Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Story of Ivan… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, The Story of Ivan and the Daughter of…

bruh ivan chucked his cash in a spring and then just napped, lol, no cap?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: bruh · What happens: chuck, nap, cash · To what, where: cash

This is test 2 · ★ of lesson 1119 «Russian Folk-Tales, The Story of Ivan and the Daughter of the Sun, part 1: Ivan buys incense, chooses a wife, and builds a hut» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjflatnmod:possobjcasedetoblccadvmodadvmodconjpunctdiscoursepunctdetparataxispunctrootbruhPROPNivanPROPNchuckedVERBhisPRONcashNOUNinADPaDETspringNOUNandCCONJthenADVjustADVnappedVERB,PUNCTlolINTJ,PUNCTnoDETcapNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhPROPNNumber=Sing3 chuckednsubj
2ivanIvanPROPNNumber=Sing1 bruhflat
3chuckedchuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 cashnmod:poss
5cashcashNOUNNumber=Sing3 chuckedobj
6ininADP_8 springcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 springdet
8springspringNOUNNumber=Sing3 chuckedobl
9andandCCONJ_12 nappedcc
10thenthenADVPronType=Dem12 nappedadvmod
11justjustADV_12 nappedadvmod
12nappednapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 chuckedconj
13,,PUNCT_12 nappedpunct
14lollolINTJ_12 nappeddiscourse
15,,PUNCT_17 cappunct
16nonoDETPronType=Neg17 capdet
17capcapNOUNNumber=Sing3 chuckedparataxis
18??PUNCT_3 chuckedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuckpastbruhbruh's cashspringvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cash=Theme
2napparticiplebruh not said herethenvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3cashbruhnom cash «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yes, three coins each time, then nap

discoursepunctnummoddetnmod:unmarkedpunctadvmodaclrootYesINTJ,PUNCTthreeNUMcoinsNOUNeachDETtimeNOUN,PUNCTthenADVnapVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 coinsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 coinsnummod
4coinscoinNOUNNumber=Plurrootroot
5eacheachDETPronType=Tot6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing4 coinsnmod:unmarked
7,,PUNCT_4 coinspunct
8thenthenADVPronType=Dem9 napadvmod
9napnapVERBVerbForm=Inf4 coinsacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1napinfinitivethree coins each time not said herethenvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Yeah, three coins each time, then he napped by the spring and dreamed of silver for ages

The tree, 17 words
discoursepunctnummoddetnmod:unmarkedpunctadvmodnsubjaclcasedetoblccconjcaseoblcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTthreeNUMcoinsNOUNeachDETtimeNOUN,PUNCTthenADVhePRONnappedVERBbyADPtheDETspringNOUNandCCONJdreamedVERBofADPsilverNOUNforADPagesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 coinsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 coinsnummod
4coinscoinNOUNNumber=Plurrootroot
5eacheachDETPronType=Tot6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing4 coinsnmod:unmarked
7,,PUNCT_10 nappedpunct
8thenthenADVPronType=Dem10 nappedadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 nappednsubj
10nappednapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 coinsacl
11bybyADP_13 springcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 springdet
13springspringNOUNNumber=Sing10 nappedobl
14andandCCONJ_15 dreamedcc
15dreameddreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 nappedconj
16ofofADP_17 silvercase
17silversilverNOUNNumber=Sing15 dreamedobl
18forforADP_19 agescase
19agesageNOUNNumber=Plur15 dreamedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1napparticiplehethree coins each time not said herethen; springvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent coin=Theme
2dreampasthe not said herefor agesof silvervn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent

Option 3

Yeah, five coins, then he cried

discoursepunctnummodparataxispunctadvmodnsubjrootYeahINTJ,PUNCTfiveNUMcoinsNOUN,PUNCTthenADVhePRONcriedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 coinsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 coinsnummod
4coinscoinNOUNNumber=Plur8 criedparataxis
5,,PUNCT_4 coinspunct
6thenthenADVPronType=Dem8 criedadvmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 criednsubj
8criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspasthethenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice

Yes, three coins each time, then he napped under the tree for an hour and woke up hungry

The tree, 18 words
discoursepunctnummodnsubjdetnmod:unmarkedpunctadvmodnsubjcasedetoblcasedetoblccconjcompound:prtxcomprootYesINTJ,PUNCTthreeNUMcoinsNOUNeachDETtimeNOUN,PUNCTthenADVhePRONnappedVERBunderADPtheDETtreeNOUNforADPanDEThourNOUNandCCONJwokeVERBupADPhungryADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 coinsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 coinsnummod
4coinscoinNOUNNumber=Plur10 nappednsubj
5eacheachDETPronType=Tot6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing4 coinsnmod:unmarked
7,,PUNCT_10 nappedpunct
8thenthenADVPronType=Dem10 nappedadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 nappednsubj
10nappednapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11underunderADP_13 treecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 treedet
13treetreeNOUNNumber=Sing10 nappedobl
14forforADP_16 hourcase
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 hourdet
16hourhourNOUNNumber=Sing10 nappedobl
17andandCCONJ_18 wokecc
18wokewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 nappedconj
19upupADP_18 wokecompound:prt
20hungryhungryADJDegree=Pos18 wokexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nappastthree coins each timethe treethen; hourvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
2wake uppastthree coins each time not said herehungry propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1119-pg29672-part25/t2/