7honestlyhonestlyADV_5 randomadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthis talehonestly, random propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

it's wild, but the old woman totally outsmarted everyone, which is honestly the best part of the whole story

The tree, 20 words
nsubjcoppunctccdetamodnsubjadvmodconjobjpunctnsubjcopadvmoddetamodacl:relclcasedetamodnmodrootitPRON'sAUXwildADJ,PUNCTbutCCONJtheDEToldADJwomanNOUNtotallyADVoutsmartedVERBeveryonePRON,PUNCTwhichPRONisAUXhonestlyADVtheDETbestADJpartNOUNofADPtheDETwholeADJstoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wildnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wildcop
3wildwildADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_10 outsmartedpunct
5butbutCCONJ_10 outsmartedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 womandet
7oldoldADJDegree=Pos8 womanamod
8womanwomanNOUNNumber=Sing10 outsmartednsubj
9totallytotallyADV_10 outsmartedadvmod
10outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wildconj
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 outsmartedobj
12,,PUNCT_18 partpunct
13whichwhichPRONPronType=Rel18 partnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 partcop
15honestlyhonestlyADV_18 partadvmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 partdet
17bestgoodADJDegree=Sup18 partamod
18partpartNOUNNumber=Sing11 everyoneacl:relcl
19ofofADP_22 storycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 storydet
21wholewholeADJDegree=Pos22 storyamod
22storystoryNOUNNumber=Sing18 partnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitwild propertytree rules
2outsmartpastthe old womaneveryonetotally propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot everyone=Theme
3is apresentthe best partof the whole story; honestly propertytree rules

Option 2

it's wild, but the old woman totally outsmarted everyone, even the bear and the old man who thought it was foolish

The tree, 22 words
nsubjcoppunctccdetamodnsubjadvmodconjobjpunctadvmoddetconjccdetamodconjnsubjacl:relclobjcopconjrootitPRON'sAUXwildADJ,PUNCTbutCCONJtheDEToldADJwomanNOUNtotallyADVoutsmartedVERBeveryonePRON,PUNCTevenADVtheDETbearNOUNandCCONJtheDEToldADJmanNOUNwhoPRONthoughtVERBitPRONwasAUXfoolishADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wildnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wildcop
3wildwildADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_10 outsmartedpunct
5butbutCCONJ_10 outsmartedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 womandet
7oldoldADJDegree=Pos8 womanamod
8womanwomanNOUNNumber=Sing10 outsmartednsubj
9totallytotallyADV_10 outsmartedadvmod
10outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wildconj
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 outsmartedobj
12,,PUNCT_15 bearpunct
13evenevenADV_15 bearadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 beardet
15bearbearNOUNNumber=Sing11 everyoneconj
16andandCCONJ_19 mancc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mandet
18oldoldADJDegree=Pos19 manamod
19manmanNOUNNumber=Sing11 everyoneconj
20whowhoPRONPronType=Rel21 thoughtnsubj
21thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 manacl:relcl
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 thoughtobj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 foolishcop
24foolishfoolishADJDegree=Pos3 wildconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitwild propertytree rules
2outsmartpastthe old womaneveryonetotally propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot everyone=Theme
3think speech: otherpastthe old manbearvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
4ispastfoolish propertytree rules

Option 3

it's wild, but the bear totally outsmarted everyone

nsubjcoppunctccdetnsubjadvmodconjobjrootitPRON'sAUXwildADJ,PUNCTbutCCONJtheDETbearNOUNtotallyADVoutsmartedVERBeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wildnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wildcop
3wildwildADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_9 outsmartedpunct
5butbutCCONJ_9 outsmartedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beardet
7bearbearNOUNNumber=Sing9 outsmartednsubj
8totallytotallyADV_9 outsmartedadvmod
9outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wildconj
10everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot9 outsmartedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitwild propertytree rules
2outsmartpastthe beareveryonetotally propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot everyone=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

it's wild, but the old woman totally outsmarted everyone

nsubjcoppunctccdetamodnsubjadvmodconjobjrootitPRON'sAUXwildADJ,PUNCTbutCCONJtheDEToldADJwomanNOUNtotallyADVoutsmartedVERBeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wildnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wildcop
3wildwildADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_10 outsmartedpunct
5butbutCCONJ_10 outsmartedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 womandet
7oldoldADJDegree=Pos8 womanamod
8womanwomanNOUNNumber=Sing10 outsmartednsubj
9totallytotallyADV_10 outsmartedadvmod
10outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wildconj
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 outsmartedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitwild propertytree rules
2outsmartpastthe old womaneveryonetotally propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot everyone=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1113-pg29672-part19/t9/