Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Old Man Who W… / t11

Test 11 · ★ · Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an ol…

So, the nobleman really was cool, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: nobleman · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 1124 «Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an old man is sent to school, a nobleman gives him a purse, and his sons are tricked» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctdetnsubjadvmodcoppunctdiscoursepunctrootSoADV,PUNCTtheDETnoblemanNOUNreallyADVwasAUXcoolADJ,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 cooladvmod
2,,PUNCT_1 Sopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 noblemandet
4noblemannoblemanNOUNNumber=Sing7 coolnsubj
5reallyreallyADV_7 cooladvmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 coolcop
7coolcoolADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_7 coolpunct
9yeahyeahINTJ_7 cooldiscourse
10??PUNCT_7 coolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe noblemancool propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, he was mean

discoursepunctnsubjcoprootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXmeanADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 meandiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 meannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 meancop
5meanmeanADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthemean propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he gave the old man a plan

discoursepunctnsubjdetamodobjdetobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBtheDEToldADJmanNOUNaDETplanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_4 gavepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
6oldoldADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 plandet
9planplanNOUNNumber=Sing4 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthea planthe old manvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent man=Recipient plan=Theme

Option 3

Yes, he helped the poor man out

discoursepunctnsubjdetamodobjadvmodrootYesINTJ,PUNCThePRONhelpedVERBtheDETpoorADJmanNOUNoutADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 helpeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 helpednsubj
4helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
6poorpoorADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Sing4 helpedobj
8outoutADV_4 helpedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppasthethe poor manout propertyvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Beneficiary

Option 4

Nope, he was rude

discoursepunctnsubjcoprootNopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXrudeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 rudediscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rudensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastherude propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1124-pg29672-part30/t11/