Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Magic Egg, par… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, The Magic Egg, part 33: the egg breaks…

Bruh, who helped Ivan do the jobs, the dragon's daughter?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Ivan · What happens: help, do · To what, where: Ivan, jobs

This is test 8 · ★ of lesson 1127 «Russian Folk-Tales, The Magic Egg, part 33: the egg breaks, the dragon claims Ivan, and his three tasks begin» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnsubjobjxcompdetobjpunctdetnmod:posscaseconjpunctrootBruhINTJ,PUNCTwhoPRONhelpedVERBIvanPROPNdoVERBtheDETjobsNOUN,PUNCTtheDETdragonNOUN'sPARTdaughterNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_4 helpeddiscourse
2,,PUNCT_4 helpedpunct
3whowhoPRONPronType=Rel4 helpednsubj
4helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IvanIvanPROPNNumber=Sing4 helpedobj
6dodoVERBVerbForm=Inf4 helpedxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 jobsdet
8jobsjobNOUNNumber=Plur6 doobj
9,,PUNCT_13 daughterpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 dragondet
11dragondragonNOUNNumber=Sing13 daughternmod:poss
12's'sPART_11 dragoncase
13daughterdaughterNOUNNumber=Sing8 jobsconj
14??PUNCT_4 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastIvanvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent ivan=Beneficiary clause=Theme
2doinfinitiveIvan not said herethe jobs and the dragon's daughtervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The dragon's youngest daughter, who was very clever

detnmod:posscaseamodpunctnsubjcopadvmodconjrootTheDETdragonNOUN'sPARTyoungestADJdaughterNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXveryADVcleverADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dragondet
2dragondragonNOUNNumber=Sing5 daughternmod:poss
3's'sPART_2 dragoncase
4youngestyoungADJDegree=Sup5 daughteramod
5daughterdaughterNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_10 cleverpunct
7whowhoPRONPronType=Rel10 clevernsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 clevercop
9veryveryADV_10 cleveradvmod
10clevercleverADJDegree=Pos5 daughterconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dragon's youngest daughterclever propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

The dragon's daughter

detnmod:posscaserootTheDETdragonNOUN'sPARTdaughterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dragondet
2dragondragonNOUNNumber=Sing4 daughternmod:poss
3's'sPART_2 dragoncase
4daughterdaughterNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

The old she-dragon

detamodcompoundpunctrootTheDEToldADJshePRON-PUNCTdragonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 olddet
2oldoldADJDegree=Pos5 dragonamod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dragoncompound
4--PUNCT_3 shepunct
5dragondragonNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ← Mova's choice

The old woman who lived beside the river

detamodnsubjacl:relclcasedetoblrootTheDEToldADJwomanNOUNwhoPRONlivedVERBbesideADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 womandet
2oldoldADJDegree=Pos3 womanamod
3womanwomanNOUNNumber=Singrootroot
4whowhoPRONPronType=Rel5 livednsubj
5livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 womanacl:relcl
6besidebesideADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing5 livedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe old womanthe rivervn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme beside river=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1127-pg29672-part33/t8/