Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Iron Wolf, pa… / e3

Exam question 3 · Russian Fairy Tales, The Iron Wolf, part 22: a slipper fit…

What consequence did the parson warn of should the egg be broken upon the highway?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: consequence, parson · What happens: do, warn, break · To what, where: parson

This is exam question 3 of lesson 1116 «Russian Fairy Tales, The Iron Wolf, part 22: a slipper fits, a servant makes a deal and runs from a wolf» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objnsubjdetnsubj:passacloblauxdetnsubj:passaux:passccompcasedetoblpunctrootWhatPRONconsequenceNOUNdidVERBtheDETparsonNOUNwarnVERBofADPshouldAUXtheDETeggNOUNbeAUXbrokenVERBuponADPtheDEThighwayNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 didobj
2consequenceconsequenceNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parsondet
5parsonparsonNOUNNumber=Sing12 brokennsubj:pass
6warnwarnVERBVerbForm=Inf5 parsonacl
7ofofADP_6 warnobl
8shouldshouldAUXVerbForm=Fin12 brokenaux
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 eggdet
10eggeggNOUNNumber=Sing12 brokennsubj:pass
11bebeAUXVerbForm=Inf12 brokenaux:pass
12brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 didccomp
13uponuponADP_15 highwaycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 highwaydet
15highwayhighwayNOUNNumber=Sing12 brokenobl
16??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastconsequencetree rules
2warn speech: warninfinitivethe parson not said herevn advise-37.9-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
3breakshould · passivethe parsonupon the highwayvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

ruin

rootruinNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ruinruinNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

the loss of his cattle

detcasenmod:possnmodroottheDETlossNOUNofADPhisPRONcattleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lossdet
2losslossNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 cattlecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 cattlenmod:poss
5cattlecattleNOUNNumber=Plur2 lossnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

the loss of all luck

detcasedetnmodroottheDETlossNOUNofADPallDETluckNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lossdet
2losslossNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 luckcase
4allallDETPronType=Tot5 luckdet
5luckluckNOUNNumber=Sing2 lossnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

bad luck

amodrootbadADJluckNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1badbadADJDegree=Pos2 luckamod
2luckluckNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1116-pg29672-part22/e3/