Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Heifer, part… / t3

Test 3 · ★ · Russian Fairy Tales, The Heifer, part 21: the golden slipp…

wait, why'd the Tsarevich stare at her so hard?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: wait

This is test 3 · ★ of lesson 1115 «Russian Fairy Tales, The Heifer, part 21: the golden slippers are left behind and the search begins» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctparataxispunctdetcompoundapposcasenmodadvmodadvmodpunctrootwaitVERB,PUNCTwhyADV'dPUNCTtheDETTsarevichPROPNstareNOUNatADPherPRONsoADVhardADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_3 whypunct
3whywhyADVPronType=Int1 waitparataxis
4'd'dPUNCT_7 starepunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 staredet
6TsarevichTsarevichPROPNNumber=Sing7 starecompound
7starestareNOUNNumber=Sing3 whyappos
8atatADP_9 hercase
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 starenmod
10sosoADV_11 hardadvmod
11hardhardADVDegree=Pos1 waitadvmod
12??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herehard propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

She reminded him of his mother

nsubjobjcasenmod:possoblrootShePRONremindedVERBhimPRONofADPhisPRONmotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remindednsubj
2remindedremindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remindedobj
4ofofADP_6 mothercase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mothernmod:poss
6mothermotherNOUNNumber=Sing2 remindedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remind speech: otherpastShehim = heof his mothervn tell-37.2 «NP V NP.recipient PP.topic»: agent=Agent he=Recipient of mother=Topic

Option 2

She was dressed so finely that he thought she must be a foreign princess from far away

The tree, 17 words
nsubjaux:passadvmodadvmodmarknsubjadvclnsubjauxcopdetamodccompcaseadvmodadvmodrootShePRONwasAUXdressedVERBsoADVfinelyADVthatSCONJhePRONthoughtVERBshePRONmustAUXbeAUXaDETforeignADJprincessNOUNfromADPfarADVawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 dressednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dressedaux:pass
3dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4sosoADV_5 finelyadvmod
5finelyfinelyADV_3 dressedadvmod
6thatthatSCONJ_8 thoughtmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 thoughtnsubj
8thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dressedadvcl
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 princessnsubj
10mustmustAUXVerbForm=Fin14 princessaux
11bebeAUXVerbForm=Inf14 princesscop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 princessdet
13foreignforeignADJDegree=Pos14 princessamod
14princessprincessNOUNNumber=Sing8 thoughtccomp
15fromfromADP_16 farcase
16farfarADVDegree=Pos14 princessadvmod
17awayawayADV_16 faradvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dresspast · passiveShefinely propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2think speech: otherpasthevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3is amustshea foreign princessfar propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

She looked too good to be real

nsubjadvmodxcompmarkcopadvclrootShePRONlookedVERBtooADVgoodADJtoPARTbeAUXrealADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 goodadvmod
4goodgoodADJDegree=Pos2 lookedxcomp
5totoPART_7 realmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 realcop
7realrealADJDegree=Pos4 goodadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastShegood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2isto-infinitiveShe not said herereal propertytree rules

Option 4

She smiled at him and he wanted to dance with her all evening long

nsubjcaseoblccnsubjconjmarkxcompcaseobldetobl:unmarkedadvmodrootShePRONsmiledVERBatADPhimPRONandCCONJhePRONwantedVERBtoPARTdanceVERBwithADPherPRONallDETeveningNOUNlongADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 smilednsubj
2smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 smiledobl
5andandCCONJ_7 wantedcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wantednsubj
7wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 smiledconj
8totoPART_9 dancemark
9dancedanceVERBVerbForm=Inf7 wantedxcomp
10withwithADP_11 hercase
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 danceobl
12allallDETPronType=Tot13 eveningdet
13eveningeveningNOUNNumber=Sing9 danceobl:unmarked
14longlongADVDegree=Pos9 danceadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilepastSheat him = hevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3dance not said to happento-infinitivehe not said hereeveningwith her = she; long propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1115-pg29672-part21/t3/